This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0114
Case C-114/14: Action brought on 10 March 2014 – European Commission v Kingdom of Sweden
C-114/14. sz. ügy: 2014. március 10-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Svéd Királyság
C-114/14. sz. ügy: 2014. március 10-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Svéd Királyság
HL C 135., 2014.5.5, pp. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2014.5.5. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 135/26 |
2014. március 10-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Svéd Királyság
(C-114/14. sz. ügy)
(2014/C 135/31)
Az eljárás nyelve: svéd
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Enegren és L. Lozano Palacios meghatalmazottak)
Alperes: Svéd Királyság
Kereseti kérelmek
|
— |
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Svéd Királyság – mivel nem mentesítette a hozzáadottérték-adó alól az állami postai szolgáltatók által nyújtott szolgáltatásokat és az ezeket kiegészítő termékértékesítéseket, valamint nem mentesítette a hozzáadottérték-adó alól a területén belüli postai szolgáltatásra szolgáló postabélyegeknek a rajtuk feltüntetett értéken történő értékesítését – nem teljesítette a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (1) 132. cikke (1) bekezdésének a) pontjából és 135. cikke (1) bekezdésének h) pontjából eredő kötelezettségeit; |
|
— |
a Svéd Királyságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Az Európai Bizottság keresetet indított a Svéd Királyság ellen az EUMSZ 258. cikk alapján a következő okokból.
A 2006/112 irányelv 132. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint a tagállamoknak mentesíteniük kell az adó alól az állami postai szolgáltatók által nyújtott szolgáltatásokat és az ezeket kiegészítő termékértékesítéseket.
A 2006/112 irányelv 135. cikke (1) bekezdésének h) pontja kimondja, hogy a tagállamoknak mentesíteniük kell az adó alól a postai szolgáltatásra szolgáló postabélyegeknek a rajtuk feltüntetett értéken történő értékesítését.
A Svéd Királyság a Posten AB-t bízta meg azzal, hogy egyetemes postai szolgáltatásokat nyújtson, amelyek magukban foglalják meghatározott minőségű postai szolgáltatás állandó biztosítását területe minden pontján, minden felhasználó számára elérhető áron a közösségi postai szolgáltatások belső piacának fejlesztésére és a szolgáltatás minőségének javítására vonatkozó közös szabályokról szóló, 1997. december 15-i 97/67/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 3. cikkének megfelelően.
A Bizottság álláspontja az, hogy a Posten AB a 97/67 irányelv 3. pontjában említett egyetemes postai szolgáltatásnyújtás tekintetében a 2006/112 irányelv 132. cikke szerinti állami postai szolgáltatónak minősül.
A Svéd Királyság nem mentesítette az adó alól a Posten AB által nyújtott postai szolgáltatásokat és a területén belüli postai szolgáltatásra szolgáló postabélyegeknek a rajtuk feltüntetett értéken történő értékesítését.
(2) HL L 15., 14. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 3. kötet, 71. o.