This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0584(01)
Case T-584/15: Order of the General Court of 14 September 2016 — POA v Commission (Action for annulment — Application for registration of a protected designation of origin (‘Halloumi’ or ‘Hellim’) — Decision to publish in the Official Journal, C series, an application for registration of a protected designation of origin pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 — Preparatory measure — Measure not open to challenge — Inadmissibility)
T-584/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. szeptember 14-i végzése – POA kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Oltalom alatt álló eredetmegjelölés lajstromozása iránti kérelem (»Halloumi« vagy »Hellim«) — Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján az oltalom alatt álló eredetmegjelölés bejegyzése iránti kérelemnek a Hivatalos Lap C sorozatában való közzétételére vonatkozó határozat — Előkészítő aktus — Keresettel nem megtámadható jogi aktus — Elfogadhatatlanság”)
T-584/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. szeptember 14-i végzése – POA kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Oltalom alatt álló eredetmegjelölés lajstromozása iránti kérelem (»Halloumi« vagy »Hellim«) — Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján az oltalom alatt álló eredetmegjelölés bejegyzése iránti kérelemnek a Hivatalos Lap C sorozatában való közzétételére vonatkozó határozat — Előkészítő aktus — Keresettel nem megtámadható jogi aktus — Elfogadhatatlanság”)
HL C 402., 2016.10.31, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 402/46 |
A Törvényszék 2016. szeptember 14-i végzése – POA kontra Bizottság
(T-584/15. sz. ügy) (1)
((„Megsemmisítés iránti kereset - Oltalom alatt álló eredetmegjelölés lajstromozása iránti kérelem (»Halloumi« vagy »Hellim«) - Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján az oltalom alatt álló eredetmegjelölés bejegyzése iránti kérelemnek a Hivatalos Lap C sorozatában való közzétételére vonatkozó határozat - Előkészítő aktus - Keresettel nem megtámadható jogi aktus - Elfogadhatatlanság”))
(2016/C 402/55)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Ciprus) (képviselő: N. Korogiannakis ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Lewis és J. Guillem Carrau meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Ciprusi Köztársaság által előterjesztett CY/PDO/0005/01243. sz. bejegyzés iránti kérelemnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételére vonatkozó bizottsági határozat (HL 2015. C 246., 9. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kereset, amennyiben e határozat azt állapította meg, hogy ez a kérelem megfelel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (HL 2012. L 343., 1. o.) meghatározott, az említett rendelet 50. cikkének (1) bekezdésében foglalt feltételeknek.
A végzés rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság költségeit, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is. |