EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0940

2008/940/EF: Kommissionens beslutning af 21. oktober 2008 om standardindberetningsbestemmelser for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, hvortil der ydes EF-tilskud (meddelt under nummer K(2008) 6032) (EØS-relevant tekst)

OJ L 335, 13.12.2008, p. 61–90 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 032 P. 245 - 274

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/05/2014; ophævet ved 32014D0288

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/940/oj

13.12.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 335/61


KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 21. oktober 2008

om standardindberetningsbestemmelser for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, hvortil der ydes EF-tilskud

(meddelt under nummer K(2008) 6032)

(EØS-relevant tekst)

(2008/940/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 24, stk. 10, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved beslutning 90/424/EØF er der fastsat procedurer vedrørende EF-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser.

(2)

I henhold til artikel 24, stk. 1, i beslutning 90/424/EØF skal der indføres en EF-finansieringsforanstaltning til godtgørelse af medlemsstaternes udgifter til finansiering af nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er opført på listen i bilaget til samme beslutning.

(3)

Efter vedtagelsen af Kommissionens beslutning 2008/341/EF af 25. april 2008 om fastsættelse af EF-kriterier for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser (2) og for yderligere at forbedre processen med forelæggelse og godkendelse af programmerne og vurderingen af, hvordan gennemførelsen af dem skrider frem, er de relevante standardbestemmelser ved Kommissionens beslutning 2008/425/EF af 25. april 2008 om standardbestemmelser for medlemsstaternes forelæggelse af nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser med henblik på EF-tilskud (3) blevet opdateret og bragt på linje med de pågældende kriterier.

(4)

I henhold til punkt 7, litra e), i bilaget til beslutning 2008/341/EF skal de udryddelsesprogrammer, medlemsstaterne forelægger for Kommissionen med henblik på at få tilskud, indeholde regler om passende godtgørelse til landbrugere for dyr, der skal slagtes eller aflives som led i programmet, og for produkter, der skal destrueres.

(5)

Er der ikke fastsat sådanne regler, bør godtgørelsen skulle udbetales inden for 90 dage for at undgå, at EF-tilskuddet reduceres.

(6)

Beslutning 90/424/EØF foreskriver, at medlemsstaterne for hvert godkendt program skal forelægge foreløbige tekniske og økonomiske rapporter samt, senest den 30. april hvert år, en detaljeret teknisk årsrapport med en vurdering af de opnåede resultater og et detaljeret regnskab over udgifterne i det foregående år.

(7)

Der er indført en evalueringsordning, som bruges til at bedømme, hvordan gennemførelsen af udryddelses- og bekæmpelsesprogrammerne forløber. Evalueringsordningen omfatter et rapporteringssystem til fremlæggelse af epidemiologiske data fra programmerne, der er baseret på Kommissionens beslutning 2002/677/EF af 22. august 2002 om standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme, hvortil der ydes EF-tilskud, og om ophævelse af beslutning 2000/322/EF (4).

(8)

Efter vedtagelsen af beslutning 2008/425/EF er det hensigtsmæssigt at harmonisere indberetningssystemet, og beslutning 2002/677/EF bør ophæves og afløses af nærværende beslutning.

(9)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Medlemsstaterne forelægger i overensstemmelse med denne beslutning foreløbige og endelige rapporter om udryddelses-, bekæmpelses- og overvågningsprogrammer vedtaget i henhold til artikel 24 i beslutning 90/424/EØF.

Artikel 2

I denne beslutning forstås ved:

a)

»foreløbige rapporter«: foreløbige tekniske og økonomiske rapporter, som indeholder en evaluering af de igangværende programmer, og som skal forelægges for Kommissionen, jf. artikel 24, stk. 7, litra a), i beslutning 90/424/EØF

b)

»endelige rapporter«: detaljerede tekniske og økonomiske rapporter for hele det år, hvori programmerne anvendes, som skal forelægges for Kommissionen senest den 30. april hvert år, jf. artikel 24, stk. 7, litra b), i beslutning 90/424/EØF

c)

»betalingsanmodninger«: betalingsanmodninger, der vedrører udgifter afholdt af en medlemsstat, og som skal indsendes til Kommissionen, jf. artikel 24, stk. 8, i beslutning 90/424/EØF.

Artikel 3

1.   For igangværende programmer, der er godkendt til EF-tilskud i henhold til artikel 24, stk. 5, i beslutning 90/424/EØF, forelægges der senest den 31. juli hvert år en foreløbig rapport for Kommissionen.

2.   Den foreløbige rapport skal indeholde:

a)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag I, II, III, IV og VII, om kvægtuberkulose, kvægbrucellose, fåre- og gedebrucellose (B. melitensis), enzootisk kvægleukose (EBL), Aujeszkys sygdom, bluetongue i endemiske områder eller højrisikoområder, afrikansk svinepest, smitsomt blæreudslæt hos svin, klassisk svinepest, miltbrand, oksens ondartede lungesyge, ekinokokkose, trikinose og verotoksinproducerende E. coli

b)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag I og VII, om rabies

c)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag I, V.A og VII, om salmonellose (zoonotisk salmonella)

d)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag VIII, om transmissible spongiforme encephalopatier (TSE)

e)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag IX, om aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle

f)

alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag X, om sygdomme hos akvakulturdyr såsom infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), infektiøs lakseanæmi (ISA), egtvedsyge (VHS), infektion med koi-herpesvirus (KHV), infektion med Bonamia ostreae, infektion med Marteilia refringens og fiskedræber hos krebsdyr.

Artikel 4

1.   Endelige rapporter skal indeholde:

a)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag II, III, IV, V, VI og VII samt i de specifikke bilag VII.A, VII.B, VII.C eller VII.D, om kvægtuberkulose, kvægbrucellose, fåre- og gedebrucellose (B. melitensis), enzootisk kvægleukose (EBL), Aujeszkys sygdom, bluetongue i endemiske områder eller højrisikoområder, afrikansk svinepest, smitsomt blæreudslæt hos svin, klassisk svinepest, miltbrand, oksens ondartede lungesyge, ekinokokkose, trikinose og verotoksinproducerende E. coli

b)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag VII og VII.E, om rabies

c)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag V.A, VI, VII og VII.F, om salmonellose (zoonotisk salmonella)

d)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag VIII, om transmissible spongiforme encephalopatier (TSE)

e)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag IX, om aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle

f)

betalingsanmodningen og alle relevante oplysninger, herunder som et minimum de oplysninger, der er nævnt i bilag X, om sygdomme hos akvakulturdyr såsom infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), infektiøs lakseanæmi (ISA), egtvedsyge (VHS), infektion med koi-herpesvirus (KHV), infektion med Bonamia ostreae, infektion med Marteilia refringens og fiskedræber hos krebsdyr.

2.   Ved udfyldelsen af skemaet i bilag VII.C, VII.D og VII.F anfører medlemsstaterne i kolonnen »Godtgørelse« den godtgørelse, der er udbetalt mellem 1 dag og 90 kalenderdage, efter at dyret er slagtet eller produkterne destrueret, eller efter at ejeren har fremlagt den udfyldte anmodning, uden at dette indskrænker anvendelsen af artikel 4, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 296/96 (5). Udbetaler de relevante myndigheder godtgørelser efter udløbet af perioden på 90 dage (fra 91 til 210 kalenderdage), reduceres EF-tilskuddet.

Artikel 5

Beslutning 2002/677/EF ophæves.

Artikel 6

Denne beslutning gælder for programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme, der skal iværksættes fra den 1. januar 2009.

Artikel 7

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. oktober 2008.

På Kommissionens vegne

Androulla VASSILIOU

Medlem af Kommissionen


(1)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19.

(2)  EUT L 115 af 29.4.2008, s. 44.

(3)  EUT L 159 af 18.6.2008, s. 1.

(4)  EFT L 229 af 27.8.2002, s. 24.

(5)  EFT L 39 af 17.2.1996, s. 5.


BILAG I

BESTEMMELSER OM DEN FORELØBIGE TEKNISKE OG ØKONOMISKE EVALUERING

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

Sygdom/zoonose (1):

 

Dyreart:

Evalueringen skal som et minimum omfatte følgende:

1.

teknisk og økonomisk evaluering:

1.1.

bekræftelse af, at al lovgivning vedrørende gennemførelsen af programmet var i kraft ved programmets begyndelse (ellers evaluering af situationen)

1.2.

evaluering af gennemførelsen af de budgetbestemmelser, der er nødvendige for gennemførelsen af programmet

1.3.

overslag over de beløb, der allerede er givet ud til programmets medfinansierede foranstaltninger

1.4.

oversigt over de beløb, der skal gives ud til de medfinansierede foranstaltninger, for hele det år, som rapporten omfatter.


(1)  Sygdom eller zoonose og eventuelt dyreart.


BILAG II

DATA OM BESÆTNINGER (1)

(et skema for hver sygdom/art)

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom (2):

 

Dyreart:

Indberetningsperiode:

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Region (3)

Antal besætninger i alt (4)

Samlet antal besætninger omfattet af programmet

Antal kontrollerede besætninger (5)

Antal positive besætninger (6)

Antal nye positive besætninger (7)

Antal besætninger udtaget af produktion

Positive besætninger udtaget af produktion (%)

INDIKATORER

Omfattede besætninger (%)

Positive besætninger (%)

Periodeprævalens

Nye positive besætninger (%)

Incidens

1

2

3

4

5

6

7

8 = (7/5) × 100

9 = (4/3) × 100

10 = (5/4) × 100

11 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt — 1 (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Besætninger = henholdsvis flokke eller bedrifter.

(2)  Sygdom og eventuelt dyreart.

(3)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(4)  Samlet antal besætninger i regionen, både besætninger, der er tilskudsberettigede i henhold til programmet, og besætninger, der ikke er det.

(5)  Ved kontrol forstås udførelse af en besætningstest i henhold til programmet for en sygdom med henblik på bevarelse, forbedring m.v. af besætningens sundhedsstatus. En besætning må ikke medregnes to gange i denne kolonne, selv om den er blevet kontrolleret mere end én gang.

(6)  Besætninger med mindst ét positivt dyr i perioden, uanset hvor mange gange besætningerne er blevet kontrolleret.

(7)  Besætninger, hvis status i den foregående periode var ukendt, ikke sygdomsfri — negativ, sygdomsfri, officielt sygdomsfri eller suspenderet, og med mindst ét positivt dyr i denne periode.

(8)  Data for det foregående år i den tilsvarende periode.


BILAG III

DATA OM DYR

(et skema for hver sygdom/art)

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom (1):

 

Dyreart:

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Region (2)

Antal dyr i alt (3)

Antal dyr (4), der skal testes i henhold til programmet

Antal testede dyr (4)

Antal individuelt testede dyr (5)

Antal positive dyr

Slagtning

INDIKATORER

Antal positive dyr, der er slagtet eller slået ned

Samlet antal dyr, der er slagtet (6)

Omfattede dyr (%)

Positive dyr (%) Prævalens

1

2

3

4

5

6

7

8

9 = (4/3) × 100

10 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt — 1 (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Sygdom og eventuelt dyreart.

(2)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(3)  Samlet antal dyr i regionen, både besætninger, der er tilskudsberettigede i henhold til programmet, og besætninger, der ikke er det.

(4)  Indbefatter både dyr, der er testet enkeltvis, og dyr, der er testet ved hjælp af samleprøver.

(5)  Indbefatter kun dyr, der er testet enkeltvis, og ikke dyr, der er testet ved hjælp af samleprøver (f.eks. mælketankprøver).

(6)  Indbefatter alle positive dyr, der er slagtet, og også negative dyr, der er slagtet i henhold til programmet.

(7)  Data for det foregående år i den tilsvarende periode.


BILAG IV

DATA OM VACCINATONSPROGRAMMER

(et skema for hver sygdom/art)

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom (1):

 

Dyreart:

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Region (2)

Antal besætninger i alt (3)

Antal dyr i alt

Oplysninger om program for vaccination af unge dyr

Oplysninger om massevaccinationsprogram

Antal besætninger i vaccinationsprogrammet

Antal vaccinerede besætninger

Antal vaccinerede dyr

Antal indgivne vaccinationsdoser

Antal besætninger i vaccinationsprogrammet

Antal vaccinerede besætninger

Antal voksne dyr (4) der er vaccineret

Antal unge dyr (4) der er vaccineret

Antal indgivne vaccinationsdoser

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt — 1 (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Sygdom og eventuelt art.

(2)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(3)  Besætninger = henholdsvis flokke eller bedrifter.

(4)  Som defineret i programmet.

(5)  Data for det foregående år i den tilsvarende periode.


BILAG V

DATA OM BESÆTNINGSSTATUS VED PERIODENS UDLØB

(et skema for hver sygdom/art)

 

Medlemsstat:

 

Sygdom (1):

 

Dato:

 

Dyreart:

 

År:


Region (2)

De af programmet omfattede besætningers og dyrs status (3)

Samlet antal besætninger og dyr omfattet af programmet

Ukendt (4)

Ikke sygdomsfri eller ikke officielt sygdomsfri

Status som sygdomsfri eller officielt sygdomsfri suspenderet (7)

Sygdomsfri (8)

Officielt sygdomsfri (9)

Sidste kontrol positiv (5)

Sidste kontrol negativ (6)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

Besætninger

Dyr (10)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt — 1 (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Sygdom og eventuelt art.

(2)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(3)  Ved indberetningsperiodens udløb.

(4)  Ukendt: Der foreligger ingen tidligere kontrolresultater.

(5)  Ikke sygdomsfri og sidste kontrol positiv: Ved sidste besætningskontrol blev mindst ét dyr fundet positivt.

(6)  Ikke sygdomsfri og sidste kontrol negativ: Sidste besætningskontrol negativ, men besætningen hverken sygdomsfri eller officielt sygdomsfri.

(7)  Suspenderet som defineret i EF-retsforskrifterne for den pågældende sygdom ved indberetningsperiodens udløb.

(8)  Sygdomsfri besætning som defineret i EF-retsforskrifterne for den pågældende sygdom.

(9)  Officielt sygdomsfri besætning som defineret i EF-retsforskrifterne for den pågældende sygdom.

(10)  Indbefatter dyr, der er omfattet af programmet, i besætninger med den angivne status (venstre kolonne).

(11)  I alt for det foregående år i den tilsvarende indberetningsperiode.

BILAG V.A

DATA OM ZOONOTISK SALMONELLA

Foreløbig teknisk rapport

Endelig teknisk rapport

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Salmonellaserotyper (1):

 

Dyreart:

 

Region (8):

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Type flok (2)

Antal flokke i alt (3)

Antal dyr i alt

Samlet antal flokke omfattet af programmet

Samlet antal dyr omfattet af programmet

Antal kontrollerede flokke (4)

Antal positive flokke (5)

Antal flokke udtaget af produktion

Samlet antal dyr, der er slagtet eller destrueret

Mængde æg, der er destrueret (antal eller kg)

Mængde æg overført til anvendelse som ægprodukter (antal eller kg)

Serotyper omfattet af kontrolprogrammet (6)

Andre serotyper (7)

Serotyper omfattet af kontrolprogrammet (6)

Andre serotyper (7)

Serotyper omfattet af kontrolprogrammet (6)

Andre serotyper (7)

Serotyper omfattet af kontrolprogrammet (6)

Andre serotyper (7)

Serotyper omfattet af kontrolprogrammet (6)

Andre serotyper (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Det angives nærmere, hvilke serotyper bekæmpelsesprogrammerne omfatter, f.eks. S. Enteritidis/S. Typhimurium

(2)  F.eks. avlsflokke (flokke under opdræt, flokke af fuldvoksent fjerkræ), produktionsflokke, æglæggerflokke, flokke af slagtekyllinger, avlskalkuner, slagtekalkuner, avlssvin, slagtesvin osv. Flokke eller besætninger, alt efter hvad der er relevant.

(3)  Samlet antal flokke i regionen, både flokke, der er tilskudsberettigede i henhold til programmet, og flokke, der ikke er det.

(4)  Ved »kontrol« forstås udførelse af en floktest i henhold til programmet for forekomst af zoonotisk salmonella. En flok må ikke medregnes to gange i denne kolonne, selv om den er blevet kontrolleret mere end én gang.

(5)  Hvis en flok er blevet kontrolleret i henhold til fodnote (d) mere end én gang, medregnes en positiv prøve kun én gang.

(6)  Salmonella Enteritidis eller Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow, Salmonella Infantis eller serovarer, som er omfattet af bekæmpelsesprogrammet.

(7)  Salmonellaserovarer, som ikke er angivet i og omfattet af bekæmpelsesprogrammet.

(8)  Region eller land, alt efter hvad der er relevant.


BILAG VI

BESTEMMELSER OM DE ENDELIGE RAPPORTER

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

Sygdom/zoonose (1):

 

Dyreart:

Rapporten skal som et minimum indeholde følgende (2):

1.

Indsendelse af data (henholdsvis bilag II, III, IV, V og V.A)

2.

Teknisk evaluering af situationen:

2.1.

Epidemiologiske kort for hver sygdom/infektion

2.2.

Oplysninger om diagnostiske test (skema A):

Skema A

Sygdom/art

Test (3)

Prøvetype (4)

Testtype (5)

Antal gennemførte test

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3.

Infektionsdata:

Sygdom/art

Antal inficerede besætninger

Antal inficerede dyr

 

 

 

 

 

 

2.4.

Årsager til suspendering af status som sygdomsfri eller officielt sygdomsfri for hver sygdom (skema B):

Skema B

Sygdom/art

Årsag (6)

Antal besætninger omfattet af suspension

 

 

 

2.5.

Oplysninger om, hvorvidt målene er nået, og tekniske vanskeligheder

2.6.

Yderligere epidemiologiske oplysninger: oplysninger om epidemiologiske undersøgelser, kastninger, læsioner fundet på slagteriet eller ved nekropsi, humane tilfælde m.v.

3.

Økonomiske aspekter:

3.1.

Udfyldte skemaer i bilag VII

3.2.

Oversigt over de beløb, der er givet ud i forbindelse med programmet

3.3.

Detaljeret liste over støtteberettigede udgifter.


(1)  Sygdom eller zoonose og eventuelt dyreart.

(2)  For programmer vedrørende zoonotisk salmonella skal kun punkt 1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6 og 3 være omfattet.

(3)  Angiv: kutantest, RB, FC, iELISA, cELISA, isolation, PCR, bakteriologiske analyser, andet (specificeres).

(4)  Angiv om nødvendigt: blodserum, blod, plasma, mælk, mælketankprøve, mistænkelig læsion, føtus, ekskrementer, æg, døde kyllinger, mekonium, andet (specificeres).

(5)  Angiv: screeningtest, verifikationstest, komplementære test, rutinetest, andre test (specificeres).

(6)  Begrundelsen angives:

resultatet ikke negativt ved diagnostisk test

opfylder ikke kravet til rutinetesthyppighed

indsættelse af dyr i besætningen med utilstrækkelig status

mistanke om sygdom

andet (specificeres).


BILAG VII

FORELØBIG/ENDELIG ØKONOMIRAPPORT OG BETALINGSANMODNING

(et skema for hver sygdom/zoonose/art)

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom/zoonose:

 

Dyreart:

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Region (1)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (2)

Godtgørelse

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test af officielle prøver

Vacciner

Andet (specificeres)

Andet (specificeres)

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

Vi attesterer, at:

der er tale om faktisk afholdte udgifter, som er bogført korrekt og støtteberettigede i henhold til beslutning/forordning (EF) nr. …/… (angiv den relevante finansieringsafgørelse)

al dokumentation vedrørende udgifterne er til rådighed for kontrol, herunder dokumentation for størrelsen af godtgørelsen for dyr

der ikke er ansøgt om andre EF-tilskud til dette program, og at alle indtægter fra foranstaltninger under programmet er opgivet til Kommissionen

programmet er gennemført i overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter, herunder især konkurrencereglerne og bestemmelserne om indgåelse af offentlige indkøbsaftaler og statsstøtte

der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

 

Dato: ...

 

Den operationelle leders navn og underskrift: ...


(1)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(2)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.A

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAMMER VEDRØRENDE SVIN

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Aujeszkys sygdom — klassisk svinepest — afrikansk svinepest — smitsomt blæreudslæt hos svin (1)

Region (2)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (3)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Vaccination

Antal test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Udgifter til test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Antal vaccinedoser og lokkemad, der er brugt

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser og lokkemad

(vaccinetypen specificeres)

Distributionsudgifter

(distributionsmåden specificeres)

ELISA

Andet

(specificeres)

Andet

(specificeres)

ELISA

Andet

(specificeres)

Andet

(specificeres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00


(1)  Ét program pr. skema. Det relevante program angives ved at udstrege de andre valgmuligheder.

(2)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(3)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.B

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAM VEDRØRENDE BLUETONGUE

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Bluetongue

Region (1)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (2)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Vaccination

Øvrige foranstaltninger

Antal test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Udgifter til test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Antal vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Foranstaltningernes art

(specificeres)

Udgifter til foranstaltningerne

(specificeres)

ELISA

Andet (specificeres)

Andet (specificeres)

ELISA

Andet (specificeres)

Andet (specificeres)

 

 

 

 

 

 

Fælder

Andet

Fælder

Andet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(2)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.C

DEL 1

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAMMER VEDRØRENDE KVÆG

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Kvægbrucellose — Kvægtuberkulose — Enzootisk kvægleukose (1)

Region (2)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (3)

Godtgørelse

Antal dyr, der er ydet godtgørelse for

Udgifter til godtgørelser for dyr i alt

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet inden for 90 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 91-120 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 121-150 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 151-180 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 181-210 kalenderdage

Beløb modtaget til bortskaffelse (gælder kun kvægbrucellose og kvægtuberkulose)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

DEL 2

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAMMER VEDRØRENDE KVÆG

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Kvægbrucellose — Kvægtuberkulose — Enzootisk kvægleukose (4)

Region (5)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (6)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Vaccination

Antal test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Udgifter til test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Antal vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

ELISA

Rose Bengal

Komplementbindingsprøve

Tuberkulinprøve

AGID

Andet (specificeres)

ELISA

Rose Bengal

Komplementbindingsprøve

Tuberkulinprøve

AGID

Andet (specificeres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Ét program pr. skema. Det relevante program angives ved at udstrege de andre valgmuligheder.

(2)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(3)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

(4)  Ét program pr. skema. Det relevante program angives ved at udstrege de andre valgmuligheder.

(5)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(6)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.D

DEL 1

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAM VEDRØRENDE B. MELITENSIS

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Fåre- og gedebrucellose

Region (1)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (2)

Godtgørelse

Antal dyr pr. art

Udgifter pr. dyreart

Udgifter til godtgørelser for dyr i alt

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet inden for 90 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 91-120 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 121-150 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 151-180 kalenderdage

Udgifter til godtgørelser for dyr ydet i intervallet 181-210 kalenderdage

Får

Geder

Får

Geder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

DEL 2

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAM VEDRØRENDE B. MELITENSIS

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Fåre- og gedebrucellose

Region (3)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (4)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Vaccination

Antal test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Udgifter til test eller laboratorieanalyser

(det specificeres, hvilken type test/analyser der er tale om)

Antal vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Rose Bengal

Komplementbindingsprøve

Andet (specificeres)

Andet (specificeres)

Rose Bengal

Komplementbindingsprøve

Andet (specificeres)

Andet (specificeres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(2)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

(3)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(4)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.E

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAM VEDRØRENDE RABIES

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Rabies

Region (1)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (2)

Vaccination

Antal vaccinedoser og lokkemad, der er brugt

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser og lokkemad

(vaccinetypen specificeres)

Distributionsudgifter

(distributionsmåden specificeres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00


(1)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(2)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

BILAG VII.F

DEL 1

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT FOR PROGRAM VEDRØRENDE SALMONELLA

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Salmonella

Region (1)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (2)

Godtgørelse

Antal dyr og æg pr. godtgørelseskategori

Udgifter for dyr og æg pr. godtgørelseskategori

Godtgørelse ydet inden for 90 kalenderdage

Godtgørelse ydet i intervallet 91-120 kalenderdage

Godtgørelse ydet i intervallet 121-150 kalenderdage

Godtgørelse ydet i intervallet 151-180 kalenderdage

Godtgørelse ydet i intervallet 181-210 kalenderdage

Godtgjort i alt

Destruerede dyr (3)

Varmebehandlede dyr (3)

Rugede rugeæg

Destruerede ikkerugede rugeæg

Varmebehandlede ikkerugede rugeæg

Destruerede dyr (3)

Varmebehandlede dyr (3)

Rugede rugeæg

Destruerede ikkerugede rugeæg

Varmebehandlede ikkerugede rugeæg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00

DEL 2

BILAG TIL DEN ENDELIGE ØKONOMISKE RAPPORT OM SALMONELLA

 

Medlemsstat:

 

Referenceperiode:

 

År:

 

Dyreart:

Salmonella

Region (4)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (5)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Vaccination

Antal bakteriologiske prøver

(testtypen specificeres)

Udgifter til bakteriologiske prøver

(testtypen specificeres)

Antal vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

Udgifter til vaccinedoser

(vaccinetypen specificeres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0

0

0,00

0,00


(1)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(2)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.

(3)  Dyreart og kategori specificeres, f.eks. avlshøns, æglæggende høner, slagtekyllinger, avlskalkuner, avlssvin, slagtesvin osv.

(4)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.

(5)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.


BILAG VIII

FORELØBIG/ENDELIG TEKNISK OG ØKONOMISK RAPPORT SAMT BETALINGSANMODNINGER

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom (1):

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport


Skema A

TSE-overvågning

Medlemsstat:

År:

Test af kvæg

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Test af dyr, jf. kapitel A, del I, punkt 2.1, 3 og 4, i bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (2)

 

 

 

Test af dyr, jf. kapitel A, del I, punkt 2.2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

I alt

 

 

 

Test af får

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 5, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test foretaget i overensstemmelse med de relevante krav i kapitel A i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Andet (specificeres)

 

 

 

I alt

 

 

 

Test af geder

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 5, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Test foretaget i overensstemmelse med de relevante krav i kapitel A i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Andet (specificeres)

 

 

 

Test af dyr af andre arter

Test af dyr af andre arter (angives særskilt for hver enkelt art)

 

 

 

I alt

 

 

 

Genotypebestemmelse

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Genotypebestemmelse af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 8.1, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Genotypebestemmelse af dyr, jf. kapitel A, del II, punkt 8.2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Indledende molekylær test med diskriminatorisk immunblotting

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Test af dyr, jf. kapitel C, punkt 3.2, litra c), nr. i), i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 


Skema B

TSE-udryddelse

Medlemsstat:

Måned:

År:


BSE-nedslagning

 

Antal dyr

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Dyr, der er slået ned i henhold til kapitel A, punkt 2.1, i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Scrapie

Nedslagning

 

 

Antal dyr

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Dyr, der er slået ned i henhold til kapitel A i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Genotypebestemmelse

 

 

Antal test

Udgift pr. enhed

Udgifter i alt

Dyr, der er genotypebestemt i henhold til kapitel A, punkt 2.3, i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Moderfår, der er genotypebestemt som led i et avlsprogram i henhold til artikel 6a i forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

Væddere, der er genotypebestemt som led i et avlsprogram i henhold til artikel 6a i forordning (EF) nr. 999/2001

 

 

 

I alt

 

 

 

Vi attesterer, at:

der er tale om faktisk afholdte udgifter, som er bogført korrekt og støtteberettigede i henhold til beslutning/forordning (EF) nr. …/… (angiv den relevante finansieringsafgørelse)

al dokumentation vedrørende udgifterne er til rådighed for kontrol, herunder dokumentation for størrelsen af godtgørelsen for dyr

der ikke er ansøgt om andre EF-tilskud til dette program, og at alle indtægter fra foranstaltninger under programmet er opgivet til Kommissionen

programmet er gennemført i overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter, herunder især konkurrencereglerne og bestemmelserne om indgåelse af offentlige indkøbsaftaler og statsstøtte

der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

 

Dato: …

 

Den operationelle leders navn og underskrift: …


(1)  Sygdom og eventuelt art.

(2)  EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.


BILAG IX

FORELØBIG/ENDELIG TEKNISK OG ØKONOMISK RAPPORT SAMT BETALINGSANMODNINGER

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom:

 

Dyreart:

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport

DEL A:   TEKNISK RAPPORT

Skema 1

Undersøgte fjerkræbedrifter (2) (med undtagelse af ænder og gæs)

Serologisk undersøgelse i henhold til punkt B i bilag I til Kommissionens beslutning 2007/268/EF (1) af bedrifter med slagtekyllinger (i risikogruppen)/slagtekalkuner/avlskyllinger/avlskalkuner/æglæggende høner/æglæggende frilandshøner/strudsefugle/opdrættet fjervildt (fasaner, agerhøns, vagtler …)/»hobbyflokke«/andet (det ikke-relevante overstreges)

BENYT VENLIGST ET SKEMA PR. FJERKRÆKATEGORI

NUTS 2-kode (3)

Antal bedrifter i alt (4)

Antal undersøgte bedrifter i alt

Antal prøver pr. bedrift

Samlet antal test pr. metode

Laboratorieanalysemetoder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 


Skema 2

Bedrifter med ænder og gæs, som der er udtaget prøver på (5) i henhold til punkt C i bilag I til beslutning 2007/268/EF

Serologisk undersøgelse

NUTS 2-kode (6)

Antal bedrifter med ænder og gæs i alt (7)

Antal undersøgte bedrifter med ænder og gæs i alt

Antal prøver pr. bedrift

Samlet antal test pr. metode

Laboratorieanalysemetoder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 


Skema 3

Vilde fugle — undersøgelse i overensstemmelse med overvågningsprogrammet for aviær influenza hos vilde fugle, jf. bilag II til beslutning 2007/268/EF

NUTS 2-kode (8)

Antal undersøgte fugle i alt

Samlet antal prøver udtaget som led i aktiv overvågning

Samlet antal prøver udtaget som led i passiv overvågning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

DEL B:   ØKONOMISK RAPPORT

 

Medlemsstat: …

 

Referenceperiode: …

 

År: …

 

Dyreart: …

Aviær influenza

Region (9)

Foranstaltninger, hvortil der kan ydes EF-tilskud (10)

Laboratorieanalyser og andre diagnostiske test

Prøveudtagning

Antal laboratorietest

Udgifterne til laboratorietest

Antal prøver af vilde fugle

ELISA

AGID

Hæmagglutination-inhibitionstest for H5/H7

Virusisolation

PCR

Andet

(specificeret)

ELISA

AGID

Hæmagglutination-inhibitionstest for H5/H7

Virusisolation

PCR

Andet

(specificeret)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

0

0

0

0

0

0

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Vi attesterer, at:

der er tale om faktisk afholdte udgifter, som er bogført korrekt og støtteberettigede i henhold til beslutning/forordning (EF) nr. …/… (angiv den relevante finansieringsafgørelse)

al dokumentation vedrørende udgifterne er til rådighed for kontrol, herunder dokumentation for størrelsen af godtgørelsen for dyr

der ikke er ansøgt om andre EF-tilskud til dette program, og at alle indtægter fra foranstaltninger under programmet er opgivet til Kommissionen

programmet er gennemført i overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter, herunder især konkurrencereglerne og bestemmelserne om indgåelse af offentlige indkøbsaftaler og statsstøtte

der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

 

Dato: …

 

Den operationelle leders navn og underskrift: …


(1)  EUT L 115 af 3.5.2007, s. 3.

(2)  Besætninger eller flokke eller virksomheder, alt efter hvad der er relevant.

(3)  Henviser til oprindelsesbedriftens beliggenhed. Hvis der ikke kan anvendes en NUTS 2-kode (NUTS = Nomenclature of Territorial Units for Statistics (nomenklaturen for statistiske regionale enheder)), angives koordinater (længde- og breddegrad) eller region.

(4)  Det samlede antal bedrifter i en fjerkrækategori i en NUTS 2-enhed/region.

(5)  Besætninger eller flokke eller virksomheder, alt efter hvad der er relevant.

(6)  Henviser til oprindelsesbedriftens beliggenhed. Hvis der ikke kan anvendes en NUTS 2-kode, angives koordinater (længde- og breddegrad) eller region.

(7)  Det samlede antal bedrifter med ænder og gæs i en NUTS 2-enhed/region.

(8)  Henviser til det sted, hvor fuglene/prøverne er indsamlet. Hvis der ikke kan anvendes en NUTS 2-kode, angives koordinater (længde- og breddegrad).

(9)  Region som defineret i medlemsstatens godkendte program.

(10)  Beløb angives i national valuta ekskl. moms.


BILAG X

FORELØBIG/ENDELIG TEKNISK OG ØKONOMISK RAPPORT

 

Medlemsstat:

 

Dato:

 

År:

 

Sygdom (1):

 

Dyreart:

Indberetningsperiode

:

 Foreløbig rapport

 Endelig rapport

DEL A:   TEKNISK RAPPORT

1.   Sygdomme

1.1.

Fisk

 VHS

 IHN

 ISA

 KHV

1.2.

Bløddyr

 Marteilia refringens

 Bonamia ostreae

1.3.

Krebsdyr

 Fiskedræber


2.   Generelle oplysninger om programmerne

2.1.

Kompetent myndighed (2)

 

2.2.

Organisering af og tilsyn med alle programmets aktører (3)

 

2.3.

Programmets varighed

 


3.   Data om undersøgelse af dyrene

Medlemsstat, zone eller segment (4)

 

Sygdom:

 

År:


Akvakulturbrug eller område med opdræt af bløddyr

Antal prøveudtagninger

Antal kliniske inspektioner

Vandtemperatur ved prøveudtagningen/inspektionen

Arter på prøveudtagningsstedet

Arter, der er udtaget prøver af

Antal dyr, der er udtaget prøver af (i alt og pr. art)

Antal test

Positive resultater af laboratorieundersøgelse

Positive resultater af kliniske inspektioner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

I alt


4.   Data om undersøgelser af akvakulturbrug/opdrætsområder

 

Sygdom:

 

År:


Medlemsstat, zone eller segment (5)

Antal akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr i alt (6)

Samlet antal akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr omfattet af programmet

Antal kontrollerede akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr (7)

Antal positive akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr (8)

Antal nye positive akvąkulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr (9)

Antal tømte akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr

Andel af positive akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr, som er blevet tømt (%)

Fjernede og bortskaffede dyr (10)

MÅLINDIKATORER

Dækningsprocent af akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr

Andel af positive akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr (%)

Periodeprævalens i akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr

Andel af nye positive akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr (%)

Incidens i akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr

1

2

3

4

5

6

7

8 = (7/5) × 100

9

10 = (4/3) × 100

11 = (5/4) × 100

12 = (6/4) × 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL B:   ØKONOMISK RAPPORT

Skema A

Nærmere analyse af udgifterne til programmet

Udgifter til

Specifikation

Antal enheder

Udgift pr. enhed (EUR)

Samlet beløb (EUR)

Ansøgt om EF-tilskud (11) (ja/nej)

1.   

Undersøgelser

1.1.

Udgifter til analyser

Test:

 

 

 

 

 

Test:

 

 

 

 

 

Test:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2.

Udgifter til prøveudtagning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3.

Andre udgifter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.   

Vaccination eller behandling

2.1.

Indkøb af vaccine/behandling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2.

Distributionsudgifter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3.

Udgifter til indgift

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.4.

Udgifter til kontrol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.   

Fjernelse og bortskaffelse af akvakulturdyr

3.1.

Godtgørelse for dyr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2.

Transportudgifter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3.

Udgifter til bortskaffelse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.4.

Tab i forbindelse med fjernelse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.5.

Udgifter til behandling af produkter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.   

Rengøring og desinfektion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.   

Løn (til personale, der er ansat udelukkende til programmet)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.   

Hjælpematerialer og særligt udstyr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.   

Andre udgifter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I alt

 

 

Vi attesterer, at:

der er tale om faktisk afholdte udgifter, som er bogført korrekt og støtteberettigede i henhold til beslutning/forordning (EF) nr. …/… (angiv den relevante finansieringsafgørelse

al dokumentation vedrørende udgifterne er til rådighed for kontrol, herunder dokumentation for størrelsen af godtgørelsen for dyr

der ikke er ansøgt om andre EF-tilskud til dette program, og at alle indtægter fra foranstaltninger under programmet er opgivet til Kommissionen

programmet er gennemført i overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter, herunder især konkurrencereglerne og bestemmelserne om indgåelse af offentlige indkøbsaftaler og statsstøtte

der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

 

Dato: …

 

Den operationelle leders navn og underskrift: …


(1)  Sygdom og eventuelt art.

(2)  Der gives en beskrivelse af den kompetente myndigheds eller de kompetente myndigheders struktur, kompetence, forpligtelser og beføjelser.

(3)  Der gives en beskrivelse af de myndigheder, der er ansvarlige for tilsynet med og samordningen af programmet og de forskellige involverede erhvervsdrivende.

(4)  Medlemsstat, zone eller segment som defineret i det godkendte program.

(5)  Medlemsstat, zone eller segment som defineret i det godkendte program.

(6)  Samlet antal akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr i medlemsstaten, zonen eller segmentet som defineret i det godkendte program.

(7)  Ved kontrol forstås udførelse af en undersøgelse af akvakulturbruget/området med opdræt af bløddyr i henhold til programmet for en sygdom med henblik på forbedring af sundhedsstatus for akvakulturbruget/området med opdræt af bløddyr. Et akvakulturbrug/område med opdræt af bløddyr må ikke medregnes to gange i denne kolonne, selv om det er blevet kontrolleret mere end én gang.

(8)  Akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr med mindst ét positivt dyr i perioden, uanset hvor mange gange akvakulturbrugene/områderne med opdræt af bløddyr er blevet kontrolleret.

(9)  Akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr, hvis sundhedsstatus i den foregående periode var i kategori I, kategori II, kategori III eller kategori IV, jf. del A i bilag III til direktiv 2006/88/EF, og hvor der i denne periode har været mindst ét positivt dyr.

Hvad angår programmer, der er forelagt før den 1.8.2008: Akvakulturbrug eller områder med opdræt af bløddyr, hvor der ikke var positive fund af sygdommen i den foregående periode, og hvor der i denne periode har været mindst ét positivt dyr.

(10)  Antal dyr × 1 000 eller samlet vægt af de fjernede og bortskaffede dyr.

(11)  Fra enten veterinærmidlerne eller Den Europæiske Fiskerifond (Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006).


Top