EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0652R(01)
Corrigendum to Council Common Position 2008/652/CFSP of 7 August 2008 amending Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran ( OJ L 213, 8.8.2008 )
Rettifica della posizione comune 2008/652/PESC del Consiglio, del 7 agosto 2008 , che modifica la posizione comune 2007/140/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran ( GU L 213 dell’8.8.2008 )
Rettifica della posizione comune 2008/652/PESC del Consiglio, del 7 agosto 2008 , che modifica la posizione comune 2007/140/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran ( GU L 213 dell’8.8.2008 )
GU L 285 del 29.10.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/652/corrigendum/2008-10-29/oj
|
29.10.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 285/22 |
Rettifica della posizione comune 2008/652/PESC del Consiglio, del 7 agosto 2008, che modifica la posizione comune 2007/140/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 213 dell’8 agosto 2008 )
A pagina 58, al considerando 10:
anziché:
|
«(10) |
Dovrebbero essere altresì adottate le misure necessarie per garantire che non sia concesso alcun indennizzo al governo iraniano o qualsiasi persona o entità in Iran, ovvero a qualsiasi persona o entità indicata, o a qualsiasi persona che agisce tramite o a favore di tale persona o entità, …» |
leggi:
|
«(10) |
Dovrebbero essere altresì adottate le misure necessarie per garantire che non sia concesso alcun indennizzo al governo iraniano o qualsiasi persona o entità in Iran, ovvero a qualsiasi persona o entità indicata, o a qualsiasi persona o entità che agisce tramite o a favore di tale persona o entità, …» |