EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0940

2008/940/CE: Decizia Comisiei din 21 octombrie 2008 de stabilire a cerințelor comune de raportare standard pentru programele naționale cofinanțate de Comunitate pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și zoonoze [notificată cu numărul C(2008) 6032] (Text cu relevanță pentru SEE)

OJ L 335, 13.12.2008, p. 61–90 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 032 P. 245 - 274

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/05/2014; abrogat prin 32014D0288

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/940/oj

13.12.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 335/61


DECIZIA COMISIEI

din 21 octombrie 2008

de stabilire a cerințelor comune de raportare standard pentru programele naționale cofinanțate de Comunitate pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și zoonoze

[notificată cu numărul C(2008) 6032]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2008/940/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 24 alineatul (10),

întrucât:

(1)

Decizia 90/424/CEE stabilește procedurile care reglementează participarea financiară a Comunității la programele de eradicare, combatere și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor.

(2)

În conformitate cu articolul 24 alineatul (1) din Decizia 90/424/CEE, se introduce o măsură financiară comunitară prin care să se ramburseze cheltuielile pe care le suportă statele membre pentru finanțarea programelor naționale de eradicare, combatere și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor prevăzute în anexa la decizia menționată.

(3)

În urma adoptării Deciziei 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) și pentru a îmbunătăți în continuare procedura de prezentare, aprobare și evaluare a progreselor în cursul punerii în aplicare a programelor, Decizia 2008/425/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a cerințelor comune privind prezentarea de către statele membre a unor programe naționale pentru eradicarea, controlul și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și zoonoze în vederea finanțării comunitare (3) a actualizat aceste cerințe comune pentru a asigura coerența acestora cu criteriile respective.

(4)

Punctul 7 litera (e) din anexa la Decizia 2008/341/CE prevede că programele de eradicare propuse de către statele membre Comisiei în vederea cofinanțării trebuie să conțină norme privind o compensație adecvată pentru proprietarii de animale care trebuie să fie sacrificate sau eutanasiate în cadrul programului și pentru produsele care trebuie să fie distruse.

(5)

Este oportun ca, în absența unor astfel de norme, să se prevadă plata compensației în termen de 90 de zile pentru a se evita reducerea sprijinului financiar din partea Comunității.

(6)

Decizia 90/424/CEE prevede că statele membre trebuie să prezinte, pentru fiecare program aprobat, rapoarte tehnice și financiare intermediare și, până la 30 aprilie cel mai târziu în fiecare an, un raport tehnic detaliat anual care să includă evaluarea rezultatelor obținute și o evidență detaliată a cheltuielilor efectuate pentru anul precedent.

(7)

Se aplică un sistem de evaluare pentru a aprecia progresele realizate în cursul punerii în aplicare a programelor de eradicare și de combatere. Sistemul de evaluare include un sistem de raportare în vederea comunicării datelor epidemiologice ale programelor în conformitate cu Decizia 2002/677/CE a Comisiei din 22 august 2002 de stabilire a cerințelor comune aplicabile rapoartelor privind programele de eradicare și de supraveghere a bolilor animale cofinanțate de Comunitate și de abrogare a Deciziei 2000/322/CE (4).

(8)

În urma adoptării Deciziei 2008/425/CE, armonizarea sistemului de raportare este de dorit și Decizia 2002/677/CE ar trebui abrogată și înlocuită cu această decizie.

(9)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În conformitate cu prezenta decizie, statele membre depun rapoarte intermediare și finale privind eradicarea, combaterea și monitorizarea programelor adoptate în temeiul articolului 24 din Decizia 90/424/CEE.

Articolul 2

În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții:

(a)

„rapoarte intermediare” înseamnă rapoarte intermediare tehnice și financiare care evaluează programele aflate în desfășurare, care trebuie înaintate Comisiei după cum stabilește articolul 24 alineatul (7) litera (a) din Decizia 90/424/CEE;

(b)

„rapoarte finale” înseamnă rapoarte tehnice și financiare detaliate care trebuie înaintate Comisiei până la 30 aprilie în fiecare an pentru întregul an de aplicare a programelor, după cum stabilește articolul 24 alineatul (7) litera (b) din Decizia 90/424/CEE;

(c)

„cereri de plată” înseamnă cererile de plată referitoare la cheltuielile efectuate de un stat membru, care trebuie înaintate Comisiei, după cum stabilește articolul 24 alineatul (8) din Decizia 90/424/CEE.

Articolul 3

(1)   În ceea ce privește programele aflate în desfășurare aprobate în vederea cofinanțării comunitare în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Decizia 90/424/CEE, se înaintează Comisiei un raport intermediar până la 31 iulie cel mai târziu în fiecare an.

(2)   Rapoartele intermediare includ:

(a)

în ceea ce privește tuberculoza bovină, bruceloza bovină, bruceloza ovină și caprină (B. melitensis), leucoza enzootică bovină (LEB), boala Aujeszky, febra catarală în regiunile endemice sau cu risc ridicat, pesta porcină africană, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, antrax, pleuropneumonia contagioasă bovină, echinococoza, trichineloza, coli verotoxigenă, toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele I, II, III, IV și VII, după caz;

(b)

în ceea ce privește turbarea, toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele I și VII, după caz;

(c)

în ceea ce privește salmoneloza (salmonela zoonotică), toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele I, V.A și VII, după caz;

(d)

în ceea ce privește encefalopatia spongiformă transmisibilă (EST), toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa VIII, după caz;

(e)

în ceea ce privește gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice, toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa IX, după caz;

(f)

în ceea ce privește bolile animalelor de acvacultură, cum ar fi necroza hematopoietică infecțioasă (NHI), anemia infecțioasă a somonului (AIS), septicemia hemoragică virală (SHV), virusul herpetic al crapului koi (VHC), infecția cu Bonamia ostreae, infecția cu Marteilia refringens, boala petelor albe la crustacee, toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa X, după caz.

Articolul 4

(1)   Rapoartele finale includ:

(a)

în ceea ce privește tuberculoza bovină, bruceloza bovină, bruceloza ovină și caprină (B. melitensis), leucoza enzootică bovină (LEB), boala Aujeszky, febra catarală în regiunile endemice sau cu risc ridicat, pesta porcină africană, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, antrax, pleuropneumonia contagioasă bovină, echinococoza, trichineloza, coli verotoxigenă, cererea de plată și toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele II, III, IV, V, VI și VII și în anexele specifice VII.A, VII.B, VII.C sau VII.D, după caz;

(b)

în ceea ce privește turbarea, cererea de plată și toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele VII și VII.E, după caz;

(c)

în ceea ce privește salmoneloza (salmonela zoonotică), cererea de plată și toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexele V.A, VI, VII și VII.F, după caz;

(d)

în ceea ce privește encefalopatia spongiformă transmisibilă (EST), cererea de plată și toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa VIII, după caz;

(e)

în ceea ce privește gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice, cererea de plată și toate informațiile relevante care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa IX, după caz;

(f)

în ceea ce privește bolile animalelor de acvacultură, cum ar fi necroza hematopoietică infecțioasă (NHI), anemia infecțioasă a somonului (AIS), septicemia hemoragică virală (SHV), virusul herpetic al crapului koi (VHC), infecția cu Bonamia ostreae, infecția cu Marteilia refringens, boala petelor albe la crustacee, cererea de plată și toate informațiile relevante, care să includă cel puțin informațiile specificate în anexa X, după caz.

(2)   În scopul completării tabelului prevăzut în anexele VII.C, D și F și fără a aduce atingere articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 296/96 al Comisiei (5), statele membre indică în coloana „compensație” compensația acordată în termen de o zi până la 90 de zile calendaristice de la sacrificarea animalului sau de la distrugerea produselor sau după prezentarea cererii completate de către proprietar. Atunci când autoritățile în cauză acordă plăți compensatorii în afara termenului de 90 de zile (de la 91 la 210 zile calendaristice), se aplică o reducere a sprijinului financiar comunitar.

Articolul 5

Decizia 2002/677/CE se abrogă.

Articolul 6

Prezenta decizie se aplică programelor de eradicare, combatere și de monitorizare a bolilor animale care urmează să fie puse în aplicare de la data de 1 ianuarie 2009.

Articolul 7

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 21 octombrie 2008.

Pentru Comisie

Androulla VASSILIOU

Membru al Comisiei


(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 19.

(2)  JO L 115, 29.4.2008, p. 44.

(3)  JO L 159, 18.6.2008, p. 1.

(4)  JO L 229, 27.8.2002, p. 24.

(5)  JO L 39, 17.2.1996, p. 5.


ANEXA I

CERINțE PENTRU EVALUĂRILE INTERMEDIARE TEHNICE ȘI FINANCIARE

 

Statul membru:

 

Data:

 

Boala/zoonoza (1):

 

Specie animală:

Conținutul minim al evaluării:

1.

evaluare tehnică și financiară:

1.1.

confirmarea că întreaga legislație privind punerea în aplicare a programului era în vigoare la începutul programului (în caz contrar, evaluarea situației);

1.2.

evaluarea punerii în aplicare a cerințelor bugetare necesare pentru derularea programului;

1.3.

estimarea sumei de bani deja cheltuite în contextul programului pentru măsurile cofinanțate;

1.4.

previzionarea sumei de bani care trebuie cheltuită în întregul an de raportare pentru măsurile cofinanțate.


(1)  Boală sau zoonoză și specie animală, după caz.


ANEXA II

DATE PRIVIND EFECTIVELE (1)

(un tabel per boală/specie)

 

Statul membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala (2):

 

Specie animală:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raportul final


Regiune (3)

Număr total de efective (4)

Număr total de efective din cadrul programului

Număr total de efective controlate (5)

Număr total de efective pozitive (6)

Număr total de noi efective pozitive (7)

Număr de efective sacrificate în totalitate

% de efective pozitive sacrificate în totalitate

Indicatori

% de acoperire a efectivelor

% de efective pozitive

Prevalență a efectivelor în perioada

% de noi efective pozitive

Incidență în efective

1

2

3

4

5

6

7

8 = (7/5) × 100

9 = (4/3) × 100

10 = (5/4) × 100

11 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total – 1 (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Efective sau exploatații, după caz.

(2)  Boală și specie animală, după caz.

(3)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(4)  Numărul total de efective existent în regiune, inclusiv efectivele eligibile și neeligibile pentru program.

(5)  Prin control se înțelege realizarea unui test la nivelul efectivului în cadrul programului aplicabil bolii respective în vederea menținerii, ameliorării etc. a statutului sanitar al efectivului. În această coloană, fiecare efectiv nu ar trebui luat în considerare decât o singură dată, chiar în cazul în care a făcut obiectul mai multor controale.

(6)  Efectivele care au cel puțin un animal pozitiv în perioada respectivă, independent de numărul de controale efectuate în efectiv.

(7)  Efectivele al căror statut în perioada precedentă era „necunoscut”, „neindemn-negativ”, „indemn”, „oficial indemn” sau „suspendat” și care aveau cel puțin un animal testat pozitiv în această perioadă.

(8)  Date privind anul anterior în perioada corespunzătoare.


ANEXA III

DATE REFERITOARE LA ANIMALE

(un tabel per boală/specie)

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala (1):

 

Specie animală:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raportul final


Regiune (2)

Număr total de animale (3)

Număr de animale (4) care urmează să fie testate în cadrul programului

Număr de animale (d) testate (4)

Număr de animale testate individual (5)

Număr de animale pozitive

Sacrificare

INDICATORI

Număr de animale pozitive sacrificate sau eutanasiate

Număr total de animale sacrificate (6)

% de acoperire la nivelul animalelor

% animale pozitive Prevalență animală

1

2

3

4

5

6

7

8

9 = (4/3) × 100

10 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total – 1 (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Boală și specie animală, după caz.

(2)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(3)  Număr total de animale prezente în regiune, inclusiv efectivele eligibile și neeligibile pentru program.

(4)  Include animalele testate individual sau pe eșantioane colective.

(5)  Nu cuprinde decât animalele testate individual; nu cuprinde animalele testate pe eșantioane colective (de exemplu, teste pe cisterne de lapte).

(6)  Cuprinde toate animalele pozitive sacrificate și animalele negative sacrificate în cadrul programului.

(7)  Date privind anul anterior în perioada corespunzătoare.


ANEXA IV

DATE REFERITOARE LA PROGRAMELE DE VACCINARE

(un tabel per boală/specie)

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala (1):

 

Specia:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raportul final


Regiune (2)

Număr total de efective (3)

Număr total de animale

Informații referitoare la programul de vaccinare a animalelor tinere

Informații referitoare la programul de vaccinare în masă

Număr de efective care fac obiectul unui program de vaccinare

Număr de efective vaccinate

Număr de animale vaccinate

Număr de doze de vaccin administrate

Număr de efective care fac obiectul unui program de vaccinare

Număr de efective vaccinate

Număr de adulți (4) vaccinați

Număr de animale tinere (4) vaccinate

Număr de doze de vaccin aadministrate

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total – 1 (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Boală și specie, după caz.

(2)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(3)  Efective sau exploatații, după caz.

(4)  Astfel cum este definit în program.

(5)  Date privind anul anterior în perioada corespunzătoare.


ANEXA V

DATE PRIVIND STATUTUL EFECTIVELOR LA FINALUL PERIOADEI

(un tabel per boală/specie)

 

Stat membru:

 

Boala (1):

 

Data:

 

Specia:

 

Anul:


Regiune (2)

Statutul efectivelor și al animalelor în cadrul programului (3)

Număr total de efective și de animale din cadrul programului

Necunoscut (4)

Nu este indemn și nici oficial indemn

Indemn sau oficial indemn, suspendat (7)

Indemn (8)

Oficial indemn (9)

Ultimul control pozitiv (5)

Ultimul control negativ (6)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

Efective

Animale (10)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total – 1 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Boală și specie, după caz.

(2)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(3)  La sfârșitul perioadei de raportare.

(4)  Necunoscut: nu există rezultate disponibile din controalele precedente.

(5)  Nu este indemn și ultimul control este pozitiv: efectivul a fost controlat și a dat cel puțin o dată un rezultat pozitiv la ultimul control.

(6)  Nu este indemn și ultimul control este negativ: efectivul a fost controlat și a dat rezultate negative la ultimul control, dar nu este „indemn” și nici „oficial indemn”.

(7)  Suspendat în conformitate cu legislația comunitară aplicabilă bolii respective la sfârșitul perioadei respective.

(8)  Efectiv indemn, în conformitate cu legislația comunitară pentru boala respectivă.

(9)  Efectiv oficial indemn, în conformitate cu legislația comunitară pentru boala respectivă.

(10)  Include animalele luate în considerare în cadrul programului în efective care au statutul vizat (coloana din stânga).

(11)  Totalul anului anterior în perioada de raportare corespunzătoare.

ANEXA V.A

DATE PRIVIND SALMONELLA

Raport tehnic intermediar

Raport tehnic final

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Serotipuri de Salmonella  (1):

 

Specie animală:

 

Regiune (8):

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raportul final


Tip de efectiv (2)

Număr total de efective (3)

Număr total de animale

Număr total de efective din cadrul programului

Număr total de animale din cadrul programului

Număr de efective controlate (4)

Număr de efective pozitive (5)

Număr de efective sacrificate în totalitate

Număr total de animale sacrificate sau distruse

Cantitatea de ouă distruse (număr sau kg)

Cantitate de ouă transformate în produse din ouă (număr sau kg)

Serotipuri vizate în programul de control (6)

Alte serotipuri (7)

Serotipuri vizate în programul de control (6)

Alte serotipuri (7)

Serotipuri vizate în programul de control (6)

Alte serotipuri (7)

Serotipuri vizate în programul de control (6)

Alte serotipuri (7)

Serotipuri vizate în programul de control (6)

Alte serotipuri (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  A se preciza serotipurile acoperite de programele de control, de exemplu S. Enteritidis, S. Typhimurium, alte serotipuri (a se preciza).

(2)  De exemplu, efective de reproducție (crescătorie, efective adulte), efective pentru producție, efective de găini ouătoare, efectivele de carne, curcani de reproducție, curcani de carne, porci de reproducție, porci pentru sacrificare etc. Efective, după caz.

(3)  Număr total de efective prezente în regiune, inclusiv efectivele eligibile și neeligibile pentru program.

(4)  Prin control se înțelege realizarea unui test la nivelul efectivului în cadrul programului, pentru a detecta prezența salmonelei zoonotice. În această coloană, fiecare efectiv nu ar trebui luat în considerare decât o singură dată, chiar în cazul în care a făcut obiectul mai multor controale.

(5)  În cazul în care un efectiv a făcut obiectul mai multor controale, în conformitate cu nota (d), fiecare eșantion pozitiv ar trebui luat în considerare doar o singură dată.

(6)  Salmonella Enteritidis sau Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow, Salmonella Infantis sau orice serotipuri vizate în programele de control.

(7)  Serotipuri de Salmonella, altele decât cele specificate și vizate în programul de control.

(8)  Regiune sau țară, după caz.


ANEXA VI

CERINȚE PENTRU RAPOARTELE FINALE

 

Stat membru:

 

Data:

 

Boala/zoonoza (1):

 

Specie animală:

Conținutul minim al raportului (2):

1.

Prezentarea datelor (anexa II, III, IV, V și Va, după caz)

2.

Evaluarea din punct de vedere tehnic a situației:

2.1.

Hărți epidemiologice pentru fiecare boală/infecție

2.2.

Informații privind testul de diagnostic utilizat (tabelul A):

Tabelul A

Boala/specie

Test (3)

Tip de eșantion (4)

Tip de test (5)

Număr de teste efectuate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3.

Date referitoare la infecție

Boala/specie

Număr de efective infectate

Număr de animale infectate

 

 

 

 

 

 

2.4.

Motive de suspendare a statutului „indemn” sau „oficial indemn” pentru fiecare boală (tabelul B):

Tabelul B

Boala/specie

Motiv (6)

Număr de efective suspendate

 

 

 

2.5.

Îndeplinirea obiectivelor și dificultăți tehnice

2.6.

Informații epidemiologice suplimentare: informații privind anchetele epidemiologice, avorturi, leziuni constatate în abator sau în timpul autopsiei, cazuri constatate la om etc.

3.

Aspecte financiare:

3.1.

Tabele completate din anexa VII

3.2.

Bilanțul cheltuielilor efectuate în cadrul programului

3.3.

Enumerarea detaliată a costurilor eligibile.


(1)  Boală sau zoonoză și specie animală, după caz.

(2)  Pentru programele privind salmonela zoonotică se iau în considerare doar punctele 1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6 și 3.

(3)  A se indica: testul cutanat, RB, FC, iELISA, cELISA, izolare, PCR, analiza bacteriologică, altele (a se preciza).

(4)  A se indica, după caz: ser sangvin, sânge, plasmă, lapte, cisterne de lapte, leziuni suspecte, fetus, materii fecale, ouă, păsări moarte, meconiu, altele (a se preciza).

(5)  A se indica: test de depistare, test de confirmare, test complementar, test de rutină, altele (a se preciza).

(6)  A se indica motivul:

rezultat non negativ la testul de diagnostic;

nu îndeplinește frecvența testelor de rutină;

introducerea în efectiv a unor animale cu status insuficient;

boala este suspectată;

altele (a se preciza).


ANEXA VII

RAPORT FINANCIAR INTERMEDIAR/FINAL ȘI CERERE DE PLATĂ

(un tabel per boală/zoonoză/specie)

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala/zoonoza:

 

Specia:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raportul final


Regiunea (1)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (2)

Despăgubirea

Analize de laborator sau alte teste de diagnostic ale eșantioanelor oficiale

Vaccinuri

Altele (vă rugăm să precizați)

Altele (vă rugăm să precizați)

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

Certificăm următoarele:

cheltuielile menționate sunt reale, administrate cu exactitate și eligibile în conformitate cu dispozițiile Deciziei/Regulamentului (CE) nr. …/… (a se preciza decizia de finanțare specifică);

toate documentele justificative referitoare la costurile respective sunt disponibile pentru control, în special pentru justificarea nivelului de compensație acordat pentru animale;

nu a fost solicitată nicio altă contribuție comunitară pentru acest program și toate veniturile rezultate din operațiunile din cadrul programului sunt declarate Comisiei;

programul a fost executat în conformitate cu legislația comunitară relevantă, în special cu regulile privind concurența, acordarea contractelor publice și a ajutorului de stat;

se aplică procedurile de control, în special pentru a verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

 

Data: ...

 

Numele și semnătura directorului operativ: ...


(1)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(2)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.A

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA PORCINE

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Boala aujeszky, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala veziculoasă a porcului (1)

Regiunea (2)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (3)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Vaccinare

Numărul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Costul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Numărul dozelor de vaccin și al momelilor

(a se preciza tipul de vaccin)

Costul dozelor de vaccin și al momelilor

(a se preciza tipul de vaccin)

Costul de distribuție:

(a se preciza tipul de distribuție)

ELISA

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

ELISA

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00


(1)  Un program per tabel. Vă rugăm să păstrați doar programul în cauză și să ștergeți restul programelor.

(2)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(3)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.B

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA FEBRA CATARALĂ

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Febra catarală

Regiunea (1)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (2)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Vaccinare

Alte măsuri

Numărul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Costul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Numărul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul de vaccin)

Costul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul de vaccin)

Natura măsurilor

(vă rugăm precizați)

Costul măsurilor

(vă rugăm precizați)

ELISA

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

ELISA

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

 

 

 

 

 

 

Capcane

Altele

Capcane

Altele

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(2)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.C

PARTEA 1

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA BOVINE

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Bruceloza bovină – Tuberculoza bovină – Leucoza enzootică bovină (1)

Regiunea (2)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (3)

Compensarea

Număr de animale care au făcut obiectul unei compensații

Costul total al animalelor care au făcut obiectul unei compensații

Costul animalelor care au făcut obiectul unei compensații în termen de 90 de zile lucrătoare

Costul animalelor care au făcut obiectul unei compensații în termen de 91 și 120 de zile lucrătoare

Costul animalelor care au făcut obiectul unei compensații în termen de 121 și 150 de zile lucrătoare

Costul animalelor care au făcut obiectul unei compensații în termen de 151 și 180 de zile lucrătoare

Costul animalelor care au făcut obiectul unei compensații în termen de 181 și 210 zile lucrătoare

Suma primită pentru eliminarea animalelor moarte (doar pentru BB și BT)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

PARTEA 2

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA BOVINE

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Bruceloza bovină – Tuberculoza bovină – Leucoza enzootică bovină (4)

Regiunea (5)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (6)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Vaccinare

Numărul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Costul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Numărul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul vaccinului)

Costul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul vaccinului)

ELISA

Rose Bengale

Test de fixare a complementului

Test cutanat la tuberculina

A.G.I.D.

Altele (a se preciza)

ELISA

Rose Bengale

Test de fixare a complementului

Test cutanat la tuberculina

A.G.I.D.

Altele (a se preciza)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Un program per tabel. Vă rugăm să păstrați doar programul în cauză și să ștergeți restul programelor.

(2)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(3)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

(4)  Un program per tabel. Vă rugăm să păstrați doar programul în cauză și să ștergeți restul programelor.

(5)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(6)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.D

PARTEA 1

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA B. MELITENSIS

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Bruceloza ovină și caprină

Regiunea (1)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (2)

Compensarea

Număr de animale pe specii

Costul animalelor pe specii

Costul total al animalelor care au făcut obiectul unei compensații

Costul animalelor care fac obiectul unei compensații în termen de 90 de zile lucrătoare

Costul animalelor care fac obiectul unei compensații în termen de 91 și 120 de zile lucrătoare

Costul animalelor care fac obiectul unei compensații în termen de 121 și 150 de zile lucrătoare

Costul animalelor care fac obiectul unei compensații în termen de 151 și 180 de zile lucrătoare

Costul animalelor care fac obiectul unei compensații în termen de 181 și 210 zile lucrătoare

Ovine

Caprine

Ovine

Caprine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

PARTEA 2

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA MELITENSIS

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Bruceloza ovină și caprină

Regiunea (3)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (4)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Vaccinare

Numărul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Costul testelor sau al analizelor de laborator

(a se preciza tipul testului sau al analizelor)

Numărul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul vaccinului)

Costul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul de vaccin)

Rose Bengale

Test de fixare a complementului

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

Rose Bengale

Test de fixare a complementului

Altele (a se preciza)

Altele (a se preciza)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(2)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

(3)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(4)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.E

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA RABIE

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Rabie

Regiunea (1)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (2)

Vaccinare

Numărul dozelor de vaccin și al momelilor

(a se preciza tipul de vaccin)

Costul dozelor de vaccin și al momelilor

(a se preciza tipul de vaccin)

Costul de distribuție

(a se preciza tipul de distribuție)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00


(1)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(2)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

ANEXA VII.F

PARTEA 1

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU PROGRAMELE REFERITOARE LA SALMONELLA

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Salmonella

Regiunea (1)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (2)

Compensarea

Numărul de animale și ouă pe tranșă de compensare

Costul animalelor și al ouălor pe tranșă de compensare

Compensație acordată în termen de 90 de zile calendaristice

Compensație acordată în termen de 91 și 120 de zile calendaristice

Compensație acordată în termen de 121 și 150 de zile calendaristice

Compensație acordată în termen de 151 și 180 de zile calendaristice

Compensație acordată în termen de 181 și 210 zile calendaristice

Suma totală a compensării

Animale distruse (3)

Animale supuse unui tratament termic (3)

Ouă destinate incubației, incubate

Ouă destinate incubației, neincubate, distruse

Ouă destinate incubației, neincubate, supuse unui tratament termic

Animale distruse (3)

Animale supuse unui tratament termic (3)

Ouă destinate incubației, incubate

Ouă destinate incubației, neincubate, distruse

Ouă destinate incubației, neincubate, supuse unui tratament termic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00

PARTEA 2

ANEXA LA RAPORTUL FINANCIAR FINAL PENTRU SALMONELLA

 

Stat membru:

 

Perioada de referință:

 

Anul:

 

Specia:

Salmonella

Regiunea (4)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (5)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Vaccinare

Număr de teste bacteriologice

(a se preciza tipul de test)

Costul testelor bacteriologice

(a se preciza tipul de test)

Numărul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul vaccinului)

Costul dozelor de vaccin

(a se preciza tipul vaccinului)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(2)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.

(3)  Vă rugăm să precizați specia animală și categoria, de exemplu reproducătoare, găini pentru ouă, găini de carne, curcani de reproducție, porci de reproducție, porci pentru sacrificare etc.

(4)  Regiune, astfel cum este definită în programul de eradicare aprobat al statului membru.

(5)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.


ANEXA VIII

RAPORT TEHNIC ȘI FINANCIAR INTERMEDIAR/FINAL ȘI CERERILE DE PLATĂ

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala (1):

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raport final


Tabelul A

Monitorizarea EST

Stat membru:

Anul:

Teste efectuate pe bovine

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea I punctele 2.1, 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (2)

 

 

 

Teste efectuate pe animalele prevăzute la anexa III capitolul A partea I punctul 2.2 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Total

 

 

 

Teste efectuate pe ovine

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 3 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 5 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate în conformitate cu diferitele cerințe prevăzute în capitolul A din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Altele (precizați)

 

 

 

Total

 

 

 

Teste efectuate pe caprine

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 3 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate pe animalele prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctul 5 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste efectuate în conformitate cu diferitele cerințe prevăzute în capitolul A din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Altele (precizați)

 

 

 

Teste efectuate pe animale din alte specii

Teste efectuate pe animale din alte specii (A se preciza fiecare specie separat)

 

 

 

Total

 

 

 

Analiza genotipică

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Analiza genotipică a animalelor prevăzute în capitolul A partea II punctul 8.1 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Analiza genotipică a animalelor prevăzute în capitolul A partea II punctul 8.2 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Teste moleculare inițiale cu discriminare prin imunoblotting

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animale prevăzute în capitolul C punctul 3.2 litera (c) punctul (i) din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 


Tabelul B

Eradicarea EST

Stat membru:

Luna:

Anul:


Eutanasiere în legătură cu BSE

 

Număr de animale

Cost unitar

Cost total

Animale ucise în conformitate cu cerințele capitolului A punctul 2.1 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001:

 

 

 

Scrapie

Eutanasierea

 

 

Număr de animale

Cost unitar

Cost total

Animale ucise în conformitate cu cerințele capitolului A din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001:

 

 

 

Analiza genotipică

 

 

Număr de teste

Cost unitar

Cost total

Animale care au făcut obiectul unei analize genotipice în conformitate cu cerințele capitolului A punctul 2.3 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001:

 

 

 

Oi care au făcut obiectul unei analize genotipice în cadrul unui program de creștere a animalelor menționat la articolul 6a din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Berbeci care au făcut obiectul unei analize genotipice în cadrul unui program de creștere a animalelor menționat la articolul 6a din Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 

 

 

Total

 

 

 

Certificăm următoarele:

cheltuielile menționate sunt reale, administrate cu exactitate și eligibile în conformitate cu dispozițiile Deciziei/Regulamentului (CE) nr. … (a se menționa decizia de finanțare specifică);

toate documentele justificative referitoare la costurile respective sunt disponibile pentru control, în special pentru justificarea nivelului de despăgubire acordat pentru animale;

nu a fost solicitată nicio altă contribuție comunitară pentru acest program și toate veniturile rezultate din operațiunile din cadrul programului sunt declarate Comisiei;

programul a fost executat în conformitate cu legislația comunitară relevantă, în special cu regulile privind concurența, acordarea contractelor publice și ajutorului de stat;

se aplică procedurile de control, în special pentru a verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

 

Data: …

 

Numele și semnătura directorului operativ: …


(1)  Boală și specie, după caz.

(2)  JO L 147, 31.5.2001, p. 1.


ANEXA IX

RAPORT TEHNIC ȘI FINANCIAR INTERMEDIAR/FINAL ȘI CERERI DE PLATĂ

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala:

 

Specia:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raport final

PARTEA A:   RAPORT TEHNIC

Tabelul 1

Exploatații de păsări de curte (2) (cu excepția rațelor și a gâștelor) eșantionate

Examinare serologică în conformitate cu punctul B din anexa I la Decizia 2007/268/CE a Comisiei (1) cu privire la exploatațiile de pui de carne (doar în caz de risc)/curcani pentru îngrășare/pui de reproducție/curcani de reproducție/găini ouătoare/găini ouătoare crescute în aer liber/ratite/vânat de crescătorie cu pene (fazani, potârnichi, prepelițe…)/„efective de păsări de curte”/altele (a se păstra, după caz)

A SE UTILIZA UN FORMULAR PENTRU FIECARE CATEGORIE DE PĂSĂRI DE CURTE

Cod NUTS 2 (3)

Număr total de exploatații (4)

Numărul total de exploatații eșantionate

Număr de eșantioane pe exploatație

Numărul total de teste per metodă

Metodele de analiză de laborator

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 


Tabelul 2

Exploatații de rațe și gâște care fac obiectul unei eșantionări (5) în conformitate cu litera C din anexa I la Decizia 2007/268/CE

Examinare serologică

Cod NUTS 2 (6)

Număr total de exploatații de rațe și gâște (7)

Număr total de exploatații de rațe și gâște care fac obiectul unei eșantionări

Număr de eșantioane pe exploatație

Numărul total de teste per metodă

Metodele de analiză de laborator

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 


Tabelul 3

Păsări sălbatice – studiu în conformitate cu programul de supraveghere a gripei aviare la păsările sălbatice, prevăzut în anexa II la Decizia 2007/268/CE

Cod NUTS (2) (8)

Numărul total de păsări eșantionate

Numărul total de eșantioane prelevate pentru supravegherea activă

Numărul total de eșantioane prelevate pentru supravegherea pasivă

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

PARTEA B:   RAPORT FINANCIAR

 

Stat membru: …

 

Perioada de referință: …

 

Anul: …

 

Specia: …

Gripa aviară

Regiunea (9)

Acțiuni eligibile pentru cofinanțare (10)

Analize de laborator și alte teste de diagnostic

Eșantionare

Număr de teste de laborator

Costul testelor de laborator

Numărul de eșantioane prelevate de la păsările sălbatice

ELISA

AGID

HI pentru H5/H7

Izolarea virusului

PCR

Altele

(a se preciza)

ELISA

AGID

HI pentru H5/H7

Izolarea virusului

PCR

Altele

(a se preciza)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

0

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Certificăm următoarele:

cheltuielile menționate sunt reale, administrate cu exactitate și eligibile în conformitate cu dispozițiile Deciziei/Regulamentului (CE) nr. … (a se menționa decizia de finanțare specifică);

toate documentele justificative referitoare la costurile respective sunt disponibile pentru control, în special pentru justificarea nivelului de despăgubire acordat pentru animale;

nu a fost solicitată nicio altă contribuție comunitară pentru acest program și toate veniturile rezultate din operațiunile din cadrul programului sunt declarate Comisiei;

programul a fost executat în conformitate cu legislația comunitară relevantă, în special cu regulile privind concurența, acordarea contractelor publice și a ajutorului de stat;

se aplică procedurile de control, în special pentru a verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

 

Data: …

 

Numele și semnătura directorului operativ: …


(1)  JO L 115, 3.5.2007, p. 3.

(2)  Exploatații sau efective sau unități, după caz.

(3)  Se referă la amplasarea exploatației de origine. În cazul în care NUTS 2 (Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică) nu poate fi utilizat, se solicită coordonatele (longitudine/latitudine) sau regiunea.

(4)  Numărul total de exploatații pentru o categorie de păsări de curte vizată de NUTS 2 sau regiunea.

(5)  Exploatații sau efective sau unități, după caz.

(6)  Se referă la amplasarea exploatației de origine. În cazul în care codul NUTS 2 nu poate fi utilizat, se solicită coordonate (long/lat) sau regiunea.

(7)  Numărul total de exploatații pentru rațe și gâște vizate de NUTS 2 sau regiunea.

(8)  Se referă la locul de colectare a păsărilor/eșantioanelor. În cazul în care codul NUTS 2 nu poate fi utilizat, se solicită coordonate (long/lat).

(9)  Regiune, astfel cum este definită în programul aprobat al statului membru.

(10)  Aceste informații se furnizează în moneda națională, fără TVA.


ANEXA X

RAPORT TEHNIC ȘI FINANCIAR INTERMEDIAR/FINAL

 

Stat membru:

 

Data:

 

Anul:

 

Boala (1):

 

Specia:

Perioada de raportare

:

 Raport intermediar

 Raport final

PARTEA A:   RAPORTUL TEHNIC

1.   Boli

1.1.

Pești

 SHV

 NHI

 AIS

 VHC

1.2.

Moluște

 Marteilia refringens

 Bonamia ostreae

1.3.

Crustacee

 Boala petelor albe


2.   Informații generale privind programele

2.1.

Autoritatea competentă (2)

 

2.2.

Organizarea, supravegherea tuturor părților interesate care participă la program (3)

 

2.3.

Durata programului

 


3.   Date privind animalele care au făcut obiectul testelor

Stat membru, zonă sau compartiment (4)

 

Boala:

 

Anul:


Ferma sau zona de creștere a moluștelor

Număr de eșantioane

Număr de inspecții clinice

Temperatura apei în momentul eșantionării/inspecției

Specii în momentul eșantionării

Specii supuse eșantionării

Număr de animale supuse eșantionării (total și pe specii)

Număr de teste

Rezultate pozitive ale examenului de laborator

Rezultate pozitive ale inspecțiilor clinice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

Total


4.   Date privind fermele sau zonele de creștere care au făcut obiectul testelor

 

Boala:

 

Anul:


Stat membru, zonă sau compartiment (5)

Număr total de ferme sau zone de creștere a moluștelor (6)

Număr total de ferme sau zone de creștere a moluștelor din cadrul programului

Număr de ferme sau zone de creștere a moluștelor controlate (7)

Număr de ferme sau zone de creștere a moluștelor pozitive (8)

Număr de noi ferme sau zone de creștere a moluștelor pozitive (9)

Număr de ferme sau zone de creștere a moluștelor depopulate

Procent de ferme sau zone de creștere a moluștelor pozitive depopulate

Animale îndepărtate și eliminate (10)

INDICATORI-ȚINTĂ

Procent de ferme sau zone de cultură a moluștelor acoperite

Procent de ferme sau zone de creștere a moluștelor pozitive

Perioada de prevalență a fermelor sau a zonelor de creștere a moluștelor

Procent de noi ferme sau zone de creștere a moluștelor pozitive

Incidența fermelor sau a zonelor de creștere a moluștelor

1

2

3

4

5

6

7

8 = (7/5) × 100

9

10 = (4/3) × 100

11 = (5/4) × 100

12 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARTEA B:   RAPORT FINANCIAR

Tabelul A

Analiza detaliată a costului programului

Costuri legate de următoarele măsuri:

Caiet de sarcini

Număr de unități

Cost unitar în EUR

Suma totală în EUR

Finanțare comunitară (11) solicitată (da/nu)

1.   

Testare

1.1.

Costul analizei

Test:

 

 

 

 

 

Test:

 

 

 

 

 

Test:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2.

Costul eșantionării

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3.

Alte costuri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.   

Vaccinare sau tratament

2.1.

Achiziționare de vaccinuri/tratamente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2.

Costuri de distribuție

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3.

Costuri administrative

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.4.

Costuri de control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.   

Îndepărtarea și eliminarea animalelor de acvacultură

3.1.

Compensare pentru pierderi de animale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2.

Costuri de transport

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3.

Costuri de eliminare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.4.

Pierderi în caz de îndepărtare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.5.

Costuri pentru tratarea produselor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.   

Curățare și dezinfectare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.   

Remunerare (personal angajat numai în scopul executării programului)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.   

Materiale consumabile și echipamente speciale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.   

Alte costuri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

Certificăm următoarele:

cheltuielile menționate sunt reale, administrate cu exactitate și eligibile în conformitate cu dispozițiile Deciziei/Regulamentului (CE) nr. …/… (a se menționa decizia de finanțare specifică);

toate documentele justificative referitoare la costurile respective sunt disponibile pentru control, în special pentru justificarea nivelului de despăgubire acordat pentru animale;

nu a fost solicitată nicio altă contribuție comunitară pentru acest program și toate veniturile rezultate din operațiunile din cadrul programului sunt declarate Comisiei;

programul a fost executat în conformitate cu legislația comunitară relevantă, în special cu regulile privind concurența, acordarea contractelor publice și a ajutorului de stat;

se aplică procedurile de control, în special pentru a verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile.

 

Data: …

 

Numele și semnătura directorului operativ: …


(1)  Boală și specie, după caz.

(2)  A se furniza o descriere a structurii, a competențelor, a obligațiilor și a atribuțiilor autorității competente sau ale autorităților competente implicate.

(3)  A se furniza o descriere a autorităților însărcinate cu supravegherea și coordonarea programului, precum și a diferiților operatori în cauză.

(4)  Stat membru, zonă sau compartiment, astfel cum este definit în programul aprobat.

(5)  Stat membru, zonă sau compartiment, astfel cum este definit în programul aprobat.

(6)  Număr total de ferme sau zone de creștere a moluștelor existente în statul membru, în zonă sau în compartiment, astfel cum este definit în programul aprobat.

(7)  Prin control se înțelege realizarea unui test la nivelul fermei/zonei de creștere a moluștelor în cadrul programului pentru boala respectivă în vederea ameliorării statutului sanitar al fermei/zonei de creștere a moluștelor. În această coloană, fiecare fermă/zonă de creștere a moluștelor trebuie luată în considerare doar o singură dată, chiar în cazul în care a făcut obiectul mai multor acțiuni de control.

(8)  Fermele sau zonele de creștere a moluștelor care au cel puțin un animal pozitiv în perioada respectivă, independent de numărul de controale efectuate în fermă sau în zona de creștere a moluștelor.

(9)  Fermele sau zonele de creștere a moluștelor al căror statut în perioada precedentă era, în conformitate cu partea A din anexa III la Directiva 2006/88/CE, categoria I, categoria II, categoria III sau categoria IV și care au cel puțin un animal pozitiv în această perioadă.

În cazul programelor prezentate înainte de 1 august 2008, fermele sau zonele de creștere a moluștelor care nu erau pozitive la boala în cauză în cursul perioadei precedente și care au cel puțin un animal pozitiv în această perioadă.

(10)  Animale × 1 000 sau greutatea totală a animalelor îndepărtate și eliminate.

(11)  Se raportează fie la fondurile veterinare, fie la Fondul european pentru pescuit [Regulamentul (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului].


Top