Case T-307/16: Judgment of the General Court of 27 February 2018 — CEE Bankwatch Network v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a Commission decision on granting a Euratom loan in support of the Ukraine safety upgrade program of nuclear power units — Partial refusal of access — Exception concerning the protection of the public interest in the field of international relations — Exception concerning the protection of commercial interests — Overriding public interest — Regulation (EC) No 1367/2006 — Application to documents relating to decisions taken under the EAEC Treaty)

Υπόθεση T-307/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2018 — CEE Bankwatch Network κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα που αφορούν απόφαση της Επιτροπής περί χορήγησης δανείου Ευρατόμ για το πρόγραμμα βελτίωσης της ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών της Ουκρανίας — Μερική άρνηση πρόσβασης — Εξαίρεση σχετική με την προστασία του δημόσιου συμφέροντος στον τομέα των διεθνών σχέσεων — Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον — Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 — Εφαρμογή στα έγγραφα που αφορούν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο της Συνθήκης ΕΚΑΕ]

Υπόθεση T-307/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2018 — CEE Bankwatch Network κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα που αφορούν απόφαση της Επιτροπής περί χορήγησης δανείου Ευρατόμ για το πρόγραμμα βελτίωσης της ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών της Ουκρανίας — Μερική άρνηση πρόσβασης — Εξαίρεση σχετική με την προστασία του δημόσιου συμφέροντος στον τομέα των διεθνών σχέσεων — Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον — Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 — Εφαρμογή στα έγγραφα που αφορούν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο της Συνθήκης ΕΚΑΕ]

ΕΕ C 134 της 16.4.2018, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)