EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0480
Case T-480/10: Action brought on 4 October 2010 — Département du Gers v Commission
Kawża T-480/10: Rikors ippreżentat fl- 4 ta’ Ottubru 2010 — Département du Gers vs Il-Kummissjoni
Kawża T-480/10: Rikors ippreżentat fl- 4 ta’ Ottubru 2010 — Département du Gers vs Il-Kummissjoni
ĠU C 346, 18.12.2010, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/10/2010
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Form:
- Informazzjoni ġudizzjarja
- Authentic language:
- Franċiż
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
18.12.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 346/50 |
Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Ottubru 2010 — Département du Gers vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-480/10)
()
2010/C 346/97
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Département du Gers (Auch, Franza) (rappreżentanti: S. Mabile u J.-P. Mignard, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Talbiet tar-rikorrent
|
— |
tannulla d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea 2010/426/UE li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti li jkun fihom il-qamħirrum modifikat ġenetikament Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9), jew li jikkonsistu minnu jew huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill |
|
— |
tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż kollha. |
Motivi u argumenti prinċipali
Il-motivi u l-argumenti prinċipali invokati mir-rikorrent huma identiċi jew essenzjalment simili għal dawk invokati fil-kuntest tal-Kawża T-478/10, Département du Gers vs Il-Kummissjoni.
