Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 245 - 274
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32008D0940
2008/940/EC: Commission Decision of 21 October 2008 laying down standard reporting requirements for national programmes for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases and zoonoses co-financed by the Community (notified under document number C(2008) 6032) (Text with EEA relevance)
2008/940/EG: Kommissionens beslut av den 21 oktober 2008 om fastställande av standardkrav för rapporter inom de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av gemenskapen [delgivet med nr K(2008) 6032] (Text av betydelse för EES)
2008/940/EG: Kommissionens beslut av den 21 oktober 2008 om fastställande av standardkrav för rapporter inom de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av gemenskapen [delgivet med nr K(2008) 6032] (Text av betydelse för EES)
EUT L 335, 13.12.2008, p. 61–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/05/2014; upphävd genom 32014D0288
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13.12.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 335/61 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 oktober 2008
om fastställande av standardkrav för rapporter inom de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av gemenskapen
[delgivet med nr K(2008) 6032]
(Text av betydelse för EES)
(2008/940/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 24.10, och
av följande skäl:
|
(1) |
I beslut 90/424/EEG fastställs förfaranden för gemenskapens finansiella stöd till program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser. |
|
(2) |
Enligt artikel 24.1 i beslut 90/424/EEG ska en finansiell gemenskapsåtgärd införas för att ersätta medlemsstaternas utgifter för finansiering av nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av de djursjukdomar och zoonoser som förtecknas i bilagan till det beslutet. |
|
(3) |
Med anledning av att kommissionens beslut 2008/341/EG av den 25 april 2008 om fastställande av gemenskapskriterier för nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser (2) har antagits och för att ytterligare underlätta förfarandet för inlämning, godkännande och bedömning av hur genomförandet fortskrider har dessa standardkrav uppdaterats genom kommissionens beslut 2008/425/EG av den 25 april 2008 om standardkrav för medlemsstaternas inlämning av nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser och för vilka gemenskapsbidrag söks (3) och anpassats till dessa kriterier. |
|
(4) |
I punkt 7 e i bilagan till beslut 2008/341/EG fastställs att de program för utrotning som medlemsstaterna förelägger kommissionen för medfinansiering ska innehålla bestämmelser för skälig ersättning till jordbrukarna för de djur som måste slaktas eller avlivas inom ramen för programmet och för produkter som måste destrueras. |
|
(5) |
Det bör föreskrivas att om sådana regler saknas ska ersättningen utbetalas inom 90 dagar för att undvika en minskning av det finansiella gemenskapsstödet. |
|
(6) |
Enligt beslut 90/424/EEG ska medlemsstaterna för varje godkänt program lägga fram tekniska och finansiella delrapporter och senast den 30 april varje år en årlig, utförlig teknisk rapport med en utvärdering av resultaten och en noggrann redovisning av utgifterna för föregående år. |
|
(7) |
Ett system har införts för utvärdering av framstegen under genomförandet av programmen för utrotning och kontroll. Utvärderingssystemet innefattar ett rapporteringssystem för tillhandahållande av epidemiologiska data från programmen som baseras på kommissionens beslut 2002/677/EG av den 22 augusti 2002 om fastställande av standardkrav för rapporter inom de program för utrotning och kontroll av djursjukdomar som har godkänts för medfinansiering inom gemenskapen och om upphävande av beslut 2000/322/EG (4). |
|
(8) |
Med anledning av antagandet av beslut 2008/425/EG bör rapporteringssystemet harmoniseras och beslut 2002/677/EG bör upphöra att gälla och ersättas med det här beslutet. |
|
(9) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Medlemsstaterna ska lämna in delrapporter och slutrapporter enligt detta beslut för de program för utrotning, bekämpning och övervakning som antagits i enlighet med artikel 24 i beslut 90/424/EEG.
Artikel 2
I detta beslut avses med
|
a) |
delrapporter: tekniska och finansiella delrapporter där pågående program utvärderas och som enligt artikel 24.7 a i beslut 90/424/EEG ska läggas fram för kommissionen, |
|
b) |
slutrapporter: utförliga tekniska och finansiella rapporter som omfattar tillämpningen av programmet under ett helt år och senast den 30 april varje år enligt artikel 24.7 b i beslut 90/424/EEG ska läggas fram för kommissionen, |
|
c) |
betalningsansökningar: betalningsansökningar avseende en medlemsstats utgifter som ska lämnas in till kommissionen enligt artikel 24.8 i beslut 90/424/EEG. |
Artikel 3
1. En delrapport ska lämnas in till kommissionen senast den 31 juli varje år för pågående program som har godkänts för medfinansiering av gemenskapen enligt artikel 24.5 i beslut 90/424/EEG.
2. Delrapporterna ska omfatta följande:
|
a) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna I, II, III, IV och VII, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om bovin tuberkulos, bovin brucellos, brucellos hos får och get (B. melitensis), enzootisk bovin leukos (EBL), Aujeszkys sjukdom, blåtunga i högriskområden eller områden där sjukdomen är endemisk, afrikansk svinpest, vesikulär svinsjuka, klassisk svinpest, mjältbrand, elakartad lungsjuka hos nötkreatur, eckinokockos, trikinos, verotoxinproducerande E. coli. |
|
b) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna I och VII, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om rabies. |
|
c) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna I, V.A och VII, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om salmonellos (zoonotisk salmonella). |
|
d) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga VIII, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om transmissibel spongiform encefalopati (TSE). |
|
e) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga IX, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar. |
|
f) |
Alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga X, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om sjukdomar hos vattenbruksdjur såsom infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektiös laxanemi (ISA), viral hemorragisk septikemi (VHS), infektion orsakad av koiherpesvirus (KHV), infektion orsakad av Bonamia ostreae, infektion orsakad av Marteilia refringens, vit pricksjuka hos kräftdjur. |
Artikel 4
1. Slutrapporterna ska omfatta följande:
|
a) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna II, III, IV, V, VI, VII och i de specifika bilagorna VII.A, VII.B, VII.C eller VII.D, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om bovin tuberkulos, bovin brucellos, brucellos hos får och get (B. melitensis), enzootisk bovin leukos (EBL), Aujeszkys sjukdom, blåtunga i högriskområden eller områden där sjukdomen är endemisk, afrikansk svinpest, vesikulär svinsjuka, klassisk svinpest, mjältbrand, elakartad lungsjuka hos nötkreatur, eckinokockos, trikinos, verotoxinproducerande E. coli. |
|
b) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna VII och VII.E, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om rabies. |
|
c) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilagorna V.A, VI, VII och VII.F, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om salmonellos (zoonotisk salmonella). |
|
d) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga VIII, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om transmissibel spongiform encefalopati (TSE). |
|
e) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga IX, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar. |
|
f) |
Betalningsansökan och alla relevanta uppgifter, däribland minst uppgifterna i bilaga X, beroende på vad som är relevant, när det rör sig om sjukdomar hos vattenbruksdjur såsom infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektiös laxanemi (ISA), viral hemorragisk septikemi (VHS), infektion orsakad av koiherpesvirus (KHV), infektion orsakad av Bonamia ostreae, infektion orsakad av Marteilia refringens, vit pricksjuka hos kräftdjur. |
2. Vid ifyllandet av tabellen i bilagorna VII.C, VII.D och VII.F bör medlemsstaterna, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4.2 i kommissionens förordning (EG) nr 296/96 (5), i spalten ”Ersättning” ange den ersättning som beviljats 1–90 kalenderdagar efter det att djuret slaktats eller att produkterna destruerats eller att ägaren lämnat in den ifyllda ansökan. Om de berörda myndigheterna betalar ut ersättning efter det att perioden på 90 dagar har löpt ut (efter 91–210 kalenderdagar) ska det finansiella gemenskapsstödet minskas.
Artikel 5
Beslut 2002/677/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 6
Detta beslut ska tillämpas på de program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar som genomförs från och med den 1 januari 2009.
Artikel 7
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2008.
På kommissionens vägnar
Androulla VASSILIOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.
(2) EUT L 115, 29.4.2008, s. 44.
(3) EUT L 159, 18.6.2008, s. 1.
(4) EGT L 229, 27.8.2002, s. 24.
(5) EGT L 39, 17.2.1996, s. 5.
BILAGA I
KRAV FÖR DEN TEKNISKA OCH FINANSIELLA DELUTVÄRDERINGEN
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Datum: |
|
|
Sjukdom/zoonos (1): |
|
|
Djurart: |
Obligatoriska uppgifter:
|
1. |
Teknisk och ekonomisk utvärdering:
|
(1) Sjukdom eller zoonos och vid behov djurart.
BILAGA II
UPPGIFTER OM BESÄTTNINGAR (1)
(en tabell per sjukdom/djurart)
|
|
|
Region (3) |
Totalt antal besättningar (4) |
Totalt antal besättningar som omfattas av programm |
Antal kontrollerade besättningar (5) |
Antal positiva besättningar (6) |
Antal nya positiva besättningar (7) |
Antal uttagna besättningar |
Positiva uttagna besättningar i % |
INDIKATORER |
||
|
Täckning på besättningsnivå i % |
Positiva besättningar i % Periodprevalens |
Nya positiva besättningar i % Incidens |
||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 = (7/5) × 100 |
9 = (4/3) × 100 |
10 = (5/4) × 100 |
11 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt — 1 (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Besättningar, flockar eller anläggningar, beroende på vad som är relevant.
(2) Sjukdom och vid behov djurart.
(3) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(4) Totalt antal besättningar i regionen, omfattar både bidragsberättigande och icke bidragsberättigande besättningar enligt programmet.
(5) Kontroll innebär att man inom ramen för programmet genomför test på besättningsnivå för att fastställa förekomst av respektive sjukdom för att bibehålla, uppdatera etc. besättningens hälsostatus. I denna spalt ska en besättning inte räknas två gånger även om den har kontrollerats mer än en gång.
(6) Besättningar med minst ett positivt djur under perioden, oberoende av hur många gånger besättningen har kontrollerats.
(7) Besättningar vars status under den föregående perioden var ”okänd”, ”inte fri-negativ”, ”fri”, ”officiellt fri” eller ”upphävd” och som hade minst ett positivt djur under perioden.
(8) Uppgifter för motsvarande period föregående år.
BILAGA III
UPPGIFTER OM DJUR
(en tabell per sjukdom/djurart)
|
|
|
Region (2) |
Totalt antal djur (3) |
Antal djur (4) som ska testas i programmet |
Antal testade djur (4) |
Antal individuellt testade djur (5) |
Antal positiva djur |
Slakt |
Indikatorer |
||
|
Antal positiva djur som slaktats eller avlivats |
Totalt antal slaktade djur (6) |
Täckning på djurnivå i % |
Positiva djur i % Prevalens |
||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 = (4/3) × 100 |
10 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt – 1 (7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Sjukdom och vid behov djurart.
(2) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(3) Totalt antal djur i regionen, omfattar både bidragsberättigande och icke bidragsberättigande besättningar enligt programmet.
(4) Djur som testats individuellt eller i grupp.
(5) Endast djur som testats individuellt, inte djur som testats genom grupprovtagning (t.ex. genom provtagning i mjölktank).
(6) Alla positiva djur som slaktats och även de negativa djur som slaktats inom programmet.
(7) Uppgifter för motsvarande period föregående år.
BILAGA IV
UPPGIFTER OM VACCINATIONSPROGRAM
(en tabell per sjukdom/djurart)
|
|
|
Region (2) |
Totalt antal besättningar (3) |
Totalt antal djur |
Uppgifter om vaccinationsprogram för ungdjur |
Uppgifter om program för massvaccination |
|||||||
|
Antal besättningar i vaccinations-programmet |
Antal vaccinerade besättningar |
Antal vaccinerade djur |
Antal administrerade vaccindoser |
Antal besättningar i vaccinations-programmet |
Antal vaccinerade besättningar |
Antal vuxna djur(d) som vaccinerats (4) |
Antal ungdjur(d) (4) som vaccinerats |
Antal administrerade vaccindoser |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt – 1 (5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Sjukdom och vid behov djurart.
(2) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(3) Besättningar, flockar eller anläggningar, beroende på vad som är relevant.
(4) Enligt definitionen i programmet.
(5) Uppgifter för motsvarande period föregående år.
BILAGA V
UPPGIFTER OM BESÄTTNINGARNAS STATUS VID PERIODENS SLUT
(en tabell per sjukdom/djurart)
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Sjukdom (1): |
|
|
Datum: |
|
|
Djurart: |
|
|
År: |
|
Region (2) |
Status för besättningar och djur som omfattas av programmet (3) |
|||||||||||||
|
Totalt antal besättningar och djur som omfattas av programmet |
Okänd (4) |
Inte fri eller inte officiellt fri |
Fri eller officiellt fri upphävd (7) |
Fri (8) |
Officiellt fri (9) |
|||||||||
|
Senaste kontrollen positiv (5) |
Senaste kontrollen negativ (6) |
|||||||||||||
|
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
Besättningar |
Djur (10) |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt – 1 (11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Sjukdom och vid behov djurart.
(2) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(3) I slutet av rapporteringsperioden.
(4) Okänd: Inga tidigare kontrollresultat tillgängliga.
(5) Inte fri och senaste kontrollen positiv: besättningen kontrollerad med minst ett positivt resultat vid den senaste kontrollen.
(6) Inte fri och senaste kontrollen negativ: besättningen kontrollerad med negativt resultat vid senaste kontrollen men inte ”fri” eller ”officiellt fri”.
(7) Upphävd enligt definitionen i gemenskapslagstiftningen om respektive sjukdom i slutet av rapporteringsperioden.
(8) Fri besättning enligt definitionen i gemenskapslagstiftningen för respektive sjukdom.
(9) Officiellt fri besättning enligt definitionen i gemenskapslagstiftningen för respektive sjukdom.
(10) Djur som omfattas av programmet i besättningarna med denna status (vänster spalt).
(11) Totalt antal under motsvarande rapporteringsperiod föregående år.
BILAGA V.A
UPPGIFTER OM ZOONOTISK SALMONELLA
|
— |
Teknisk delrapport |
|
— |
Teknisk slutrapport |
|
|
|
Typ av flock (2) |
Totalt antal flockar (3) |
Totalt antal djur |
Totalt antal flockar som omfattas av programmet |
Totalt antal djur som omfattas av programmet |
Antal kontrollerade flockar (4) |
Antal positiva flockar (5) |
Antal uttagna flockar |
Totalt antal djur som slaktats eller destruerats |
Mängd ägg som destruerats (antal eller kg) |
Mängd ägg som omvandlats till äggprodukter (antal eller kg) |
|||||
|
Serotyper som omfattas av kontrollprogrammet (6) |
Andra serotyper (7) |
Serotyper som omfattas av kontrollprogrammet (6) |
Andra serotyper (7) |
Serotyper som omfattas av kontrollprogrammet (6) |
Andra serotyper (7) |
Serotyper som omfattas av kontrollprogrammet (6) |
Andra serotyper (7) |
Serotyper som omfattas av kontrollprogrammet (6) |
Andra serotyper (7) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Ange de serotyper som omfattas av kontrollprogrammen, t.ex. S. Enteritidis, S. Typhimurium, andra serotyper (specificeras).
(2) Flockar eller besättningar, beroende på vad som är relevant, av t.ex. avelsfjäderfä (ungdjur, vuxna djur), bruksfjäderfä, värphöns, slaktkycklingar, avelskalkoner, slaktkalkoner, avelssvin, slaktsvin etc.
(3) Totalt antal flockar i regionen, omfattar både bidragsberättigande och icke bidragsberättigande flockar enligt programmet.
(4) Kontroll innebär att man inom ramen för programmet genomför test på flocknivå för att fastställa förekomst av zoonotisk salmonella. I denna spalt ska en flock inte räknas två gånger även om den har kontrollerats mer än en gång.
(5) Om en flock har kontrollerats mer än en gång enligt fotnot d, ska ett positivt prov endast räknas en gång.
(6) Salmonella Enteritidis eller Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow, Salmonella Infantis eller andra serovarer som omfattas av kontrollprogrammet.
(7) Andra serovarer av salmonella än de som anges och som omfattas av kontrollprogrammet.
(8) Region eller land, beroende på vad som är relevant.
BILAGA VI
KRAV FÖR SLUTRAPPORTER
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Datum: |
|
|
Sjukdom/zoonos (1): |
|
|
Djurart: |
Obligatoriska uppgifter (2):
|
1. |
Inlämning av uppgifter (bilagorna II, III, IV, V och Va, beroende på vilken som är relevant) |
|
2. |
Teknisk utvärdering av situationen:
|
|
3. |
Finansiella aspekter:
|
(1) Sjukdom eller zoonos och vid behov djurart.
(2) För program avseende zoonotisk salmonella anges endast uppgifterna i punkterna 1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6 och 3.
(3) Ange: hudtest, RB, FC, iELISA, cELISA, isolering, PCR, bakteriologisk analys, övrigt (specificeras).
(4) Ange vid behov: blodserum, blod, plasma, mjölk, mjölktank, misstänkt lesion, foster, avföring, ägg, döda kycklingar, mekonium, övrigt (specificeras).
(5) Ange: screeningtest, konfirmationstest, kompletterande test, rutintest, övrigt (specificeras).
(6) Ange anledning:
|
— |
Icke negativt resultat vid diagnostiskt test. |
|
— |
Uppfyller inte kraven på rutintestfrekvens. |
|
— |
Djur med otillräcklig status har införts i besättningen. |
|
— |
Misstanke om sjukdom föreligger. |
|
— |
Övrigt (specificeras). |
BILAGA VII
FINANSIELL DEL-/SLUTRAPPORT OCH BETALNINGSANSÖKAN
(en tabell per sjukdom eller zoonos/djurart)
|
|
|
Region (1) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (2) |
||||
|
Ersättning |
Laboratorieanalyser eller andra diagnostiska tester av officiella prover |
Vaccin |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
Härmed intygas följande:
|
— |
Utgifterna är faktiska, noggrant redovisade och bidragsberättigande enligt bestämmelserna i beslut/förordning (EG) nr … (ange det relevanta finansieringsbeslutet). |
|
— |
Alla handlingar som styrker utgifterna finns tillgängliga för kontroll, särskilt de handlingar som styrker storleken på ersättningen för djur. |
|
— |
Det har inte ansökts om annat gemenskapsstöd för programmet och samtliga intäkter från åtgärder inom programmet redovisas till kommissionen. |
|
— |
Programmet har genomförts enligt relevant gemenskapslagstiftning och särskilt bestämmelserna om konkurrens, offentlig upphandling och statligt stöd. |
|
— |
Kontrollförfaranden har inrättats, särskilt för att kontrollera att de angivna beloppen stämmer och för att förhindra, upptäcka och rätta till oegentligheter. |
|
|
Datum: ... |
|
|
Driftledarens namn och underskrift: ... |
(1) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(2) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.A
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER SVIN
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Aujeszkys sjukdom – Klassisk svinpest – Afrikansk svinpest – Vesikulär svinsjuka (1)
|
Region (2) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (3) |
|||||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Vaccination |
|||||||||||
|
Antal tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Kostnad för tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Antal vaccindoser och åtlar (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser och åtlar (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för distribution (specificera typ av distribution) |
||||||||
|
ELISA |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
ELISA |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
(1) Ett program per tabell. Ange det relevanta programmet genom att stryka de program som inte är relevanta.
(2) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(3) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.B
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER BLÅTUNGA
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Blåtunga
|
Region (1) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (2) |
|||||||||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Vaccination |
Övriga åtgärder |
||||||||||||||
|
Antal tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Kostnad för tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Antal vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
Åtgärdernas art (specificeras) |
Kostnad för åtgärder (specificeras) |
|||||||||||
|
ELISA |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
ELISA |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
|
|
|
|
|
|
Fällor |
Övrigt |
Fällor |
Övrigt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(2) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.C
DEL 1
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER NÖTKREATUR
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Bovin brucellos – bovin tuberkulos – enzootisk bovin leukos (1)
|
Region (2) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (3) |
|||||||
|
Ersättning |
||||||||
|
Antal djur för vilka ersättning utbetalats |
Total kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 90 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 91–120 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 121–150 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 151–180 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 181–210 kalenderdagar |
Belopp som erhållits för bortskaffande (endast för bovin brucellos och bovin tuberkulos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
DEL 2
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER NÖTKREATUR
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Bovin brucellos – bovin tuberkulos – enzootisk bovin leukos (4)
|
Region (5) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (6) |
|||||||||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Vaccination |
|||||||||||||||
|
Antal tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Kostnad för tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Antal vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
|||||||||||||
|
ELISA |
Rose Bengal |
Komplementbindning |
Tuberkulintest |
AGID |
Övrigt (specificeras) |
ELISA |
Rose Bengal |
Komplementbindning |
Tuberkulintest |
AGID |
Övrigt (specificeras) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Ett program per tabell. Ange det relevanta programmet genom att stryka de program som inte är relevanta.
(2) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(3) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
(4) Ett program per tabell. Ange det relevanta programmet genom att stryka de program som inte är relevanta.
(5) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(6) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.D
DEL 1
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER B. MELITENSIS
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Brucellos hos får och get
|
Region (1) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (2) |
|||||||||
|
Ersättning |
||||||||||
|
Antal djur per art |
Kostnad för djur per art |
Total kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 90 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 91–120 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 121–150 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 151–180 kalenderdagar |
Kostnad för djur för vilka ersättning utbetalats inom 181–210 kalenderdagar |
|||
|
Får |
Getter |
Får |
Getter |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
DEL 2
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER B. MELITENSIS
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Brucellos hos får och get
|
Region (3) |
Åtgärder som berättigar till medfinansierin (4) |
|||||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Vaccination |
|||||||||||
|
Antal tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Kostnad för tester eller laboratorieanalyser (specificera typ av test eller analys) |
Antal vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
|||||||||
|
Rose Bengal |
Komplementbindning |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
Rose Bengal |
Komplementbindning |
Övrigt (specificeras) |
Övrigt (specificeras) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(2) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
(3) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(4) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.E
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER RABIES
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Rabies
|
Region (1) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (2) |
|||||||
|
Vaccination |
||||||||
|
Antal vaccindoser och åtlar (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser och åtlar (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för distribution (specificera typ av distribution) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
(1) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(2) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VII.F
DEL 1
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER SALMONELLA
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Salmonella
|
Region (1) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (2) |
|||||||||||||||
|
Ersättning |
||||||||||||||||
|
Antal djur och ägg per ersättningskategori |
Kostnad för djur och ägg per ersättningskategori |
Ersättning som utbetalats inom 90 kalenderdagar |
Ersättning som utbetalats inom 91–120 kalenderdagar |
Ersättning som utbetalats inom 121–150 kalenderdagar |
Ersättning som utbetalats inom 151–180 kalenderdagar |
Ersättning som utbetalats inom 181–210 kalenderdagar |
Sammanlagd ersättning som utbetalats |
|||||||||
|
Destruerade djur (3) |
Värmebehandlade djur (3) |
Ruvade kläckägg |
Destruerade icke ruvade kläckägg |
Värmebehandlade icke ruvade kläckägg |
Destruerade djur (3) |
Värmebehandlade djur (3) |
Ruvade kläckägg |
Destruerade icke ruvade kläckägg |
Värmebehandlade icke ruvade kläckägg |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
DEL 2
BILAGA TILL DEN FINANSIELLA SLUTRAPPORTEN FÖR PROGRAM SOM AVSER SALMONELLA
|
|
Medlemsstat: |
|
|
Referensperiod: |
|
|
År: |
|
|
Djurart: |
Salmonella
|
Region (4) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (5) |
|||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Vaccination |
|||||||||
|
Antal bakteriologiska tester (specificera typ av test) |
Kostnad för bakteriologiska tester (specificera typ av test) |
Antal vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
Kostnad för vaccindoser (specificera typ av vaccin) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
(1) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(2) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
(3) Ange djurart och djurkategori, t.ex. avelsdjur, värphöns, slaktkycklingar, avelskalkoner, avelssvin, slaktsvin.
(4) Region enligt definitionen i medlemsstatens godkända utrotningsprogram.
(5) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA VIII
TEKNISK OCH FINANSIELL DEL-/SLUTRAPPORT OCH BETALNINGSANSÖKNINGAR
|
|
Tabell A
|
TSE-övervakning |
|||
|
Medlemsstat: |
År: |
||
|
Tester på nötkreatur |
|||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Tester på djur som avses i kapitel A del I punkterna 2.1, 3 och 4 i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 (2) |
|
|
|
|
Tester på djur som avses i kapitel A del I punkt 2.2 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
Tester på får |
|||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 3 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 5 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester som genomförs enligt de relevanta kraven i kapitel A i bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Övriga (specificeras) |
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
Tester på getter |
|||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 3 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester på djur som avses i kapitel A del II punkt 3 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tester som genomförs enligt de relevanta kraven i kapitel A i bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Övriga (specificeras) |
|
|
|
|
Tester på djur av andra arter |
|||
|
Tester på djur av andra arter (specificeras separat för varje art) |
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
Genotypning |
|||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Genotyping of animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 8.1 to Regulation (EC) No 999/2001 |
|
|
|
|
Genotypning av djur som avses i kapitel A del II punkt 8.2 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Primär molekylär testning med särskiljande immunblot-analys |
|||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Tester på djur som avses i kapitel C punkt 3.2 c i i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
Tabell B
|
Utrotning av TSE |
||
|
Medlemsstat: |
Månad: |
År: |
|
Utslagning p.g.a. BSE |
|||
|
|
Antal djur |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Djur som avlivats enligt kraven i kapitel A punkt 2.1 i bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Skrapie |
|||
|
Utslagning |
|
||
|
|
Antal djur |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Djur som avlivats enligt kraven i kapitel A i bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Genotypning |
|
||
|
|
Antal tester |
Kostnad per enhet |
Total kostnad |
|
Djur som genotypats enligt kraven i kapitel A punkt 2.3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Tackor som genotypats inom ramen för ett sådant avelsprogram som avses i artikel 6a i förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Baggar som genotypats inom ramen för ett sådant avelsprogram som avses i artikel 6a i förordning (EG) nr 999/2001 |
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
Härmed intygas följande:
|
— |
Utgifterna är faktiska, noggrant redovisade och bidragsberättigande enligt bestämmelserna i beslut/förordning (EG) nr …… (ange det relevanta finansieringsbeslutet), |
|
— |
Alla handlingar som styrker utgifterna finns tillgängliga för kontroll, särskilt de handlingar som styrker storleken på ersättningen för djur. |
|
— |
Det har inte ansökts om annat gemenskapsstöd för programmet och samtliga intäkter från åtgärder inom programmet redovisas till kommissionen. |
|
— |
Programmet har genomförts enligt relevant gemenskapslagstiftning och särskilt bestämmelserna om konkurrens, offentlig upphandling och statligt stöd. |
|
— |
Kontrollförfaranden har inrättats, särskilt för att kontrollera att de angivna beloppen stämmer och för att förhindra, upptäcka och rätta till oegentligheter. |
|
|
Datum: … |
|
|
Driftledarens namn och underskrift: … |
(1) Sjukdom och vid behov djurart.
BILAGA IX
TEKNISK OCH FINANSIELL DEL-/SLUTRAPPORT OCH BETALNINGSANSÖKNINGAR
|
|
DEL A: TEKNISK RAPPORT
Tabell 1
Fjäderfäanläggningar (2) utom anläggningar med ankor och gäss där prover tagits
Serologisk undersökning enligt punkt B i bilaga I till kommissionens beslut 2007/268/EG (1) på anläggningar med slaktkycklingar (endast riskgruppen)/slaktkalkoner/avelskycklingar/avelskalkoner/värphöns/äggläggande utehöns/ratiter/hägnat fjädervilt (fasaner, rapphöns, vaktlar osv.)/hobbybesättningar/övriga (stryk det som inte är tillämpligt)
ANVÄND ETT FORMULÄR PER FJÄDERFÄSLAG
|
NUTS II-kod (3) |
Totalt antal anläggningar (4) |
Totalt antal anläggningar där prover tagits |
Antal prover per anläggning |
Totalt antal tester per metod |
Metoder för laboratorieanalys |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
Tabell 2
Anläggningar med ankor och gäss där prover tagits enligt punkt C i bilaga I till beslut 2007/268/EG (5)
Serologisk undersökning
|
NUTS II-kod (6) |
Totalt antal anläggningar med ankor och gäss (7) |
Totalt antal anläggningar med ankor och gäss där prover tagits |
Antal prover per anläggning |
Totalt antal tester per metod |
Metoder för laboratorieanalys |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
Tabell 3
Vilda fåglar – undersökning enligt det övervakningsprogram avseende aviär influensa hos vilda fåglar som föreskrivs i bilaga II till beslut 2007/268/EG
|
NUTS II-kod (8) |
Totalt antal fåglar som provtagits |
Totalt antal prover som tagits för aktiv övervakning |
Totalt antal prover som tagits för passiv övervakning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
DEL B: FINANSIELL RAPPORT
|
|
Medlemsstat: … |
|
|
Referensperiod: … |
|
|
År: … |
|
|
Djurart: … |
Aviär Influensa
|
Region (9) |
Åtgärder som berättigar till medfinansiering (10) |
||||||||||||
|
Laboratorieanalyser och andra diagnostiska tester |
Provtagning |
||||||||||||
|
Antal laboratorietester |
Kostnad för laboratorietester |
Antal prover från vilda fåglar |
|||||||||||
|
ELISA |
AGID |
HI-test avseende H5/H7 |
Virusisolering |
PCR |
Övrigt (specificeras) |
ELISA |
AGID |
HI-test avseende H5/H7 |
Virusisolering |
PCR |
Övrigt (specificeras) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
Härmed intygas följande:
|
— |
Utgifterna är faktiska, noggrant redovisade och bidragsberättigande enligt bestämmelserna i beslut/förordning (EG) nr … (ange det relevanta finansieringsbeslutet). |
|
— |
Alla handlingar som styrker utgifterna finns tillgängliga för kontroll, särskilt de handlingar som styrker storleken på ersättningen för djur. |
|
— |
Det har inte ansökts om annat gemenskapsstöd för programmet och samtliga intäkter från åtgärder inom programmet redovisas till kommissionen. |
|
— |
Programmet har genomförts enligt relevant gemenskapslagstiftning och särskilt bestämmelserna om konkurrens, offentlig upphandling och statligt stöd. |
|
— |
Kontrollförfaranden har inrättats, särskilt för att kontrollera att de angivna beloppen stämmer och för att förhindra, upptäcka och rätta till oegentligheter. |
|
|
Datum: … |
|
|
Driftledarens namn och underskrift: … |
(1) EUT L 115, 3.5.2007, s. 3.
(2) Besättningar, flockar eller anläggningar, beroende på vad som är relevant.
(3) Avser ursprungsanläggningens geografiska läge. Om en NUTS II-kod (nomenklaturen för statistiska territoriella enheter) inte kan användas ska längd- och breddgrad eller region anges.
(4) Totalt antal anläggningar med en kategori fjäderfä i berörd NUTS II-region.
(5) Besättningar, flockar eller anläggningar, beroende på vad som är relevant.
(6) Avser ursprungsanläggningens geografiska läge. Om en NUTS II-kod inte kan användas ska längd- och breddgrad eller region anges.
(7) Totalt antal anläggningar med ankor och gäss i berörd NUTS II-enhet eller region.
(8) Avser den plats där fåglarna eller proverna samlats in. Om en NUTS II-kod inte kan användas ska längd- och breddgrad anges.
(9) Regionen enligt definitionen i medlemsstatens godkända program.
(10) Beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
BILAGA X
TEKNISK OCH FINANSIELL DEL-/SLUTRAPPORT
|
|
DEL A: TEKNISK RAPPORT
1. Sjukdomar
|
VHS IHN ISA KHV |
||
|
Marteilia refringens Bonamia ostreae |
||
|
Vit pricksjuka |
2. Allmän information om programmen
|
|
||
|
|
||
|
|
3. Uppgifter om testning av djur
Medlemsstat, zon eller delområde (4)
|
|
Sjukdom: |
|
|
År: |
|
Anläggning eller område för blötdjursodling |
Antal provtagningar |
Antal kliniska inspektioner |
Vattentemperatur vid provtagning/inspektion |
Arter vid provtagning |
Arter som provtagits |
Antal djur som provtagits (totalt och per art) |
Antal tester |
Positiva resultat vid laboratorieundersökning |
Positiva resultat vid kliniska inspektioner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
Totalt |
||||||||
4. Uppgifter om testning av anläggningar eller odlingsområden
|
|
Sjukdom: |
|
|
År: |
|
Medlemsstat, zon eller delområde (5) |
Totalt antal anläggningar eller områden för blötdjursodling (6) |
Totalt antal anläggningar eller områden för blötdjursodling som omfattas av programmet |
Antal kontrollerade anläggningar eller områden för blötdjursodling (7) |
Antal positiva anläggningar eller områden för blötdjursodling (8) |
Antal nya positiva anläggningar eller områden för blötdjursodling (9) |
Antal uttagna anläggningar eller områden för blötdjursodling |
Positiva uttagna anläggningar eller områden för blötdjursodling i % |
Djur som avlägsnats och bortskaffats (10) |
MÅLINDIKATORER |
||
|
Täckning av anläggningarna eller områdena för blötdjursodling i % |
Positiva anläggningar eller områden för blötdjursodling i % Periodprevalens |
Nya positiva anläggningar eller områden för blötdjurodling i % Incidens |
|||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 = (7/5) × 100 |
9 |
10 = (4/3) × 100 |
11 = (5/4) × 100 |
12 = (6/4) × 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totalt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEL B: FINANSIELL RAPPORT
Tabell A
Detaljerad analys av kostnaderna för programmet
|
Kostnader för |
Specifikation |
Antal enheter |
Enhetskostnad i euro |
Totalt belopp i euro |
Ansökt om gemenskapsfinansiering (11) (ja/nej) |
||
| 1. Testning |
|||||||
|
Test: |
|
|
|
|
||
|
|
Test: |
|
|
|
|
||
|
|
Test: |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 2. Vaccination eller behandling |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 3. Avlägsnande och bortskaffande av vattenbruksdjuren |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 4. Rengöring och desinfektion |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 5. Löner (endast personal som anställts för programmet) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 6. Förbrukningsmaterial och särskild utrustning |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
| 7. Övriga kostnader |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Totalt |
|
|
|||||
Härmed intygas följande:
|
— |
Utgifterna är faktiska, noggrant redovisade och bidragsberättigande enligt bestämmelserna i beslut/förordning (EG) nr …… (ange det relevanta finansieringsbeslutet). |
|
— |
Alla handlingar som styrker utgifterna finns tillgängliga för kontroll, särskilt de handlingar som styrker storleken på ersättningen för djur. |
|
— |
Det har inte ansökts om annat gemenskapsstöd för programmet och samtliga intäkter från åtgärder inom programmet redovisas till kommissionen. |
|
— |
Programmet har genomförts enligt relevant gemenskapslagstiftning och särskilt bestämmelserna om konkurrens, offentlig upphandling och statligt stöd. |
|
— |
Kontrollförfaranden har inrättats, särskilt för att kontrollera att de angivna beloppen stämmer och för att förhindra, upptäcka och rätta till oegentligheter. |
|
|
Datum: … |
|
|
Driftledarens namn och underskrift: … |
(1) Sjukdom och vid behov djurart.
(2) De deltagande behöriga myndigheternas struktur, behörighet, uppgifter och befogenheter ska beskrivas.
(3) De myndigheter som ansvarar för tillsyn och samordning av programmet och de olika aktörerna ska beskrivas.
(4) Medlemsstat, zon eller delområde enligt definitionen i det godkända programmet.
(5) Medlemsstat, zon eller delområde enligt definitionen i det godkända programmet.
(6) Totalt antal anläggningar eller områden för blötdjursodling i medlemsstaten, zonen eller delområdet enligt definitionen i det godkända programmet.
(7) Kontroll innebär att man inom ramen för programmet genomför test i anläggningen/området för blötdjursodling för respektive sjukdom för att uppdatera hälsostatusen för anläggningen/området för blötdjursodling. I denna spalt ska en anläggning/ett område för blötdjursodling inte räknas två gånger även om den/det har kontrollerats mer än en gång.
(8) Anläggningar eller områden för blötdjursodling med minst ett positivt djur under perioden, oberoende av hur många gånger anläggningen eller området för blötdjursodling har kontrollerats.
(9) Anläggningar eller områden för blötdjursodling vars hälsostatus under den föregående perioden var kategori I, kategori II, kategori III eller kategori IV enligt del A i bilaga III till direktiv 2006/88/EG och som hade minst ett positivt djur under denna period.
För program som lämnats in före den 1 augusti 2008: anläggningar eller områden för blötdjursodling som inte var positiva avseende sjukdomen i fråga under den föregående perioden och som hade minst ett positivt djur under denna period.
(10) Djur × 1 000 eller den sammanlagda vikten för djur som avlägsnats och bortskaffats.
(11) Från antingen veterinärfonden eller Europeiska fiskerifonden (rådets förordning (EG) nr 1198/2006).