This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0496
Case C-496/10: Reference for a preliminary ruling from the Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (Italy) lodged on 15 October 2010 — Criminal proceedings against Aldo Patriciello
Kawża C-496/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (l-Italja) fil- 15 ta’ Ottobru 2010 — Proċeduri kriminali kontra Aldo Patriciello
Kawża C-496/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (l-Italja) fil- 15 ta’ Ottobru 2010 — Proċeduri kriminali kontra Aldo Patriciello
ĠU C 346, 18.12.2010, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 346/34 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (l-Italja) fil-15 ta’ Ottobru 2010 — Proċeduri kriminali kontra Aldo Patriciello
(Kawża C-496/10)
()
2010/C 346/58
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Qorti tar-rinviju
Ufficio del Giudice di Pace di Venafro
Parti fil-kawża prinċipali
Aldo Patriciello
Domanda preliminari
Il-fatti li jikkostiwixxu reat allegatament attribwit lill-Membru Parlamentari Ewropew Aldo Patriciello (deskritt fl-att ta’ akkuża u diġà suġġett għal deċiżjoni ta’ difiża tal-immunità adottata mill-Parlament Ewropew fil-5 ta’ Mejju 2009), li jikkwalifikaw bħala inġurja skont l-Artikolu 594 tal-Codice Penale, jikkostitwixxu opinjoni espressa fil-qadi ta’ dmirijiet parlamentari skont l-Artikolu 9 tal-Protokoll?