This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/042/35
Case C-534/06: Reference for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 27 December 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine v Regione Lazio
Byla C-534/06 2006 m. gruodžio 27 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Industria Lavorazione Carni Ovine prieš Regione Lazio
Byla C-534/06 2006 m. gruodžio 27 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Industria Lavorazione Carni Ovine prieš Regione Lazio
OL C 42, 2007 2 24, pp. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/02/2007; Paskelbimo data
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
24.2.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 42/19 |
2006 m. gruodžio 27 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Industria Lavorazione Carni Ovine prieš Regione Lazio
(Byla C-534/06)
(2007/C 42/35)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Corte suprema di cassazione
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Industria Lavorazione Carni Ovine
Atsakovė: Regione Lazio
Prejudicinis klausimas
Ar 1990 m. kovo 29 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 866/90 (1) 13 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad finansavimas nesuteikiamas tais atvejais, kai prekyba (taip pat ir) ne Bendrijos kilmės produktais ir (arba) jų perdirbimas, nežiūrint to, kad laikomasi specifinės programos, pagal kurią gautas finansavimas, įgyvendinami kartu su prekyba Bendrijos kilmės produktais ir (arba) jų perdirbimu, kaip kad buvo numatyta?
(1) OL L 91, p. 1.
