This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1229(05)
Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Greece (Articles 107 to 109 of the Treaty on the Functioning of the European Union) — Commission notice pursuant to Article 108(2) TFEU — Withdrawal of notification — State aid C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 and N 169/08) — Greece — Public financing of infrastructure and equipment at the port of Pireaus — part notified under ex N 169/08 Text with EEA relevance
Решение за закриване на официалната процедура по разследване след оттегляне от страна на държава-членка — Държавнa помощ — Гърция (Членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз) — Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление — Държавна помощ C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 и N 169/08) — Гърция — Публично финансиране на инфраструктура и оборудване в пристанището на Пирея — Част, нотифицирана под номер ex N 169/08 текст от значение за ЕИП
Решение за закриване на официалната процедура по разследване след оттегляне от страна на държава-членка — Държавнa помощ — Гърция (Членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз) — Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление — Държавна помощ C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 и N 169/08) — Гърция — Публично финансиране на инфраструктура и оборудване в пристанището на Пирея — Част, нотифицирана под номер ex N 169/08 текст от значение за ЕИП
OB C 402, 29.12.2012, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.12.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 402/25 |
РЕШЕНИЕ ЗА ЗАКРИВАНЕ НА ОФИЦИАЛНАТА ПРОЦЕДУРА ПО РАЗСЛЕДВАНЕ СЛЕД ОТТЕГЛЯНЕ ОТ СТРАНА НА ДЪРЖАВА-ЧЛЕНКА
Държавнa помощ — Гърция
(Членове 107—109 от Договора за функционирането на Европейския съюз)
Известие на Комисията съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС — Оттегляне на уведомление
Държавна помощ C 21/09 — (ex N 105/08, N 168/08 и N 169/08) — Гърция
Публично финансиране на инфраструктура и оборудване в пристанището на Пирея — Част, нотифицирана под номер ex N 169/08
(текст от значение за ЕИП)
2012/C 402/10
Комисията реши да закрие официалната процедура по разследване съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС, открита на 13 юли 2009 г. (1) във връзка с финансирането на придобиването на товарни и разтоварни съоръжения в терминала за контейнери на пристанището на Пирея (нотифицирано под номер N 169/08), като отчита, че Гърция оттегли своето уведомление на 1 октомври 2010 г. и прекратява този проект за помощ.
(1) ОВ C 245, 13.10.2009 г., стр. 21.