This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/042/30
Case C-526/06: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, lodged on 27 December 2006 — Staatssecretaris van Financiën v Road Air Logistics Customs B.V.
Vec C-526/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 27. decembra 2006 – Staatssecretaris van Financiën/Road Air Logistics Customs BV
Vec C-526/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 27. decembra 2006 – Staatssecretaris van Financiën/Road Air Logistics Customs BV
Ú. v. EÚ C 42, 24.2.2007, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.2.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 42/18 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 27. decembra 2006 – Staatssecretaris van Financiën/Road Air Logistics Customs BV
(Vec C-526/06)
(2007/C 42/30)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hoge Raad der Nederlanden
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Staatssecretaris van Financiën
Žalovaný: Road Air Logistics Customs BV
Prejudiciálna otázka
Má sa výraz „nebola dlžná na základe právnych predpisov“ v článku 236 colného kódexu (1) vykladať v tom zmysle, že zahŕňa aj prípady, v ktorých miesto, kde colný dlh vznikol, nebolo určené podľa príslušných ustanovení vykonávacieho nariadenia k colnému kódexu (2)?
(1) Nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. ES L 302, s. 1; Mim. vyd. 02/004, s. 307).
(2) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. ES L 253, s. 1; Mim. vyd. 02/006, s. 3).