This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R1033
Commission Regulation (EU) No 1033/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 1505/2006 as regards the annual reports by the Member States on the results of the checks carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals Text with EEA relevance
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1033/2010 z 15. novembra 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1505/2006, pokiaľ ide o výročné správy členskoch štátov o výsledkoch kontrol vykonávaných v súvislosti s identifikáciu a registráciou oviec a kôz Text s významom pre EHP
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1033/2010 z 15. novembra 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1505/2006, pokiaľ ide o výročné správy členskoch štátov o výsledkoch kontrol vykonávaných v súvislosti s identifikáciu a registráciou oviec a kôz Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 298, 16.11.2010, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/02/2022; Nepriamo zrušil 32022R0160
16.11.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 298/5 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1033/2010
z 15. novembra 2010,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1505/2006, pokiaľ ide o výročné správy členskoch štátov o výsledkoch kontrol vykonávaných v súvislosti s identifikáciu a registráciou oviec a kôz
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 21/2004 zo 17. decembra 2003, ktorým sa ustanovuje systém na identifikáciu a registráciu oviec a kôz a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1782/2003 a smernice 92/102/EHS a 64/432/EHS (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 1 prvý pododsek a druhý pododsek písm. a),
keďže:
(1) |
Podľa nariadenia Komisie (ES) č. 1505/2006 z 11. októbra 2006, ktorým sa implementuje nariadenie Rady (ES) č. 21/2004, pokiaľ ide o minimálnu úroveň kontrol, ktoré sa majú vykonať v súvislosti s identifikáciou a registráciou oviec a kôz (2), majú členské štáty vykonávať kontroly, ktorých cieľom je overiť, či chovatelia dodržiavajú požiadavky nariadenia (ES) č. 21/2004. |
(2) |
Okrem toho sa v nariadení (ES) č. 1505/2006 ustanovuje, že členské štáty majú predložiť Komisii výročnú správu o výsledkoch kontrol vykonaných v predchádzajúcom inšpekčnom období, a to v súlade so vzorom stanoveným v prílohe k danému nariadeniu. |
(3) |
Zhromažďovanie údajov na účely vyhotovenia správy by malo byť adekvátne a primerané sledovaným cieľom. V záujme cielenejšieho a účelnejšieho podávania správ by sa mali určité požiadavky nariadenia (ES) č. 1505/2006, ako aj vzor uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu, zjednodušiť s cieľom zlepšiť poskytovanie relevantných informácií o vykonávaní kontrol a vyhnúť sa zbytočnému administratívnemu zaťaženiu. |
(4) |
Nariadenie (ES) č. 1505/2006 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(5) |
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 1505/2006 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
V článku 7 sa písmeno b) nahrádza takto:
|
2. |
Príloha sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. novembra 2010
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. EÚ L 5, 9.1.2004, s. 8.
(2) Ú. v. EÚ L 280, 12.10.2006, s. 3.
PRÍLOHA
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1505/2006 nahrádza takto:
„PRÍLOHA
Správa o výsledkoch kontrol vykonaných v sektore oviec a kôz týkajúcich sa požiadaviek na identifikáciu a registráciu týchto zvierat v súlade s nariadením (ES) č. 21/2004
1. Všeobecné informácie o chovoch, zvieratách a kontrolách
Celkový počet chovov v členskom štáte na začiatku roka sledovaného obdobia (1) |
|
Celkový počet chovov skontrolovaných počas roka sledovaného obdobia |
|
Celkový počet zvierat registrovaných v členskom štáte na začiatku roka sledovaného obdobia (1) |
|
Celkový počet zvierat skontrolovaných v chove počas sledovaného obdobia (1) |
|
2. Prípady zistenia nedodržania predpisov
Počet chovov, ktoré nedodržiavajú predpisy |
|
3. Uložené pokuty
Počet chovov, ktorým boli uložené pokuty“ |
|
(1) Alebo iný vnútroštátny referenčný dátum v súvislosti so štatistikou zvierat.