Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015TB0544

    Sag T-544/15: Rettens kendelse af 13. september 2016 — Terna mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — projekter i Unionens fælles interesse — finansiel støtte fra Unionen til to projekter inden for området transeuropæiske energinet — nedsættelse af den finansielle støtte, der oprindelig var blevet tildelt, efter revision — forberedende akt — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål — afvisning)

    EUT C 402 af 31.10.2016, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.10.2016   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 402/46


    Rettens kendelse af 13. september 2016 — Terna mod Kommissionen

    (Sag T-544/15) (1)

    ((Annullationssøgsmål - projekter i Unionens fælles interesse - finansiel støtte fra Unionen til to projekter inden for området transeuropæiske energinet - nedsættelse af den finansielle støtte, der oprindelig var blevet tildelt, efter revision - forberedende akt - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning))

    (2016/C 402/54)

    Processprog: italiensk

    Parter

    Sagsøger: Terna — Rete elettrica nazionale SpA (Rom, Italien) (ved advokaterne A. Police, L. Di Via, F. Covone og D. Carria)

    Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved O. Beynet, L. Di Paolo og A. Tokár, som befuldmægtigede)

    Sagens genstand

    Påstand i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af den afgørelse, der var indeholdt i Kommissionens skrivelse af 6. juli 2015, hvorved den finansielle støtte, der oprindeligt var blevet tildelt inden for rammerne af to projekter (projekterne 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 og 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) inden for området transeuropæiske energinet, blev nedsat.

    Konklusion

    1)

    Sagen afvises.

    2)

    Terna — Rete elettrica nazionale SpA betaler sagens omkostninger.


    (1)  EUT C 363 af 3.11.2015.


    Top