This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0116
Case C-116/14: Action brought on 10 March 2014 — European Commission v Portuguese Republic
Byla C-116/14: 2014 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką
Byla C-116/14: 2014 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką
OL C 135, 2014 5 5, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 135/27 |
2014 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką
(Byla C-116/14)
2014/C 135/32
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama N. Yerrell ir P. Guerra e Andrade
Atsakovė: Portugalijos Respublika
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad nepriėmusi reikalaujamų gairių ir apie jas nepranešusi, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/96/EB (1) dėl kelių infrastruktūros saugumo valdymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalis; |
— |
priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Remiantis Direktyvos 2008/96 8 straipsnio 1 dalimi, jei gairių dar nėra, valstybės narės, siekdamos padėti kompetentingoms institucijoms taikyti šią direktyvą, užtikrina, kad gairės būtų priimtos ne vėliau kaip 2011 m. gruodžio 19 d.
Praėjus dvejiems metams po to, kai pasibaigė nustatytas terminas aptariamoms gairėms priimti, Portugalijos valstybė tų gairių dar nepriėmė.
Pagal Direktyvos 2008/96 8 straipsnio 1 dalį, valstybės narės Komisijai praneša apie šias gaires per tris mėnesius nuo jų priėmimo.
Kadangi Portugalijos valstybė nepriėmė gairių, ji neįvykdė minėtos pareigos pranešti.