32013R0142

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regolament implimentattiv - 142/2013 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0142

Help

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 142/2013 tad- 19 ta’ Frar 2013 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2535/2001 fir-rigward tad-dejta marbuta mal-entità li toħroġ iċ-ċertifikati fi New Zealand għall-esportazzjoni tal-prodotti tal-ħalib

ĠU L 47, 20.2.2013, pp. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (HR)
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 067 P. 101 - 102

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Impliċitament imħassar minn 32020R0760

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/142/oj

Date of document:: 19/02/2013
Date of effect:: 23/02/2013; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +3 Ara Art. 2
Date of effect:: 01/03/2013; Applikazzjoni Ara Art. 2
Date of end of validity:: 31/12/2020; Impliċitament imħassar minn 32020R0760

Author:: Il-Kummissjoni Ewropea
Form:: Regolament implimentattiv

Treaty:

Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Legal basis:

32007R1234 - A04 32007R1234 - A144P1 32007R1234 - A148PTC)

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32001R2535	Emenda	anness XII	01/03/2013

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32020R0760			01/01/2021

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Prodotti tal-ħalib

Directory code:

03.60.56.00 Agrikoltura / Prodotti soġġetti għal organizzazzjoni tas-suq / Prodotti tal-ħalib

HTML

PDF

Official Journal

20.2.2013

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 47/49

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 142/2013

tad-19 ta’ Frar 2013

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2535/2001 fir-rigward tad-dejta marbuta mal-entità li toħroġ iċ-ċertifikati fi New Zealand għall-esportazzjoni tal-prodotti tal-ħalib

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 144(1) u l-Artikolu 148(c), flimkien mal-Artikolu 4 tiegħu,

Billi:

(1)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2535/2001 tal-14 ta’ Diċembru 2001, li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 fir-rigward tal-arranġamenti għall-importazzjoni tal-ħalib u prodotti tal-ħalib u l-ftuħ ta’ kwoti tariffarji (2) jelenka fl-Anness XII tiegħu l-entitajiet responsabbli mill-ħruġ ta’ ċertifikati għal arranġamenti ta’ monitoraġġ ‘il ġewwa (IMA 1).

(2)	New Zealand ikkomunikat bidla lill-Kummissjoni, li tibda tgħodd mill-1 ta’ Marzu 2013, rigward l-isem u l-post tal-entità tal-ħruġ elenkata f’dak l-Anness. Fid-dawl ta’ dak, jeħtieġ li tiġi aġġornata d-dejta konnessa mal-entità tal-ħruġ fi New Zealand elenkata fl-Anness XII ta’ dak ir-Regolament.

(3)	Ir-Regolament (KE) Nru 2535/2001 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.

(4)	Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness XII tar-Regolament (KE) Nru 2535/2001 huwa emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Għandu japplika għaċ-ċertifikati IMA 1 maħruġa mill-1 ta’ Marzu 2013.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, id-19 ta’ Frar 2013.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO

(1) ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.