Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 067 p. 101 - 102
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0142
Commission Implementing Regulation (EU) No 142/2013 of 19 February 2013 amending Regulation (EC) No 2535/2001 as regards the data relating to the body issuing certificates in New Zealand for the export of milk products
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 142/2013 al Comisiei din 19 februarie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește datele referitoare la organismul care emite certificate în Noua Zeelandă pentru exportul de produse lactate
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 142/2013 al Comisiei din 19 februarie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește datele referitoare la organismul care emite certificate în Noua Zeelandă pentru exportul de produse lactate
JO L 47, 20.2.2013, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; abrogare implicită prin 32020R0760
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.2.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 47/49 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 142/2013 AL COMISIEI
din 19 februarie 2013
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește datele referitoare la organismul care emite certificate în Noua Zeelandă pentru exportul de produse lactate
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 144 alineatul (1) și articolul 148 litera (c), coroborate cu articolul 4,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei din 14 decembrie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind regimul importurilor de lapte și produse lactate și deschiderea unor contingente tarifare (2) enumeră în anexa XII organismele responsabile cu emiterea certificatelor „Inward-Monitoring Arrangement” (IMA 1). |
|
(2) |
Noua Zeelandă a comunicat Comisiei o modificare, valabilă de la 1 martie 2013, a denumirii și a sediului organismului emitent indicat în anexa respectivă. Având în vedere acest lucru, este necesar să se actualizeze datele referitoare la organismul emitent din Noua Zeelandă care figurează în anexa XII la regulamentul respectiv. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 trebuie modificat în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa XII la Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament se aplică pentru certificatele IMA 1 emise începând cu data de 1 martie 2013.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 19 februarie 2013.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) JO L 341, 22.12.2001, p. 29.
ANEXĂ
În anexa XII la Regulamentul (CE) nr. 2535/2001, rubrica pentru Noua Zeelandă se înlocuiește cu următorul text:
|
„Noua Zeelandă |
ex 0405 10 11 |
Unt |
Ministry for Primary Industries |
|
|||||||
|
ex 0405 10 19 |
Unt |
||||||||||
|
ex 0405 10 30 |
Unt |
||||||||||
|
ex 0406 90 01 |
Brânzeturi destinate prelucrării |
||||||||||
|
ex 0406 90 21 |
Cheddar |