This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0305
Case T-305/11: Judgment of the General Court of 14 March 2014 — Italmobiliare v Commission (Competition — Administrative proceeding — Decision to request information — Necessity of the information requested — Principle of sound administration — Duty to state reasons — Proportionality)
Lieta T-305/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 14. marta spriedums – Italmobiliare /Komisija Konkurence — Administratīvais process — Lēmums par informācijas pieprasīšanu — Pieprasītās informācijas nepieciešamība — Labas pārvaldības princips — Pienākums norādīt pamatojumu — Samērīgums
Lieta T-305/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 14. marta spriedums – Italmobiliare /Komisija Konkurence — Administratīvais process — Lēmums par informācijas pieprasīšanu — Pieprasītās informācijas nepieciešamība — Labas pārvaldības princips — Pienākums norādīt pamatojumu — Samērīgums
OV C 135, 5.5.2014, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.5.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 135/32 |
Vispārējās tiesas 2014. gada 14. marta spriedums – Italmobiliare/Komisija
(Lieta T-305/11) (1)
(Konkurence - Administratīvais process - Lēmums par informācijas pieprasīšanu - Pieprasītās informācijas nepieciešamība - Labas pārvaldības princips - Pienākums norādīt pamatojumu - Samērīgums)
2014/C 135/39
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Italmobiliare SpA (Milāna, Itālija) (pārstāvji – sākotnēji M. Siragusa, F. Moretti, L. Nascimbene, G. Rizza un M. Piergiovanni, vēlāk M. Siragusa, F. Moretti, L. Nascimbene un G. Rizza, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji B. Gencarelli, L. Malferrari, É. Gippini Fournier un C. Hödlmayr, vēlāk L. Malferrari, É. Gippini Fournier un C. Hödlmayr, pārstāvji, kuriem palīdz M. Malaguti, advokāts)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 30. marta Lēmumu C(2011) 2364, galīgā redakcija, par Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2003 18. panta 3. punkta piemērošanas procedūru (Lieta 39520 – Cements un ar to saistītie produkti)
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Italmobiliare SpA atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |