ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 53

Edizione in lingua italiana

Legislazione

66° anno
21 febbraio 2023

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/382 della Commissione, del 14 febbraio 2023, recante approvazione di una modifica non minore del disciplinare di un nome iscritto nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [«Pane Toscano» (DOP)]

1

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/383 della Commissione, del 16 febbraio 2023, recante modifica del regolamento (CE) n. 2870/2000, che definisce i metodi d’analisi comunitari di riferimento applicabili nel settore delle bevande spiritose, e abrogazione del regolamento (CEE) n. 2009/92, che stabilisce metodi comunitari di analisi dell’alcole etilico di origine agricola per l’elaborazione di bevande spiritose, vini aromatizzati, bevande aromatizzate a base di vino e cocktail aromatizzati a base di prodotti vitivinicoli

3

DECISIONI

*

Decisione (PESC) 2023/384 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace per sostenere le forze armate giordane

10

*

Decisione (PESC) 2023/385 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, relativa alla partecipazione del Canada al progetto PESCO Rete di centri logistici in Europa e supporto alle operazioni

14

*

Decisione (PESC) 2023/386 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, relativa all’avvio della missione dell’Unione europea in Armenia (EUMA) e che modifica la decisione (PESC) 2023/162

17

*

Decisione (PESC) 2023/387 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, a sostegno di un meccanismo mondiale di segnalazione sulle armi convenzionali illegali e relative munizioni volto a ridurre il rischio di diversione e trasferimento illegale («iTrace V»)

19

*

Decisione (PESC) 2023/388 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, che modifica la decisione (PESC) 2022/266 concernente misure restrittive in risposta al riconoscimento, all’occupazione o all’annessione illegali da parte della Federazione russa di alcune zone dell’Ucraina non controllate dal governo

37

*

Decisione (PESC) 2023/389 del Consiglio, del 20 febbraio 2023, relativa all’avvio di una missione di partenariato militare dell’Unione europea in Niger (EUMPM Niger)

39

*

Decisione (UE) 2023/390 della Commissione, del 30 giugno 2022, relativa alle misure SA.36086 (2021/C) (ex 2019/CC) (ex 2016/C) (ex 2016/NN) cui la Romania ha dato esecuzione a favore di Oltchim SA [notificata con il numero C(2022) 4458]  ( 1 )

40

*

Decisione (UE) 2023/391 della Commissione, del 15 febbraio 2023, che modifica l’allegato della convenzione monetaria tra l’Unione europea e la Repubblica di San Marino

45

*

Decisione (UE) 2023/392 della Commissione, del 15 febbraio 2023, che modifica l’allegato dell’accordo monetario tra l’Unione europea e il Principato di Andorra

62

*

Decisione (UE) 2023/393 della Commissione, del 15 febbraio 2023, che modifica l’allegato della convenzione monetaria tra l’Unione europea e lo Stato della Città del Vaticano

81

*

Decisione (UE) 2023/394 della Commissione, del 15 febbraio 2023, che modifica l’allegato A della convenzione monetaria tra l’Unione europea e il Principato di Monaco

89

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/395 della Commissione, del 20 febbraio 2023, che stabilisce l'equivalenza, al fine di agevolare il diritto di libera circolazione nell'ambito dell'Unione, dei certificati COVID-19 rilasciati dalla Repubblica dell'Azerbaigian ai certificati rilasciati in conformità del regolamento (UE) 2021/953 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 )

98

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/396 della Commissione, del 20 febbraio 2023, che stabilisce l'equivalenza, al fine di agevolare il diritto di libera circolazione nell'ambito dell'Unione, dei certificati COVID-19 rilasciati dalla Regione amministrativa speciale di Hong Kong ai certificati rilasciati in conformità del regolamento (UE) 2021/953 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 )

101

RACCOMANDAZIONI

*

Raccomandazione (UE) 2023/397 della Commissione, del 17 febbraio 2023, relativa ai metadati referenziali e alle relazioni sulla qualità per il Sistema statistico europeo, che sostituisce la raccomandazione 2009/498/CE relativa ai metadati di riferimento per il Sistema statistico europeo

104