EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0416(06)
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system (Text with EEA relevance) (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/16/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti (Besedilo velja za EGP) (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/16/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti (Besedilo velja za EGP) (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
UL C 97, 16.4.2010, p. 18–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 97/18 |
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/16/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti
(Besedilo velja za EGP)
(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)
2010/C 97/03
ESO (1) |
Sklic in naslov harmoniziranega standarda (in referenčni dokument) |
Referenca za nadomeščeni standard |
Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 |
CEN |
EN 12080:2007 Železniške naprave - Ohišja ležajev kolesnih dvojic - Kotalni ležaji |
|
|
CEN |
EN 12081:2007 Železniške naprave - Ohišja ležajev kolesnih dvojic - Maziva |
|
|
CEN |
EN 12082:2007 Železniške naprave - Ohišja ležajev kolesnih dvojic - Preskus delovanja |
|
|
CEN |
EN 13103:2009 Železniške naprave - Kolesne dvojice in podstavni vozički - Proste osi - Konstrukcijska metoda |
|
|
CEN |
EN 13104:2009 Železniške naprave - Kolesne dvojice in podstavni vozički - Pogonske osi - Konstrukcijska metoda |
|
|
CEN |
EN 13260:2009 Železniške naprave - Kolesne dvojice in podstavni vozički - Kolesne dvojice - Zahtevane lastnosti proizvoda |
|
|
CEN |
EN 13261:2009 Železniške naprave - Kolesne dvojice in podstavni vozički - Osi - Zahtevane lastnosti proizvoda |
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A1:2008 Železniške aplikacije - Kolesne dvojice in podstavni vozički - Kolesa - Zahtevane lastnosti proizvoda |
|
|
CEN |
EN 13715:2006 Železniške naprave – Kolesne dvojice in podstavni vozički – Kolesa – Profil tekalne površine |
|
|
CEN |
EN 13848-1:2003+A1:2008 Železniške naprave - Zgornji ustroj - Kakovost tirne geometrije - 1. del: Karakteristike tirne geometrije |
|
|
CEN |
EN 14531-1:2005 Železniške naprave – Metode za izračune zavornih poti, poti za kontrolo hitrosti in zavarovanj stoječih vozil – 1. del: Splošni algoritmi |
|
|
CEN |
EN 14535-1:2005 Železniške naprave – Kolutne zavore za železniška vozila – 1. del: Kolutne zavore (diski), namontirane na osi s hladnim ali vročim postopkom. Mere in zahteve, ki se nanašajo na kakovost |
|
|
CEN |
EN 14601:2005 Železniške naprave – Ravne in kotne zaporne pipe za zavorne in glavne zračne vode |
|
|
CEN |
EN 14865-1:2009 Železniške naprave - Maziva za ležaje kolesnih dvojic - 1. del: Preskusna metoda za ugotavljanje zmožnosti mazanja |
|
|
CEN |
EN 14865-2:2006+A1:2009 Železniške naprave - Maziva za ležaje kolesnih dvojic - 2. del: Preskusna metoda za ugotavljanje mehanske stabilnosti pri vozilih za hitrosti do 200 km/h |
|
|
CEN |
EN 15220-1:2008 Železniške naprave - Kazalniki zavor - 1. del: Kazalniki delovanja zračnih zavor |
|
|
CEN |
EN 15355:2008 Železniške naprave - Zavore - Krmilni ventili in naprave za ločitev krmilnih ventilov od zavornega voda |
|
|
CEN |
EN 15461:2008 Železniške naprave - Hrup - Opis dinamičnih lastnosti tirnega odseka za merjenje hrupa vozečih vlakov |
|
|
CEN |
EN 15528:2008 Železniške naprave - Kategorizacija prog kot vodilo (povezava) pri določevanje dopustnih obremenitev med železniškimi vozili in infrastrukturo |
|
|
CEN |
EN 15551:2009 Železniške naprave - Tovorni vagoni - Odbojniki |
|
|
CEN |
EN 15566:2009 Železniške naprave - Železniška vozila - Vlečna naprava in vijačna spenjača |
|
|
CEN |
EN 15595:2009 Železniške naprave - Zavore - Preprečevanje zdrsa koles |
|
|
CEN |
EN 15611:2008 Železniške naprave - Zavore - Ventili za kontrolo tlaka |
|
|
CEN |
EN 15612:2008 Železniške naprave - Zavore - Pospešilnik praznjenja glavnega zavornega voda |
|
|
CEN |
EN 15624:2008 Železniške naprave - Zavore - Avtomatsko menjalo „naloženo-prazno“ |
|
|
CEN |
EN 15625:2008 Železniške naprave - Zavore - Naprave za samodejno zaznavanje spremembe obtežbe |
|
|
Opomba 1: |
Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. |
Opomba 2.1: |
Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
Opomba 2.2: |
Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
Opomba 2.3: |
Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. |
Opomba 3: |
V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive. |
OPOMBA:
— |
Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3). |
— |
Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
— |
Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti. |
— |
Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija. |
— |
Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Evropske organizacije za standarde:
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) UL L 204, 21.7.1998, str. 37.
(3) UL L 217, 5.8.1998, str. 18.