EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0487
Case C-487/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administratif de Rennes (France) lodged on 11 October 2010 — L’Océane Immobilière SAS v Direction de contrôle fiscal Ouest
Cauza C-487/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif de Rennes (Franța) la 11 octombrie 2010 — L'Océane Immobilière SAS/Direction de contrôle fiscal Ouest
Cauza C-487/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif de Rennes (Franța) la 11 octombrie 2010 — L'Océane Immobilière SAS/Direction de contrôle fiscal Ouest
JO C 346, 18.12.2010, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 346/33 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif de Rennes (Franța) la 11 octombrie 2010 — L'Océane Immobilière SAS/Direction de contrôle fiscal Ouest
(Cauza C-487/10)
()
2010/C 346/55
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Tribunal administratif de Rennes
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: L'Océane Immobilière SAS
Pârâtă: Direction de contrôle fiscal Ouest
Întrebarea preliminară
Articolul 5 din A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 (1) permite unui stat membru să mențină în vigoare sau să instituie un dispozitiv prin care este supusă taxei pe valoarea adăugată livrarea către sine însuși a unui imobil, efectuată de o persoană impozabilă pentru necesitățile întreprinderii sale, în condițiile în care această livrare dă dreptul la deducerea imediată și totală a taxei pe valoarea adăugată astfel colectate?
(1) A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (JO L 145, p. 1).