Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010R1034

    Uredba Komisije (EU) br. 1034/2010 od 15. studenoga 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1082/2003 o pregledima koji se odnose na zahtjeve za označivanje i registraciju goveda Tekst značajan za EGP

    SL L 298, 16.11.2010, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/02/2022; Implicitno stavljeno izvan snage 32022R0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1034/oj

    Date of document:
    15/11/2010
    Date of effect:
    06/12/2010; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +20 Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    26/02/2022; Implicitno stavljeno izvan snage 32022R0160
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    Značajno za EGP
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R1082 prilog 06/12/2010
    Modifies 32003R1082 Zamjena članak 5 1D 06/12/2010
    Modifies 32003R1082 Zamjena članak 2 2 06/12/2010
    Modifies 32003R1082 Zamjena članak 3 06/12/2010
    Modifies 32003R1082 Zamjena članak 2 1 06/12/2010
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32010R1034R(01) (CS)
    Implicitly repealed by 32022R0160 27/02/2022
    Link

    03/Sv. 60

    HR

    Službeni list Europske unije

    206

    32010R1034

    L 298/7

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1034/2010

    od 15. studenoga 2010.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1082/2003 o pregledima koji se odnose na zahtjeve za označivanje i registraciju goveda

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o uvođenju sustava označivanja i registracije životinja vrste goveda, označivanju goveđeg mesa i proizvoda od goveđeg mesa i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 820/97 (1), a posebno uvodnu rečenicu članka 10. točke (d),

    budući da:

    (1)

    Uredba Komisije (EZ) br. 1082/2003 od 23. lipnja 2003. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća o najnižoj razini kontrola koje treba provesti u okviru sustava za označivanje i registraciju goveda (2) propisuje minimalne zahtjeve za takve kontrole.

    (2)

    Iskustvo stečeno kroz provedbu inspekcijskih pregleda na licu mjesta iz Uredbe (EZ) br. 1082/2003, kako je navedeno u godišnjim izvješćima, kao i kroz provedbu pregleda na licu mjesta ovaca i koza iz Uredbe Komisije (EZ) br. 1505/2006 (3) podupire smanjenje postotka gospodarstava koje je potrebno pregledati svake godine i broja životinja koje je potrebno pregledati. Opće je pravilo da je potrebno pregledati sve životinje na gospodarstvu. Međutim nadležnim tijelima je potrebno dozvoliti da za gospodarstva s više od 20 životinja ograniče broj pregleda na odgovarajući reprezentativan uzorak životinja.

    (3)

    Pored toga, Uredba (EZ) br. 1082/2003 predviđa da države članice moraju dostaviti Komisiji godišnje izvješće u skladu s obrascem iz Priloga I. te Uredbe navodeći pojedinosti o provedbi tih kontrola.

    (4)

    Sakupljanje podataka za godišnje izvješće mora biti odgovarajuće i proporcionalno zadanim ciljevima. Zbog boljeg i odgovarajućeg izvješćivanja, određene zahtjeve iz Uredbe (EZ) br. 1082/2003, kao i obrazac iz Priloga I. Uredbi potrebno je pojednostavniti kako bi se bolje prezentirale relevantne informacije o provedbi kontrola.

    (5)

    Uredbu (EZ) br. 1082/2003 trebalo bi stoga odgovarajuće izmijeniti.

    (6)

    Mjere predviđene ovom Uredbom su u skladu s mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Uredba (EZ) br. 1082/2003 mijenja se kako slijedi:

    1.

    U članku 2. stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:

    „1.   Nadležno tijelo će svake godine provesti preglede koji će obuhvatiti najmanje 3 % gospodarstava.

    2.   Ako pregledi iz stavka 1. otkriju značajan stupanj nesukladnosti s Uredbom (EZ) br. 1760/2000, najmanja stopa pregleda će se povećati u sljedećem razdoblju godišnjih inspekcija.”

    2.

    Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 3.

    Nadležno tijelo će provjeriti označivanje svih životinja na gospodarstvu.

    Međutim ako broj životinja na gospodarstvu prelazi 20, nadležno tijelo može odlučiti o pregledu sredstava za označivanje reprezentativnog uzorka navedenih životinja u skladu s međunarodno priznatim standardima pod uvjetom da je broj pregledanih životinja dovoljan za otkrivanje 5 % slučajeva nesukladnosti s Uredbom (EZ) br. 1760/2000 kod posjednika takvih životinja s pouzdanošću od 95 %.”

    3.

    U članku 5. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

    „(b)

    broj gospodarstava koja su pregledana;”

    (4)

    Prilog I. se izmjenjuje u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 15. studenoga 2010.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    José Manuel BARROSO

    (1)  SL L 204, 11.8.2000., str. 1.

    (2)  SL L 156, 25.6.2003., str. 9.

    (3)  SL L 280, 12.10.2006., str. 3.

    PRILOG

    Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1082/2003 zamjenjuje se sljedećim:

    „PRILOG I.

    Izvješće o rezultatima pregleda provedenih u skladu s glavom I. Uredbe (EZ) br. 1760/2000

    1.   Opće informacije o gospodarstvima i životinjama

    Ukupan broj gospodarstava u državi članici na početku razdoblja izvješćivanja (1)

     

    Ukupan broj gospodarstava pregledanih tijekom razdoblja izvješćivanja

     

    Ukupan broj registriranih životinja u državi članici na početku razdoblja izvješćivanja (1)

     

    Ukupan broj pregledanih životinja na gospodarstvu

     

    2.   Nesukladnost s Uredbom (EZ) br. 1760/2000

    Gospodarstva s nesukladnostima

     

    Sankcije nametnute u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 494/98 (*)

     

    Boj životinja u prekršaju

    Broj gospodarstava u prekršaju

    1.

    Ograničenja kretanja pojedinačnih životinja

     

     

    2.

    Ograničenja kretanja svih životinja na gospodarstvu

     

     

    3.

    Uništenje životinja

     

     

    Ukupno

     

     

    (1)  ili drugi nacionalni referentni podaci za statistiku o životinjama.

    (*)  SL L 60, 28.2.1998., str. 78.”

    Top