This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0384
Case T-384/15: Order of the General Court of 13 September 2016 — EDF Luminus v Parliament (Arbitration clause — Electricity supply contract CNT (2009) N° 137 — Payment by the Parliament of the regional contribution made by the applicant to the Brussels-Capital Region and calculated on the basis of the power made available to the Parliament — No contractual obligation — No obligation under national law)
Дело T-384/15: Определение на Общия съд от 13 септември 2016 г. — EDF Luminus/Парламент (Арбитражна клауза — Договор за доставка на електроенергия CNT(2009) № 137 — Заплащане от Парламента на местната такса, която ищецът плаща на регион Брюксел-столица и чийто размер е определен въз основа на предоставената на Парламента мощност — Липса на договорно задължение — Липса на задължение, предвидено в разпоредбите на приложимото национално право)
Дело T-384/15: Определение на Общия съд от 13 септември 2016 г. — EDF Luminus/Парламент (Арбитражна клауза — Договор за доставка на електроенергия CNT(2009) № 137 — Заплащане от Парламента на местната такса, която ищецът плаща на регион Брюксел-столица и чийто размер е определен въз основа на предоставената на Парламента мощност — Липса на договорно задължение — Липса на задължение, предвидено в разпоредбите на приложимото национално право)
OB C 402, 31.10.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 402/44 |
Определение на Общия съд от 13 септември 2016 г. — EDF Luminus/Парламент
(Дело T-384/15) (1)
((Арбитражна клауза - Договор за доставка на електроенергия CNT(2009) № 137 - Заплащане от Парламента на местната такса, която ищецът плаща на регион Брюксел-столица и чийто размер е определен въз основа на предоставената на Парламента мощност - Липса на договорно задължение - Липса на задължение, предвидено в разпоредбите на приложимото национално право))
(2016/C 402/52)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: EDF Luminus (Брюксел, Белгия) (представители: D. Verhoeven и O. Vanden Berghe, адвокати)
Ответник: Европейски парламент (представители: L. Darie и P. Biström)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: F. Clotuche-Duvieusart и I. Martínez del Peral)
Предмет
Иск на основание член 272 ДФЕС за осъждане на Парламента да заплати на ищеца сумата от 439 672,95 EUR, заедно с лихви, съответстваща на размера на местната такса, която той е платил на регион Брюксел-столица и чийто размер е определен въз основа на предоставената на Парламента мощност
Диспозитив
1) |
Отхвърля иска. |
2) |
Отхвърля установителния иск на Европейския парламент. |
3) |
Осъжда EDF Luminus да понесе наред с направените от него съдебни разноски и тези на Парламента. |
4) |
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски. |