Case T-485/15: Judgment of the General Court of 20 September 2016 — Alsharghawi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — Freezing of funds — List of persons subject to restrictions on entry into and transit through EU territory — Functions of the former head of cabinet of Muammar Qadhafi — Choice of legal basis — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Presumption of innocence — Proportionality — Freedom of movement — Right to property — Obligation to justify the merits of the measure)

Mål T-485/15: Tribunalens dom av den 20 september 2016 – Alsharghawi mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen — Frysning av tillgångar — Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen — Muammar Gaddafis tidigare samordningschefs befattningar — Val av rättslig grund — Motiveringsskyldighet — Rätt till försvar — Oskuldspresumtion — Proportionalitet — Rörelsefrihet — Rätt till egendom — Skyldighet att motivera att åtgärden är välgrundad)

Mål T-485/15: Tribunalens dom av den 20 september 2016 – Alsharghawi mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen — Frysning av tillgångar — Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen — Muammar Gaddafis tidigare samordningschefs befattningar — Val av rättslig grund — Motiveringsskyldighet — Rätt till försvar — Oskuldspresumtion — Proportionalitet — Rörelsefrihet — Rätt till egendom — Skyldighet att motivera att åtgärden är välgrundad)

EUT C 402, 31.10.2016, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)