ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 129

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 50
17. mája 2007

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 541/2007 zo 16. mája 2007, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 542/2007 zo 16. mája 2007, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia na vydávanie dovozných povolení na produkty cukru v rámci colných kvót a preferenčných dohôdod 7. do 11. mája 2007

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 543/2007 zo 16. mája 2007 o vydávaní dovozných povolení na ryžu v rámci colných kvót otvorených na čiastkové obdobie mesiaca mája 2007 nariadením (ES) č. 2021/2006

7

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 544/2007 zo 16. mája 2007, ktorým sa schvaľujú nezanedbateľné zmeny a doplnenia špecifikácie názvu zaznamenaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení

10

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 545/2007 zo 16. mája 2007 o otvorení a zabezpečení správy dovoznej colnej kvóty na mrazené hovädzie mäso určené na spracovanie (od 1. júla 2007 do 30. júna 2008)

14

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 546/2007 zo 16. mája 2007, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu sleďa obyčajného v Baltskom mori v podoblastiach 25 – 27, 28.2, 29 a 32 morí plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Nemecka

23

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2007/340/ES

*

Rozhodnutie Rady z 19. apríla 2007 o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o zjednodušení postupu pri vydávaní krátkodobých víz

25

*

Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o zjednodušení postupu pri vydávaní víz občanom Európskej únie a Ruskej federácie

27

*

Protokol k Dohode o členských štátoch, ktoré neuplatňujú schengenské acquis v plnom rozsahu

35

2007/341/ES

*

Rozhodnutie Rady z 19. apríla 2007 o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Ruskou federáciou o readmisii

38

*

Dohoda medzi Ruskou federáciou a Európskym spoločenstvom o readmisii

40

Komisia

2007/342/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 15. mája 2007 o pridelení dodatočných dní rybolovu Belgicku v zónach ICES IV, VIIa a VIId [oznámené pod číslom K(2007) 2072]  ( 1 )

61

2007/343/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 15. mája 2007, ktorým sa povoľuje uvedenie oleja obohateného fytosterolmi/fytostanolmi ako novej zložky potravín na trh v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 [oznámené pod číslom K(2007) 2073]

63

2007/344/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 16. mája 2007 o harmonizovanej dostupnosti informácií týkajúcich sa využívania frekvenčného spektra v Spoločenstve [oznámené pod číslom K(2007) 2085]  ( 1 )

67