This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009O0010
Guideline of the European Central Bank of 7 May 2009 amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem (ECB/2009/10)
Az Európai Központi Bank iránymutatása ( 2009. május 7. ) az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, EKB/2000/7 iránymutatás módosításáról (EKB/2009/10)
Az Európai Központi Bank iránymutatása ( 2009. május 7. ) az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, EKB/2000/7 iránymutatás módosításáról (EKB/2009/10)
HL L 123., 2009.5.19, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
|
19.5.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 123/99 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK IRÁNYMUTATÁSA
(2009. május 7.)
az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, EKB/2000/7 iránymutatás módosításáról
(EKB/2009/10)
(2009/391/EK)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 105. cikke (2) bekezdésének első francia bekezdésére,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 12.1. és 14.3. cikkére, a 3.1. cikk első francia bekezdésével, a 18. cikkel és a 20. cikk első bekezdésével együtt,
mivel:
|
(1) |
Az egységes monetáris politika elérése magával vonja azon eszközök és eljárások meghatározását, amelyeket az eurót bevezetett tagállamok (a továbbiakban: részt vevő tagállamok) nemzeti központi bankjaiból („NKB-k”) és az Európai Központi Bankból („EKB”) álló eurorendszernek használnia kell annak érdekében, hogy e politika végrehajtása az euroövezetben egységes módon történjen. |
|
(2) |
Módosítani kell az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, 2000. augusztus 31-i EKB/2000/7 iránymutatást (1) annak érdekében, hogy az eurorendszer nyíltpiaci műveleteihez és jegybanki rendelkezésre állásához olyan hitelintézetek is hozzáférhessenek, amelyek a közösségi jog szerinti sajátos intézményi jellegükre tekintettel az illetékes nemzeti hatóságok általi felügyelethez hasonlítható szintű ellenőrzés alatt állnak, |
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:
1. cikk
Az EKB/2000/7 iránymutatás I. mellékletének módosítása
A 2.1. szakasz első bekezdésében a második francia bekezdés harmadik mondata helyébe a következő szöveg lép:
„Ügyfélnek tekinthetők – a közösségi jog szerinti sajátos intézményi jellegükre figyelemmel – a Szerződés 101. cikkének (2) bekezdése értelmében vett, rendezett pénzügyi helyzetű olyan intézmények, amelyek az illetékes nemzeti hatóságok általi felügyelethez hasonlítható szintű ellenőrzés alatt állnak. Ugyancsak ügyfélnek tekinthetők a rendezett pénzügyi háttérrel rendelkező és a harmonizált EU/EGT felügyelethez hasonló szintű, nem egységesített, nemzeti hatóságok által végzett felügyelet alá tartozó intézmények is, mint például az EGT-n kívüli székhellyel rendelkező intézményeknek az euroövezetben létrehozott fióktelepei.”
2. cikk
Hatálybalépés
Ez az iránymutatás 2009. május 11-én lép hatályba.
3. cikk
Címzettek és végrehajtási intézkedések
(1) Ezen iránymutatás címzettjei a részt vevő tagállamok NKB-i.
(2) Az (1) bekezdésben említett NKB-k 2009. május 11-ig megküldik az EKB-nak azokat az intézkedéseket, amelyekkel ennek az iránymutatásnak meg kívánnak felelni.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2009. május 7-én.
az EKB Kormányzótanácsa nevében
az EKB elnöke
Jean-Claude TRICHET
(1) HL L 310., 2000.12.11., 1. o.