ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 317

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 50
5. december 2007

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

*

Uredba Sveta (ES) št. 1419/2007 z dne 29. novembra 2007 o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz vgrajenih elektronskih kompaktnih fluorescenčnih žarnic (CFL-i) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

1

*

Uredba Sveta (ES) št. 1420/2007 z dne 4. decembra 2007 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz silicij-mangana s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Kazahstana ter o zaključku postopka glede uvoza silicij-mangana s poreklom iz Ukrajine

5

Uredba Komisije (ES) št. 1421/2007 z dne 4. decembra 2007 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

32

*

Uredba Komisije (ES) št. 1422/2007 z dne 4. decembra 2007 o spremembi direktiv 2004/17/ES in 2004/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede njunih pragov uporabe za postopke za oddajo naročil (1)

34

*

Uredba Komisije (ES) št. 1423/2007 z dne 4. decembra 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 1291/2000 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil o vnaprejšnji določitvi za kmetijske proizvode

36

*

Uredba Komisije (ES) št. 1424/2007 z dne 4. decembra 2007 o spremembah Uredbe (ES) št. 2304/2002 o izvajanju Sklepa Sveta 2001/822/ES o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj Evropski skupnosti ter dodelitvi okvirnih zneskov desetega Evropskega razvojnega sklada

38

*

Uredba Komisije (ES) št. 1425/2007 z dne 3. decembra 2007 o prepovedi ribolova na trsko v coni ICES IV in vodah ES v coni IIa s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije

55

*

Uredba Komisije (ES) št. 1426/2007 z dne 3. decembra 2007 o prepovedi ribolova na trsko v conah ICES VIIb–k, VIII, IX in X ter vodah ES cone CECAF 34.1.1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije

57

*

Uredba Komisije (ES) št. 1427/2007 z dne 3. decembra 2007 o prepovedi ribolova na lenga v vodah ES v coni ICES IV s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije

59

*

Uredba Komisije (ES) št. 1428/2007 z dne 4. decembra 2007 o spremembi Priloge VII k Uredbi (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (1)

61

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet

2007/786/ES

*

Sklep Sveta z dne 22. oktobra 2007 o podpisu in začasni uporabi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Državo Izrael na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

63

Protokol k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Državo Izrael na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

65

2007/787/ES

*

Sklep Sveta z dne 29. novembra 2007 o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Državo Izrael na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

75

Komisija

2007/788/ES

*

Odločba Komisije z dne 13. septembra 2007 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 Pogodbe ES (Zadeva COMP/E-2/39.140 – DaimlerChrysler) (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4275)

76

2007/789/ES

*

Sklep Komisije z dne 4. decembra 2007 o opustitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 1420/2007 na uvoz silicij-mangana s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Kazahstana

79

Evropska centralna banka

2007/790/ES

*

Odločba Evropske centralne banke z dne 23. novembra 2007 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2008 (ECB/2007/16)

81

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM V POGODBE EU

*

Sklep Sveta 2007/791/SZVP z dne 4. decembra 2007 o izvajanju Skupnega ukrepa 2007/749/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)

83

(1)   Besedilo velja za EGP

SL