EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0638
Case C-638/13 P: Appeal brought on 4 December 2013 by Roca against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 16 September 2013 in Case T-412/10 Roca v Commission
Byla C-638/13 P: 2013 m. gruodžio 4 d. Roca pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-412/10 Roca prieš Komisiją
Byla C-638/13 P: 2013 m. gruodžio 4 d. Roca pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-412/10 Roca prieš Komisiją
OL C 52, 2014 2 22, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 52/29 |
2013 m. gruodžio 4 d.Roca pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-412/10 Roca prieš Komisiją
(Byla C-638/13 P)
2014/C 52/52
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Apeliantė: Roca, atstovaujama advokatės P. Vidal Martínez
Kita proceso šalis: Europos Komisija
Apeliantės reikalavimai
|
— |
pritarti Roca argumentams, pateiktiems šiame apeliaciniame skunde, |
|
— |
iš dalies panaikinti 2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-412/10. |
|
— |
patenkinti Roca pateiktus reikalavimus ir sumažinti jai skirtos baudos dydį. |
|
— |
priteisti iš Komisijos Roca patirtas bylinėjimosi išlaidas šiame procese ir nagrinėjant bylą T-412/10 patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su tais pačiais pagrindais. |
Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
|
1. |
Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas susijęs su pareigos motyvuoti ir nediskriminavimo bei vienodo požiūrio principų pažeidimu vertinant mažiau sunkų Roca padarytą pažeidimą, susijusį su mažesne su pažeidimu susijusių produktų gama, ir su sprendime įrodytomis laikomų faktinių aplinkybių iškraipymu. |
|
2. |
Antrasis apeliacinio skundo pagrindas susijęs su teisės klaida taikant Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktiką ir su vienodo požiūrio ir teisėtų lūkesčių apsaugos principų pažeidimu taikant Pagal Reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalies a punktą skirtų baudų apskaičiavimo gaires (1). |
(1) OL C 210, p. 2.