Meno a priezvisko (Prepis do latinského písma)

Meno a priezvisko

Identifikačné údaje

Odôvodnenie zaradenia do zoznamu

Dátum zaradenia do zoznamu

„19.

Maxim SHUGALEY (Maxim ŠUGALEJ)

alias

Maksim SHUGALEI

Максим ШУГАЛЕЙ

(v ruštine)

Funkcia(-e): predseda Nadácie na obranu národných hodnôt (FDNV)

Dátum narodenia: 24.2.1966

Miesto narodenia: Leningrad, bývalý ZSSR (dnešný Petrohrad, Ruská federácia)

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Číslo pasu alebo dokladu totožnosti:

710508436 (ruský pas)

Maxim Šugalej je vedúcim Nadácie na obranu národných hodnôt (FDNV) a pracuje priamo pod dohľadom Jevgenija Prigožina, ktorý je vedúcim Wagnerovej skupiny. FDNV funguje ako zložka Wagnerovej skupiny pre vzťahy s verejnosťou a Šugalejova úloha v nej zahŕňa riadenie prowagnerovskej propagandy a dezinformačných kampaní zameraných okrem iného na zlepšenie povesti Wagnerovej skupiny a podporu jej nasadzovania, ako aj utajené zasahovanie v jej mene v rôznych krajinách, v ktorých pôsobí.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie vo viacerých krajinách vrátane Líbye, Mali a Stredoafrickej republiky.

Šugalej je spojený s Wagnerovou skupinou a je zodpovedný za podporu a povzbudzovanie jej činov prostredníctvom prowagnerovskej propagandy a dezinformácií.

25. februára 2023

20.

Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO (Alexandr Grigorjevič MALOLETKO)

Александр Григорьевич МАЛОЛЕТКО

(v ruštine)

Alexandr Grigorjevič Maloletko je blízky spolupracovník Jevgenija Prigožina. Jevgenij Prigožin verejne oslavoval jeho konanie v pozícii „obhajcu vlasti“ a vedúceho „Ligy na obranu záujmov veteránov“. Pracuje ako inštruktor Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Je spojený s Wagnerovou skupinou, ktorá je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky, a je zodpovedný za podporovanie činov Wagnerovej skupiny.

25. februára 2023

21.

Konstantin Alexandrovich PIKALOV (Konstantin Alexandrovič PIKALOV)

Константин Александрович ПИКАЛОВ

(v ruštine)

Funkcia(-e): jeden z veliteľov Wagnerovej skupiny v Afrike

Dátum narodenia: 23.7.1968

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Konstantin Alexandrovič Pikalov, krycie meno „Mazaji“ (Mazay), je jedným z vedúcich predstaviteľov Wagnerovej skupiny a je zodpovedný za jej operačné činnosti v Afrike, a to konkrétne v Stredoafrickej republike. Je obvinený z toho, že bol podnecovateľom vraždy troch ruských novinárov v júli 2018.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky.

Vzhľadom na svoju vedúcu funkciu v rámci Wagnerovej skupiny je zodpovedný za závažné zneužívanie ľudských práv, ktorého sa Wagnerova skupina dopúšťa v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

22.

Dimitri SYTII (Dimitri SYTIJ)

alias

Dimitri SYTYI

Дмитрий СЫТИЙ

(v ruštine)

Funkcia(-e): riaditeľ Ruského domu v Bangui

Dátum narodenia: 23.3.1989

Miesto narodenia: Minsk, Bielorusko

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Adresa: NA-SYTAIA/A1-TANKISTAZ KHRUSTITSKOGO 62 APT25/ZP-198217/CI St Petersburg, Ruská federácia

Dimitri Sytij zohráva vedúcu úlohu v rámci Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike a má úzke väzby s Jevgenijom Prigožinom. Je zodpovedný za vykonávanie politiky vplyvu Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Je vedúcim miestnej pobočky Ruského domu, kultúrnej zložky ruského ministerstva zahraničných vecí.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky.

Vzhľadom na svoju vplyvnú funkciu v Stredoafrickej republike a vedúcu úlohu v rámci Wagnerovej skupiny je zodpovedný za závažné zneužívanie ľudských práv, ktorého sa Wagnerova skupina dopúšťa v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

23.

Mikhail Sergeyevich POTEPKIN (Michail Sergejevič POTEPKIN)

Михаил Сергеевич ПОТЕПКИН

(v ruštine)

Funkcia(-e): riaditeľ Meroe Gold

Dátum narodenia: 19. alebo 29.9.1981

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Číslo pasu: 651697952 (ruský pas)

Adresa: Sudán

Pridružené spoločnosti:

Megaline; Concord; IT-Debugger

Michail Potepkin je riaditeľom spoločnosti Meroe Gold, ktorá je krycím subjektom pre operácie Wagnerovej skupiny v Sudáne, a pôsobí aj v spoločnosti M-Invest, ktorá je materskou spoločnosťou Meroe. Zohráva vedúcu úlohu v rámci Wagnerovej skupiny v Sudáne a má úzke väzby s Jevgenijom Prigožinom. Wagnerova skupina prostredníctvom svojho prepojenia so sudánskou armádou zabezpečila využívanie a vývoz sudánskeho zlata do Ruska. Potepkin je spojený s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Sudánu. Prostredníctvom svojich činností tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Sudáne.

25. februára 2023

24.

Alexander Alexandrovich IVANOV (Alexandr Alexandrovič IVANOV)

Александр Александрович ИВАНОВ

(v ruštine)

Funkcia(-e): zástupca inštruktorov Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike

Dátum narodenia: 14.6.1960

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Adresa: Bangui, Stredoafrická republika

Alexandr Ivanov je hovorcom Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Je tiež vedúcim ruského „zväzu dôstojníkov pre medzinárodnú bezpečnosť“, ktorý posiela ruských vojenských inštruktorov do Stredoafrickej republiky. Uvedení inštruktori sú žoldniermi Wagnerovej skupiny.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky.

Vo svojej funkcii oficiálneho zástupcu ruských vojenských inštruktorov sa podieľa na závažnom zneužívaní ľudských práv, ktorého sa Wagnerova skupina dopúšťa v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

25.

Vitalii Viktorovitch PERFILEV (Vitalij Viktorovič PERFILEV)

Виталий Викторович ПЕРФИЛЬЕВ

(v ruštine)

Dátum narodenia: 11.9.1983

Miesto narodenia: Novosibirsk, bývalý ZSSR (v súčasnosti Ruská federácia)

Štátna príslušnosť: ruská

Adresa: Bangui, Stredoafrická republika

Pohlavie: muž

Číslo pasu: NR 75 2987491

Dátum vydania: 30.3.2016

Dátum platnosti: 30.3.2026

Perfilev je bezpečnostným poradcom prezidenta Stredoafrickej republiky Je kľúčovým predstaviteľom Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky.

Vzhľadom na svoje vplyvné postavenie v Stredoafrickej republike a svoju vedúcu úlohu v rámci Wagnerovej skupiny je zodpovedný za závažné zneužívanie ľudských práv, ktorého sa Wagnerova skupina dopúšťa v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

26.

Andrei Sergeevich MANDEL (Andrej Sergejevič MANDEĽ)

Андрей Сергеевич МАНДЕЛЬ

(v ruštine)

Dátum narodenia: 2.3.1990

Miesto narodenia: Nemecko

Pohlavie: muž

Číslo pasu: 753615660

Andrej Mandeľ je riaditeľom spoločnosti M-Invest, ktorá je krycím subjektom pre operácie Wagnerovej skupiny v Sudáne, a pôsobí aj v jej dcérskej spoločnosti Meroe Gold. Zohráva vedúcu úlohu v rámci Wagnerovej skupiny v Sudáne a má úzke väzby s Jevgenijom Prigožinom. Wagnerova skupina prostredníctvom svojho úzkeho prepojenia so sudánskou armádou zabezpečila využívanie a vývoz sudánskeho zlata do Ruska. Mandeľ je spojený s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Sudánu. Prostredníctvom svojich činností tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Sudáne.

25. februára 2023“.

Názov (Prepis do latinského písma)

Názov

Identifikačné údaje

Odôvodnenie zaradenia do zoznamu

Dátum zaradenia do zoznamu

„6.

Lobaye Invest SARLU

Miesto registrácie: Bangui, Stredoafrická republika

Dátum registrácie: 24.10.2017

Registračné číslo: M 354838 D 0001 (číslo „NIF“, daňové identifikačné číslo)

Hlavné miesto podnikateľskej činnosti: Stredoafrická republika

Ďalšie informácie: pobočka M-Finans

Lobaye Invest SARLU je súkromná spoločnosť registrovaná v Stredoafrickej republike a je dcérskou spoločnosťou ruskej spoločnosti M-Finans kontrolovanej Jevgenijom Prigožinom. Riadi ju Dimitri Sytij, riadiaci pracovník Wagnerovej skupiny, a Jevgenij Chodotov, ktorý je spojený s Jevgenijom Prigožinom. Lobaye Invest prevádzkuje zlaté a diamantové bane v Stredoafrickej republike. Je spojená s operáciami Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Financuje tiež niekoľko médií, ako je rozhlasová stanica Lengo Songo, stredoafrická rozhlasová stanica vedúca dezinformačné kampane a podporujúca prítomnosť Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike.

Lobaye Invest je spojená s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky. Prostredníctvom svojich činností tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

7.

DIAMVILLE

Dátum registrácie: 28.3.2019

Registračné číslo: CA/BG2019B519

Hlavné miesto podnikateľskej činnosti: Stredoafrická republika

Ďalšie informácie: osoby a subjekty, s ktorými je spojená: Jevgenij Prigožin, Wagnerova skupina, Dimitri Sytij, Valerij Zacharov, Perfilev, Svetlana Troitskaja, Lobaye Invest

Diamville je zastieracia spoločnosť, ktorú využíva Wagnerova skupina pôsobiaca v Stredoafrickej republike na nezákonné obchodovanie s diamantmi. Je úzko prepojená so všetkými hlavnými aktérmi Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike, ako je Jevgenij Prigožin a Dimitri Sytij. Diamville je spojená s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky. Prostredníctvom svojich činností tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

8.

Foundation for the Defence of National Values (FDNV) (Nadácia na obranu národných hodnôt, FDNV)

Fund for the Defence of National Values (FDNV)

Foundation/organization for the Protection of National Values (FPNV)/(FZNC)

Foundation for National Values Protection

Miesto registrácie: Moscow (64 Zemlyanoy Val str., building 2, office 201, Moscow, Ruská federácia)

Webové sídlo: https://en.fznc.ru/

Nadácia na obranu národných hodnôt (FDNV) je prepojená s vedúcim Wagnerovej skupiny Jevgenijom Prigožinom. FDNV pôsobí ako zložka Wagnerovej skupiny pre vzťahy s verejnosťou. Usmerňuje prowagnerovskú propagandu a dezinformačné kampane zamerané okrem iného na zlepšenie povesti Wagnerovej skupiny a podporu jej nasadzovania a zapája sa do utajeného zasahovania v mene Wagnerovej skupiny v rôznych krajinách, v ktorých pôsobí.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Líbye, Mali a Stredoafrickej republiky.

FDNV je spojená s Wagnerovou skupinou a je zodpovedná za podporu a povzbudzovanie jej činov prostredníctvom prowagnerovskej propagandy, politického zasahovania a dezinformácií.

25. februára 2023

9.

Radio Centrafricaine Lengo Sengo (rádio Lengo Sengo)

Miesto registrácie: Bangui, Stredoafrická republika

Dátum registrácie: november 2018

Hlavné miesto podnikateľskej činnosti: Galabadja

Bangui, Commune de Bangui

Galabadja, 8eme Arr.

[GPS]-> 4.4070, 18.5465

Rádio Lengo Sengo je stredoafrická rozhlasová stanica, ktorá sa venuje online ovplyvňovaniu v mene Wagnerovej skupiny. Jej konečným cieľom je manipulovať verejnú mienku. Spoločnosť vedie dezinformačné kampane a podporuje prítomnosť Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Radio Lengo Sengo financuje súkromná spoločnosť Lobaye Invest, ktorá je prepojená s Jevgenijom Prigožinom a s Wagnerovou skupinou a ktorá slúži na krytie jej činností v Stredoafrickej republike.

Wagnerova skupina je zaradená do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky.

Rádio Lengo Sengo je zodpovedné za podporu a povzbudzovanie činov Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023

10.

Meroe Gold Co. Ltd.

Miesto registrácie: Al-jref Gharb Plot 134 Blok 1 h, Khartoum, Sudán

Ďalšie informácie: dobývanie ostatných neželezných kovových rúd

Pridružené spoločnosti:

Al Sawlaj for Mining Ltd

الصولج

Aswar Multi Activities Co., Ltd

Spoločnosť Meroe Gold je krycí subjekt pre operácie Wagnerovej skupiny v Sudáne. Je úzko spojená s Jevgenijom Prigožinom. Wagnerova skupina prostredníctvom svojho prepojenia so sudánskou armádou zabezpečila využívanie a vývoz sudánskeho zlata do Ruska.

Meroe Gold je spojená s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Sudánu. Prostredníctvom svojej činnosti Meroe Gold tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Sudáne.

25. februára 2023

11.

M-Invest

Miesto registrácie: d. 76 korp. 4 litera A ofis N620, prospekt Obukhovskoi Oborony St. Petersburg, Ruská federácia

Registračné číslo: 1177847044066

Hlavné miesto podnikateľskej činnosti: Chartúm, Sudán

Ďalšie informácie: DIČ: 7811636632; číslo úradného vestníka: 06513574

Spoločnosť M-Invest je krycí subjekt pre operácie Wagnerovej skupiny v Sudáne. Je úzko spojená s Jevgenijom Prigožinom. Wagnerova skupina prostredníctvom svojho prepojenia so sudánskou armádou zabezpečila využívanie a vývoz sudánskeho zlata do Ruska. M-Invest je spojená s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Sudánu. Prostredníctvom svojej činnosti M-Invest tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Sudáne.

25. februára 2023

12.

Sewa Security Services (bezpečnostná služba Sewa)

Miesto registrácie: Bangui, Stredoafrická republika

Hlavné miesto podnikateľskej činnosti: Stredoafrická republika

Ďalšie informácie: dcérsky podnik spoločnosti Lobaye Invest

Bezpečnostná služba Sewa je súkromná spoločnosť so sídlom v Stredoafrickej republike, ktorá poskytuje ochranu vysokým vládnym úradníkom Stredoafrickej republiky. Slúži ako krytie pre aktivity Wagnerovej skupiny v Stredoafrickej republike. Je dcérskym podnikom spoločnosti Lobaye Invest, ktorú riadi Dimitri Sytij, riadiaci pracovník Wagnerovej skupiny, a Jevgenij Chodotov, ktorý je spojený s Jevgenijom Prigožinom. Sewa bola spolu s Wagnerovou skupinou zapojená do série násilných útokov, ku ktorým došlo v Stredoafrickej republike od prezidentských volieb v decembri 2020. Bezpečnostná služba Sewa je spojená s Wagnerovou skupinou zaradenou do zoznamu za závažné zneužívanie ľudských práv, ktoré zahŕňa mučenie a mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania alebo svojvoľné popravy a zabíjanie, vo viacerých krajinách vrátane Stredoafrickej republiky. Prostredníctvom svojej činnosti bezpečnostná služba Sewa tiež poskytuje podporu takémuto zneužívaniu, ku ktorému dochádza v Stredoafrickej republike.

25. februára 2023“.