This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0281
Case C-281/11: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2013 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Contained use of genetically modified micro-organisms — Directive 2009/41/EC — Incorrect and incomplete transposition)
Byla C-281/11: 2013 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Ribotas genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimas — Direktyva 2009/41/EB — Neteisingas ir nevisiškas perkėlimas)
Byla C-281/11: 2013 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Ribotas genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimas — Direktyva 2009/41/EB — Neteisingas ir nevisiškas perkėlimas)
OL C 52, 2014 2 22, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 52/5 |
2013 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką
(Byla C-281/11) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Ribotas genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimas - Direktyva 2009/41/EB - Neteisingas ir nevisiškas perkėlimas)
2014/C 52/07
Proceso kalba: lenkų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin ir M. Owsiany-Hornung
Atsakovė: Lenkijos Respublika, atstovaujama B. Majczyna ir M. Szpunar
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/41/EB dėl riboto genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimo (OL L 125, p. 75) neteisingas ir nevisiškas perkėlimas
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Neperkėlusi į vidaus teisę 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/41/EB dėl riboto genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimo 3 straipsnio 3 dalies, 7 straipsnio, 8 straipsnio 2 ir 3 dalių, 9 straipsnio 2 dalies a punkto ir 18 straipsnio 1 dalies antros pastraipos ir 3 bei 4 dalių, Lenkijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą. |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
Europos Komisija ir Lenkijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |