ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 163

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik
3. mai 2021

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2021/C 163/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2021/C 163/02

Kohtuasi C-664/18: Euroopa Kohtu (seitsmes koda koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2008/50/EÜ – Välisõhu kvaliteet – Artikli 13 lõige 1 ja lisa XI – Lämmastikdioksiidi (NO2) piirtasemete süstemaatiline ja püsiv ületamine teatavates Ühendkuningriigi piirkondades – Artikli 23 lõige 1 – Lisa XV – Ületamise „võimalikult lühike“ ajavahemik – Vajalikud meetmed)

2

2021/C 163/03

Kohtuasi C-193/19: Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Förvaltningsrätten i Malmö eelotsusetaotlus – Rootsi) – A versus Migrationsverket (Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Schengeni lepingu rakendamise konventsioon – Schengeni infosüsteemis (SIS) päringu teostamine kolmanda riigi kodaniku elamisloa taotluse läbivaatamise raames, kelle kohta on süsteemis antud sisenemise keelu hoiatus – Artikli 25 lõige 1 – Schengeni piirieeskirjad – Sisenemise nõuded kolmandate riikide kodanikele – Artikli 6 lõiked 1 ja 5 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 7 ja artikli 24 lõige 2 – Elamisloa perekonnaga taasühinemise eesmärgil pikendamisest keeldumine põhjusel, et isikusamasus ei ole tõsikindlalt tuvastatud)

3

2021/C 163/04

Kohtuasi C-220/19: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 3. märtsi 2021. aasta otsus (Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana eelotsusetaotlus – Hispaania) – Promociones Oliva Park SL versus Tribunal Económico Administrativo Regional (TEAR) de la Comunidad Valenciana (Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2008/118/EÜ – Aktsiisi üldine kord – Artikli 1 lõige 2 – Täiendavad kaudsed maksud aktsiisikaubalt – Direktiiv 2009/28/EÜ – Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamine – Artikkel 1 ja artikli 3 lõiked 1 ja 2 ning lõike 3 punkt a koostoimes artikli 2 punktiga k – Direktiiv 2009/72/EÜ – Elektri siseturu ühiseeskirjad – Elektrienergia tootmishinna maks – Maksu laad ja struktuur – Ühtlasi nii taastuvatest kui ka taastumatutest energiaallikatest toodetud elektrilt tasutav maks)

4

2021/C 163/05

Kohtuasi C-362/19 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Fútbol Club Barcelona, Hispaania Kuningriik (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Teatud professionaalsetele jalgpalliklubidele antud abi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Mõiste „eelis“ – Abikava – Määrus (EL) 2015/1589 – Artikli 1 punkt d – Vähendatud maksumäär – Mittetulundusühendused – Ebasoodsam maksuvähendus – Mõju – Vastuapellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artiklid 169 ja 178)

5

2021/C 163/06

Liidetud kohtuasjad C-434/19 ja C-435/19: Euroopa Kohtu (viies koda) 3. märtsi 2021. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – Poste Italiane SpA (C-434/19), Agenzia delle entrate – Riscossione (C-435/19) versus Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane (C-434/19), Poste Italiane SpA (C-435/19) (Eelotsusetaotlus – Riigiabi – Konkurents – ELTL artikli 107 lõige 1 – Kohaldamise tingimused – ELTL artikli 106 lõige 2 – Üldist majandushuvi pakkuvad teenused – Munitsipaalse kinnisvaramaksu kogumiseks mõeldud postikonto haldamise teenus – Liikmesriikide antud eri- või ainuõigustega ettevõtja – Abi saanud ettevõtja poolt ühepoolselt kehtestatud vahendustasud – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – ELTL artikkel 102 – Vastuvõetamatus)

5

2021/C 163/07

Liidetud kohtuasjad C-473/19 ja C-474/19: Euroopa Kohtu (teine koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Vänersborgs tingsrätt, mark- och miljödomstoleni eelotsusetaotlus – Rootsi) – Föreningen Skydda Skogen (C-473/19), Naturskyddsföreningen i Härryda ja Göteborgs Ornitologiska Förening (C-474/19) versus Länsstyrelsen i Västra Götalands län ja B.A.B. (C-473/19), U.T.B. (C-474/19) (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 92/43/EMÜ – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Artikli 12 lõige 1 – Direktiiv 2009/147/EÜ – Loodusliku linnustiku kaitse – Artikkel 5 – Metsandus – Keelud, mille eesmärk on tagada kaitsealuste liikide kaitse – Lageraie plaan – Ala, kus elavad kaitstud liigid)

6

2021/C 163/08

Kohtuasi C-581/19: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Frenetikexito – Unipessoal Lda versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt c – Käibemaksuga maksustatavad teenused – Maksuvabastused – Artikli 132 lõike 1 punkt c – Meditsiinilise abi andmine meditsiinitöötajate ja parameedikute poolt – Toitumise jälgimine ja nõustamine – Spordi, heaolu ja kehakultuuriga seotud tegevused – Mõisted „üks mitmest osast koosnev teenus“, „põhiteenuse kõrvalteenus“ ja „teenuste sõltumatus“ – Kriteeriumid)

7

2021/C 163/09

Kohtuasi C-912/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Oberlandesgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Agrimotion S.A. versus ADAMA Deutschland GmbH (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Taimekaitsevahendite turuleviimine – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Artikli 52 lõige 1 – Paralleelse kaubanduse luba – Selle loa isiklik olemus)

7

2021/C 163/10

Kohtuasi C-947/19 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus – Carmen Liaño Reig versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu (SRB) (Apellatsioonkaebus – Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus – Krediidiasutuste ja teatud investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Kriisilahendusmenetlus – Banco Popular Español SA suhtes kriisilahenduse skeemi vastuvõtmine – Määrus (EL) nr 806/2014 – Artikkel 24 – Ettevõtte võõrandamise vahend – Artikkel 21 – Kapitaliinstrumentide allahindamine ja konverteerimine – Teise taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid – Tühistamishagi – Osaline tühistamine – Eraldamatus – Vastuvõetamatus)

8

2021/C 163/11

Kohtuasi C-7/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 3. märtsi 2021. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – VS versus Hauptzollamt Münster (Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Liidu tolliseadustik – Määrus (EL) nr 952/2013 – Artikli 87 lõige 4 – Tollivõla tekkimise koht – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõige 1 – Artiklid 70 ja 71 – Impordikäibemaksu maksustatav teokoosseis ja sissenõutavus – Maksukohustuse tekkimise koht – Liidu tollialastest õigusaktidest tuleneva kohustuse täitmata jätmise tuvastamine – Kaup, mis toodi füüsiliselt liidu tolliterritooriumile ühes liikmesriigis, kuid lasti liidu majandusringlusse selles liikmesriigis, kus rikkumine tuvastati)

9

2021/C 163/12

Kohtuasi C-403/20 P: CF, TB, LO S.A. ja UM S.L. 26. augustil 2020 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 25. juuni 2020. aasta määruse peale kohtuasjas T-22/19, Noguer Enríquez jt versus komisjon

9

2021/C 163/13

Kohtuasi C-557/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud tribunal correctionnel de Limoges (Prantsusmaa) 23. oktoobril 2020 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: DS

10

2021/C 163/14

Kohtuasi C-727/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesarbeitsgericht (Saksamaa) 16. oktoobril 2020 – AR versus St. Vincenz-Krankenhaus GmbH

10

2021/C 163/15

Kohtuasi C-37/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Hamburg (Saksamaa) 22. jaanuaril 2021 – flightright GmbH versus Ryanair DAC, endise nimega Ryanair Ltd

11

2021/C 163/16

Kohtuasi C-58/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Wien (Austria) 1. veebruaril 2021 – FK

12

2021/C 163/17

Kohtuasi C-66/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Zwolle (Madalmaad) 29. jaanuaril 2021 – O.T. E. versus Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

12

2021/C 163/18

Kohtuasi C-69/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch (Madalmaad) 4. veebruaril 2021 – X versus Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

13

2021/C 163/19

Kohtuasi C-88/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 12. veebruaril 2021 – Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija

14

2021/C 163/20

Kohtuasi C-89/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 12. veebruaril 2021 – „Romega“ UAB versus Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba

15

2021/C 163/21

Kohtuasi C-97/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Blagoevgrad (Bulgaaria) 16. veebruaril 2021 – МV – 98 versus Nachalnik na otdel „Operativni deynosti“ – grad Sofia v glavna direktsia „Fiskalen kontrol“ pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

15

2021/C 163/22

Kohtuasi C-105/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaaria) 22. veebruaril 2021 – kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes: IR

16

2021/C 163/23

Kohtuasi C-115/21 P: Oriol Junqueras i Viese 25. veebruaril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 15. detsembri 2020. aasta määruse peale kohtuasjas T-24/20: Junqueras i Vies versus parlament

17

2021/C 163/24

Kohtuasi C-119/21: PlasticsEurope 25. veebruaril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 16. detsembri 2020. aasta otsuse peale kohtuasjas T-207/18: PlasticsEurope versus ravimiamet

18

2021/C 163/25

Kohtuasi C-124/21 P: International Skating Unioni 26. veebruaril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda laiendatud koosseisus) 16. detsembri 2020. aasta otsuse peale kohtuasjas International Skating Union versus Euroopa Komisjon (T-93/18)

19

2021/C 163/26

Kohtuasi C-127/21 P: American Airlines, Inc. 26. veebruaril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda laiendatud koosseis) 16. detsembri 2020. aasta otsuse peale kohtuasjas T-430/18: American Airlines versus komisjon

21

2021/C 163/27

Kohtuasi C-144/21: 5. märtsil 2021 esitatud hagi – Euroopa Parlament versus Euroopa Komisjon

22

Üldkohus

2021/C 163/28

Kohtuasi T-245/17: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – ViaSat versus komisjon (Tegevusetus- ja tühistamishagi – Elektroonilise side võrgud ja teenused – 2 GHz sagedusala ühtlustatud kasutamine – Liikuva kosmoseside teenuseid (MSS) pakkuvad üleeuroopalised süsteemid – Otsus 2007/98/EÜ – Operaatorite ühtlustatud valikumenetlus – Load väljavalitud operaatoritele – Otsus nr 626/2008/EÜ – Tegutsemistaotlus – Ametliku kirja puudumine – Komisjoni seisukoha määratlemine – Vastuvõetamatus – Tegutsemisest keeldumine – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus – Komisjoni pädevus)

23

2021/C 163/29

Kohtuasi T-539/18: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Ayuntamiento de Quart de Poblet versus komisjon (Vahekohtuklausel – Konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (2007 – 2013) – Lepingud „Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern“ (DIEGO) ja „Speeding Every European Digital“ (SEED) – Võlateated – Toetuskõlblikud kulud – Kulude põhjendus – Projektiülesannete loetelu usaldusväärsus)

24

2021/C 163/30

Kohtuasi T-693/19: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Kerry Luxembourg versus EUIPO – Ornua (KERRYMAID) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi KERRYMAID taotlus – ELi varasem kujutismärk Kerrygold – Suhteline keeldumispõhjus – Geograafiline nimi – Domineeriv osa – Rahumeelne kooseksisteerimine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Õiguse ajaline kohaldamine)

24

2021/C 163/31

Kohtuasi T-694/19: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – FI versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Üleelanud abikaasa – Toitjakaotuspension – Personalieeskirjade VIII lisa artiklid 18, 19 ja 20 – Saamise tingimused – Abielu kestus – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus)

25

2021/C 163/32

Kohtuasi T-809/19: Üldkohtu 24. veebruari 2021. aasta otsus – Liga Nacional de Fútbol Profesional versus EUIPO (El Clasico) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering – Kujutismärk El Clasico – Absoluutsed keeldumispõhjused – Eristusvõime puudumine – Kirjeldavus – Kasutamise käigus omandatud eristusvõime puudumine – Määruse (EÜ) 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning lõige 3 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning lõige 3))

25

2021/C 163/33

Kohtuasi T-56/20: Üldkohtu 24. veebruari 2021. aasta otsus – Bezos Family Foundation versus EUIPO– SNCF Mobilités (VROOM) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi VROOM taotlus – Varasem riigisisene sõnamärk POP & VROOM – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

26

2021/C 163/34

Kohtuasi T-61/20: Üldkohtu 24. veebruari 2021. aasta otsus – Sonova AG versus EUIPO – Digitmarket (B-Direct) (Euroopa Kohtu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering – Sõnamärk B-Direct – Euroopa Liidu varasem kujutismärk bizdirect – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

27

2021/C 163/35

Kohtuasi T-66/20: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Hauz 1929 versus EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – ELi kujutismärgi HAUZ LONDON taotlus – Varasem ELi sõnamärk HOUZZ – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

27

2021/C 163/36

Kohtuasi T-67/20: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Hauz 1929 versus EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – ELi kujutismärgi HAUZ NEW YORK taotlus – Varasem ELi sõnamärk HOUZZ – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

28

2021/C 163/37

Kohtuasi T-68/20: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Hauz 1929 versus EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – ELi kujutismärgi HAUZ EST 1929 taotlus – Varasem ELi sõnamärk HOUZZ – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

28

2021/C 163/38

Kohtuasi T-71/20: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Puma versus EUIPO – CAMäleon (PUMA-System) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi PUMA-System taotlus – Varasemad Euroopa Liidu kujutismärgid PUMA – Suhteline keeldumispõhjus – Maine kahjustamine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 5))

29

2021/C 163/39

Kohtuasi T-99/20: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta otsus – Golvabia Innovation versus EUIPO (MaxWear) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu sõnamärgi MaxWear taotlus – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

30

2021/C 163/40

Kohtuasi T-728/18: Üldkohtu 4. märtsi 2021. aasta määrus – Brand IP Licensing versus EUIPO – Facebook (lovebook) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Registreerimistaotluse tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

30

2021/C 163/41

Kohtuasi T-587/19: Üldkohtu 23. veebruari 2021. aasta määrus – Frutas Tono versus EUIPO – Agrocazalla (Marién) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Teine pool apellatsioonikoja menetluses menetlusse astujana – Vastuse esitamine pärast tähtaja möödumist – Menetlusse astumise avalduse rahuldamata jätmine kodukorra artikli 173 lõike 1 alusel – Vaidlustatud otsuse aluseks oleva varasema sõnamärgi kehtetuks tunnistamine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

31

2021/C 163/42

Kohtuasi T-885/19: Üldkohtu 5. märtsi 2021. aasta määrus – Aquind jt versus komisjon (Tühistamishagi – Energeetika – Üleeuroopaline energiataristu – Määrus (EL) nr 347/2013 – Volituste delegeerimine komisjonile – ELTL artikkel 290 – Liidu ühishuviprojektide loendit muutev delegeeritud akt – Akti laad ajavahemikus, mille jooksul Euroopa Parlament ja nõukogu võivad esitada vastuväiteid – Vaidlustamatu akt – Ilmselge vastuvõetamatus)

32

2021/C 163/43

Kohtuasi T-132/20: Üldkohtu 4. märtsi 2021. aasta määrus – NEC OncoImmunity versus EASME (Tühistamishagi – Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ (2014 – 2020) – Toetusleping – Lepingu ülesütlemise kiri – Akt, mis on vastu võetud puhtalt lepingulises raamistikus, millega see on lahutamatult seotud – Vastuvõetamatus – Määrus (EL) nr 1290/2013 – VKE staatuse kaotamine)

32

2021/C 163/44

Kohtuasi T-135/20: Üldkohtu 26. veebruari 2021. aasta määrus – Vulkano Research and Development versus EUIPO – Ega (EGA Master) (Euroopa Liidu kaubamärk – Tühistamismenetlus – Registreerimistaotluse tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

33

2021/C 163/45

Kohtuasi T-251/20: Üldkohtu 8. märtsi 2021. aasta määrus – KG versus parlament (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Avalik teenistus – Pension – Paranduskoefitsiendi kohaldamine pensioniõiguste kindlaksmääramisel – Keeldumine võtmast seisukohta hageja nõude suhtes – Huve kahjustava meetme puudumine – Vastuvõetamatus)

34

2021/C 163/46

Kohtuasi T-437/20: Üldkohtu 25. veebruari 2021. aasta määrus – Ultrasun AG versus EUIPO (ULTRASUN) (Tühistamishagi – Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu sõnamärgi ULTRASUN taotlus – Absoluutne keeldumispõhjus – Kirjeldavus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

34

2021/C 163/47

Kohtuasi T-655/20 R: Üldkohtu presidendi 23. veebruari 2021. aasta määrus – Symrise versus ECHA (Ajutiste meetmete kohaldamine – REACH – Aine 2-etüülheksüülsalitsülaat – Registreerimistaotluste vastavuse kontrollimine – Kohustus esitada teatav teave, mis nõuab loomkatsete tegemist – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

35

2021/C 163/48

Kohtuasi T-7/21: Üldkohtu 10. märtsi 2021. aasta määrus – El Corte Inglés versus EUIPO – Kassl (STUDIO KASSL) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Registreerimistaotluse tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

35

2021/C 163/49

Kohtuasi T-727/20: 7. detsembril 2020 esitatud hagi – Kirimova versus EUIPO

36

2021/C 163/50

Kohtuasi T-33/21: 22. jaanuaril 2021 esitatud hagi – Rumeenia versus Euroopa Komisjon

37

2021/C 163/51

Kohtuasi T-81/21: 3. veebruaril 2021 esitatud hagi – Sistem ecologica versus komisjon

38

2021/C 163/52

Kohtuasi T-101/21: 5. veebruaril 2021 esitatud hagi – Primagra versus komisjon

39

2021/C 163/53

Kohtuasi T-134/21: 3. märtsil 2021 esitatud hagi – Malacalza Investimenti ja Malacalza versus EKP

41

2021/C 163/54

Kohtuasi T-144/21: 11. märtsil 2021 esitatud hagi – El Corte Inglés versus EUIPO – Rimex Trading (UNK UNIK)

42

2021/C 163/55

Kohtuasi T-147/21: 12. märtsil 2021 esitatud hagi – Gugler France versus EUIPO – Gugler (GUGLER)

43

Parandused

2021/C 163/56

Euroopa Liidu Teatajas avaldatud teate parandus kohtuasjas C-518/20 ( ELT C 19, 18.1.2021 )

44