Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0757

    2007/757/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 14. listopadu 2007 o finančním příspěvku Společenství na některá opatření v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat a na některá technická a vědecká opatření

    Úř. věst. L 305, 23.11.2007, p. 52–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/757/oj

    23.11.2007   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 305/52


    ROZHODNUTÍ KOMISE

    ze dne 14. listopadu 2007

    o finančním příspěvku Společenství na některá opatření v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat a na některá technická a vědecká opatření

    (2007/757/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na články 17 a 20 uvedeného rozhodnutí,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví způsoby finančního přispívání Společenství na specifická veterinární opatření zahrnující i opatření v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat a technická a vědecká opatření.

    (2)

    Společenství zejména finančně přispívá na provádění informační politiky v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat včetně provádění studií nutných pro přípravu a vypracovávání právních předpisů v oblasti dobrých životních podmínek zvířat. Společenství také může provádět technická a vědecká opatření nutná pro další rozvoj veterinárních právních předpisů Společenství a pro rozvoj vzdělávání a odborné přípravy ve veterinární oblasti nebo pomáhat členským státům nebo mezinárodním organizacím při provádění těchto opatření.

    (3)

    Nově vznikající technologie v oblasti chovu zvířat, jako například klonování zvířat prostřednictvím přenosu jader somatických buněk, jsou využívány pro účely výzkumu. Technologie přenosu jader somatických buněk, která se podle očekávání v budoucnosti bude využívat při chovu hospodářských zvířat a výrobě potravin, může mít dopad na zdraví a dobré životní podmínky zvířat, ale má i etický a společenský rozměr. Proto je nutné, aby kromě právě probíhající konzultace Evropského úřadu pro bezpečnost potravin a Evropské skupiny pro etiku ve vědě a nových technologiích byl proveden průzkum Eurobarometru s cílem prozkoumat postoje spotřebitelů k možnosti využití technologie přenosu jader somatických buněk v zemědělsko-potravinářské výrobě a zejména jaká je potřeba informací o využití uvedené technologie v potravním řetězci a jakým způsobem by spotřebitelé chtěli být informováni. Výsledky průzkumu Eurobarometru poskytnou informace nezbytné pro vyhodnocení potřeby právních předpisů Společenství v této oblasti. Na financování uvedeného průzkumu by proto měl být poskytnut finanční příspěvek Společenství.

    (4)

    Nařízení Rady (ES) č. 1/2005 ze dne 22. prosince 2004 o ochraně zvířat během přepravy a souvisejících činností a o změně směrnic 64/432/EHS a 93/119/ES a nařízení (ES) č. 1255/97 (2) vyžaduje, aby Komise stanovila nové rozpětí maximálních a minimálních teploty pro přepravu zvířat.

    (5)

    Kromě toho přijal Evropský úřad pro bezpečnost potravin v roce 2004 stanovisko k normám pro mikroklima uvnitř silničních vozidel přepravujících zvířata (3). Proto je nezbytné stanovit teplotní podmínky, za nichž se zvířata mohou přepravovat na dlouhotrvajících cestách v rámci Společenství, a vypracovat za tímto účelem studii. Tato studie poskytne informace nutné pro přípravu a rozvoj právních předpisů v oblasti ochrany zvířat. Na financování uvedené studie by proto měl být poskytnut finanční příspěvek Společenství.

    (6)

    Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o akčním plánu Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat 2006–2010 (4) vyzývá k plné podpoře činnosti mezinárodních organizací, např. Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE), v oblasti dobrých životních podmínek zvířat.

    (7)

    V roce 2005 přijala OIE hlavní zásady pro dobré životní podmínky zvířat týkající se přepravy zvířat pozemní a vodní cestou, porážení zvířat pro lidskou spotřebu a humánního usmrcování zvířat v rámci tlumení nákaz. OIE hodlá tyto hlavní zásady dále rozvíjet a přijmout opatření pro zajištění jejich provedení v členských státech OIE, zejména organizováním odborné přípravy a poradenskou činností.

    (8)

    Plánované akce OIE v oblasti odborné přípravy a komunikace jsou nezbytné pro další rozvoj platných veterinárních právních předpisů a také pro rozvoj vzdělávání a odborné přípravy ve veterinární oblasti v zúčastněných zemích. Většina evropských občanů si přeje (5), aby se životní podmínky zvířat ve třetích zemích vyvážejících do Společenství zlepšily tak, aby odpovídaly životním podmínkám zvířat uplatňovaným ve Společenství. Společenství by proto mělo na financování těchto akcí přispět.

    (9)

    Zavlečení katarální horečky ovcí do Belgie, Německa, Francie, Lucemburska a Nizozemska nemá obdoby. Je nutné, aby v zájmu omezení negativních důsledků tohoto zavlečení byly veterinárním lékařům zpřístupněny nejaktuálnější vědecké poznatky za účelem zlepšení pasivního klinického dohledu, který je založen na rychlém zjištění a oznámení podezření a který představuje zásadní součást pohotovostních plánů pro katarální horečku ovcí.

    (10)

    OIE a Společenství dále hodlají společně vydat brožuru o epizootii katarální horečky ovcí v uvedených členských státech, která bude obsahovat aktuální informace a popis politiky Společenství, pokud jde o tlumení katarální horečky ovcí. Je proto vhodné, aby Společenství poskytlo finanční příspěvek na činnost OIE a na sestavení a vydání uvedené brožury.

    (11)

    Vydání této brožury významně přispěje k rozvoji nezbytného vzdělávání a odborné přípravy ve veterinární oblasti a bude základním nástrojem pro vývoj vnitrostátních programů a programů Společenství pro dohled nad katarální horečkou ovcí, které jsou důležitou součástí veterinárních právních předpisů týkajících se katarální horečky ovcí.

    (12)

    Vyplacení finančního příspěvku Společenstvím by mělo být podmíněno tím, že plánované činnosti budou skutečně provedeny a že budou poskytnuty veškeré nezbytné informace.

    (13)

    Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

    ROZHODLA TAKTO:

    Článek 1

    Schvaluje se finanční příspěvek Společenství podle článku 16 rozhodnutí 90/424/EHS na průzkum Eurobarometru o možném využití klonování zvířat v zemědělsko-potravinářské výrobě, a to do maximální výše 250 000 EUR.

    Článek 2

    Schvaluje se finanční příspěvek Společenství podle článku 16 rozhodnutí 90/424/EHS na studii o teplotách, za kterých se zvířata přepravují na dlouhotrvajících cestách, a to do maximální výše 300 000 EUR.

    Článek 3

    Schvaluje se finanční příspěvek Společenství podle článku 19 rozhodnutí 90/424/EHS na financování odborných seminářů k provádění hlavních zásad OIE pro dobré životní podmínky zvířat, organizovaných Světovou organizací pro zdraví zvířat (OIE), a to do maximální výše 100 000 EUR pro Fond zdraví a dobrých životních podmínek zvířat.

    Článek 4

    Schvaluje se finanční příspěvek Společenství podle článku 19 rozhodnutí 90/424/EHS na vydání přibližně 1 800 výtisků brožury o katarální horečce ovcí, a to v maximální výši 50 % způsobilých nákladů a do maximální výše 10 000 EUR pro Světovou organizací pro zdraví zvířat (OIE).

    V Bruselu dne 14. listopadu 2007.

    Za Komisi

    Markos KYPRIANOU

    člen Komise


    (1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).

    (2)  Úř. věst. L 3, 5.1.2005, s. 1.

    (3)  The EFSA Journal (2004), 122, s. 1–25, Normy pro mikroklima uvnitř silničních vozidel přepravujících zvířata.

    (4)  KOM(2006) 13 v konečném znění.

    (5)  Zvláštní průzkum Eurobarometru 270: Postoje občanů EU k otázce dobrých životních podmínek zvířat, http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/survey/sp_barometer_aw_en.pdf, s. 32.


    Top