Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0757

    2007/757/EZ: Odluka Komisije od 14. studenoga 2007. o financijskom doprinosu Zajednice određenim mjerama u području zdravlja i dobrobiti životinja i određenim tehničkim i znanstvenim mjerama

    SL L 305, 23.11.2007, p. 52–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/757/oj

    03/Sv. 033

    HR

    Službeni list Europske unije

    277


    32007D0757


    L 305/52

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    14.11.2007.


    ODLUKA KOMISIJE

    od 14. studenoga 2007.

    o financijskom doprinosu Zajednice određenim mjerama u području zdravlja i dobrobiti životinja i određenim tehničkim i znanstvenim mjerama

    (2007/757/EZ)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterine (1), a posebno njezine članke 17. i 20.,

    budući da:

    (1)

    Odlukom 90/424/EEZ utvrđuju se postupci kojima se uređuju financijski doprinosi Zajednice posebnim veterinarskim mjerama, uključujući mjere u području zdravlja i dobrobiti životinja i određenim tehničkim i znanstvenim mjerama.

    (2)

    Preciznije, Zajednica treba dati financijski doprinos utvrđivanju informacijske politike u području zdravlja i dobrobiti životinja, uključujući izvedbu studija koje su nužne za pripremu i razvoj legislative u području dobrobiti životinja. Na Zajednici je i da poduzme, ili pomogne državama članicama ili međunarodnim organizacijama u poduzimanju tehničkih i znanstvenih mjera nužnih za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice i za razvoj veterinarskog obrazovanja i obuke.

    (3)

    Nove tehnologije za uzgoj životinja, poput kloniranja životinja koje se obavlja transferom jezgri somatskih stanica (SCNT), koriste se u istraživačke svrhe. SCNT, za koji se očekuje da će se koristiti u uzgoju stoke i proizvodnji hrane u budućnosti, može imati utjecaja na zdravlje i dobrobit životinja, no isto tako nosi i etičku i društvenu dimenziju. Stoga je nužno, uz konzultacije koje su u tijeku s Europskom agencijom za sigurnost hrane i Europskim skupinama za etiku, provesti istraživanje Eurobarometra kako bi se ispitali stavovi potrošača u odnosu na moguću uporabu SCNT-a u sektoru poljoprivrede i hrane, a posebno potrebe za informacijama o uporabi tehnologije u prehrambenom lancu i načinima na koje potrošači žele primati informacije. Nalazi istraživanja Eurobarometra će osigurati nužne podatke za procjenu potrebe zakonodavstva Zajednice u ovom području. Stoga se za financiranje toga istraživanja treba dodijeliti financijski doprinos Zajednice.

    (4)

    Uredbom Vijeća (EZ) br. 1/2005 od 22. prosinca 2004. o zaštiti životinja tijekom prijevoza i s prijevozom povezanih postupaka i o izmjeni direktiva 64/432/EEZ i 93/119/EZ i Uredbe (EZ) br. 1255/97 (2), zahtijeva se da Komisija uspostavi novi raspon maksimalnih i minimalnih temperatura za prijevoz životinja.

    (5)

    Nadalje, 2004. je Europska agencija za sigurnost hrane donijela mišljenje o standardima za mikroklimu unutar cestovnih prijevoznih sredstava za životinje (3). Stoga je nužno uspostaviti temperaturne uvjete pod kojima se životinje prevoze tijekom dugih putovanja u Zajednici i u tu svrhu provesti studiju. Studija će osigurati nužne podatke za pripremu i razvoj zakonodavstva u području zaštite životinja. Stoga se za financiranje te studije treba dodijeliti financijski doprinos Zajednice.

    (6)

    Priopćenje Komisije Europskom parlamentu i Vijeću o Akcijskom planu Zajednice o zaštiti i dobrobiti životinja od 2006. do 2010. (4) poziva na potpunu podršku međunarodnih organizacija poput Svjetske organizacije za zdravlje životinja (OIE) za aktivnosti u pogledu dobrobiti životinja.

    (7)

    OIE je 2005. donio smjernice za dobrobit životinja u pogledu kopnenog ili morskog prijevoza životinja, klanja životinja za prehranu ljudi i humanog usmrćivanja životinja radi kontrole bolesti. OIE namjerava i nadalje razvijati te smjernice i poduzeti mjere za osiguravanje njihove provedbe u zemljama članicama OIE-a, posebno osiguravajući obuku i vođenje.

    (8)

    Planirani događaji koji se odnose na obuku i priopćenja OIE-a nužni su za razvoj veterinarskog zakonodavstva na snazi, te isto tako i razvoj veterinarskog obrazovanja i obuke u zemljama sudionicama. Takva poboljšanja u trećim zemljama odgovaraju želji većine građana Europe (5) da se uvjeti za dobrobit životinja u zemljama koje izvoze u Zajednicu učine istovrijednim onima koji se primjenjuju u Zajednici. Stoga se za financiranje tih događaja treba dodijeliti financijski doprinos Zajednice.

    (9)

    Uvođenje bolesti plavog jezika u Belgiju, Njemačku, Francusku, Luksemburg i Nizozemsku je dosad nezabilježeno. Kako bi se ograničile negativne posljedice tog uvođenja potrebno je obrazovati veterinare, da bi se pojačalo pasivno kliničko praćenje temeljeno na brzoj identifikaciji i izvješćivanju o sumnji na bolest, koji čine ključni dio planova za postupanje u posebnim slučajevima u pogledu bolesti plavog jezika.

    (10)

    Nadalje, OIE i Zajednica namjeravaju zajedno urediti priručnik o epidemiji bolesti plavog jezika u tim državama članicama, koji bi sadržavao ažurirane podatke i opisao politiku Zajednice u pogledu kontrole bolesti plavog jezika. Stoga se za financiranje uređivanja i izdavanja tog priručnika treba dodijeliti financijski doprinos Zajednice aktivnostima OIE-a.

    (11)

    Objava tog priručnika činiti će značajan doprinos razvoju nužnog veterinarskog obrazovanja i obuke i bit će ključno oruđe za razvoj nacionalnog, kao i programa Zajednice za praćenje bolesti plavog jezika, koji su ključni dio veterinarskog zakonodavstva u pogledu bolesti plavog jezika.

    (12)

    Isplata financijskog doprinosa Zajednice treba biti podložna uvjetu da su planirane djelatnosti zaista i provedene, te da su dostavljene sve nužne informacije.

    (13)

    Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Ovime se odobrava financijski doprinos Zajednice od najviše EUR 250 000, kako je predviđeno člankom 16. Odluke 90/424/EEZ, za istraživanje Eurobarometra o mogućoj uporabi kloniranja životinja u sektoru poljoprivrede i hrane.

    Članak 2.

    Ovime se odobrava financijski doprinos Zajednice od najviše 300 000 EUR, kako je predviđeno člankom 16. Odluke 90/424/EEZ za studiju o temperaturama pod kojima se životinje prevoze tijekom dugih putovanja.

    Članak 3.

    Ovime se odobrava financijski doprinos Zajednice od najviše 100 000 EUR za Svjetski fond za zdravlje i dobrobit životinja, kako je predviđeno člankom 19. Odluke 90/424/EEZ, za financiranje seminara obuke o provedbi Smjernica OIE-a o dobrobiti životinja, koje organizira Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE).

    Članak 4.

    Ovime se odobrava financijski doprinos Zajednice od najviše 10 000 EUR za Svjetsku organizaciju za zdravlje životinja (OIE), kako je predviđeno člankom 19. Odluke 90/424/EEZ, za izdavanje oko 1 800 primjeraka priručnika o bolesti plavog jezika, pri maksimalnoj stopi od 50 % propisanih troškova.

    Sastavljeno u Bruxellesu 14. studenoga 2007.

    Za Komisiju

    Markos KYPRIANOU

    Član Komisije


    (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 19. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.).

    (2)  SL L 3, 5.1.2005., str. 1.

    (3)  The EFSA Journal (2004.), 122, 1.-25., Standardi za mikroklimu unutar cestovnih prijevoznih sredstava za životinje.

    (4)  COM(2006) 13 konačan.

    (5)  Poseban Eurobarometar 270: Stavovi građana EU-a u pogledu dobrobiti životinja, http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/survey/sp_barometer_aw_en.pdf, str. 32.


    Top