This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0236
Case T-236/07: Judgment of the General Court of 26 October 2010 — Federal Republic of Germany v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Clearance of accounts — 2006 Financial year — Date of application of the first subparagraph of Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Binding force of a unilateral declaration by the Commission annexed to the minutes of a Coreper meeting)
Zaak T-236/07: Arrest van het Gerecht van 26 oktober 2010 — Duitsland/Commissie ( EOGFL — Afdeling Garantie — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaar 2006 — Tijdstip van toepassing van artikel 32, lid 5, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Bindende kracht van eenzijdige verklaring van Commissie die is gehecht aan notulen van vergadering van Coreper )
Zaak T-236/07: Arrest van het Gerecht van 26 oktober 2010 — Duitsland/Commissie ( EOGFL — Afdeling Garantie — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaar 2006 — Tijdstip van toepassing van artikel 32, lid 5, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Bindende kracht van eenzijdige verklaring van Commissie die is gehecht aan notulen van vergadering van Coreper )
PB C 346 van 18.12.2010, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 346/39 |
Arrest van het Gerecht van 26 oktober 2010 — Duitsland/Commissie
(Zaak T-236/07) (1)
(EOGFL - Afdeling Garantie - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaar 2006 - Tijdstip van toepassing van artikel 32, lid 5, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 1290/2005 - Bindende kracht van eenzijdige verklaring van Commissie die is gehecht aan notulen van vergadering van Coreper)
2010/C 346/77
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Lumma en J. Möller, vervolgens J. Möller en N. Graf Vitzthum, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: F. Erlbacher, gemachtigde)
Voorwerp
Beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2007/327/EG van de Commissie van 27 april 2007 inzake de goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven over het begrotingsjaar 2006 (PB L 122, blz. 51)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten. |