This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0122
Case F-122/13: Action brought on 17 December 2013 — ZZ v Europol
F-122/13. sz. ügy: 2013. december 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra Europol
F-122/13. sz. ügy: 2013. december 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra Europol
HL C 52., 2014.2.22, pp. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 52/53 |
2013. december 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra Europol
(F-122/13. sz. ügy)
2014/C 52/105
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: J. Kempeners és M. Itani ügyvédek)
Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol)
A jogvita tárgya és leírása
Az Europol azon határozatának megsemmisítése, amelyben nem hosszabbította meg határozatlan időtartamra a felperes szerződését, és az Europol kötelezése azon különbözet megfizetésére, amely egyrészt a felperest az Europolnál maradása esetén megillető díjazás, másrészt az általa ténylegesen felvett minden egyéb juttatás között áll fenn.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Europol 2013. május 6-i azon határozatát, amelyben arról tájékoztatta a felperest, hogy nem hosszabbítja meg a 2013. október 31-én lejáró, határozott időre szóló szerződését; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Europolt arra, hogy fizesse meg a felperesnek azon különbözetet, amely egyrészt a felperest az Europolnál maradása esetén megillető díjazás, másrészt az általa 2013. október 1-je óta az Europolnál a díjazása helyett ténylegesen felvett díjazás, tiszteletdíj, munkanélküli támogatás és minden egyéb díjazást helyettesítő juttatás összege között áll fenn. |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék az Europolt kötelezze a költségek viselésére. |