ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 129

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
17. toukokuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 541/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 542/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, sokerialan tuotteiden 7 päivän ja 11 päivän toukokuuta 2007 välisenä aikana haettujen tuontitodistusten myöntämiseen tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti sovellettavasta jakokertoimesta

3

Komission asetus (EY) N:o 543/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä asetuksella (EY) N:o 2021/2006 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti toukokuun 2007 osakaudella

7

*

Komission asetus (EY) N:o 544/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (Baena (SAN))

10

*

Komission asetus (EY) N:o 545/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, jalostettavaksi tarkoitetun jäädytetyn naudanlihan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista 1 päivän heinäkuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2008 välisenä aikana

14

*

Komission asetus (EY) N:o 546/2007, annettu 16 päivänä toukokuuta 2007, Saksan lipun alla purjehtivien alusten silakan kalastuksen kieltämisestä Itämeren osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32

23

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2007/340/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 2007, lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävien viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välillä

25

*

Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välinen sopimus Euroopan unionin ja Venäjän federaation kansalaisille myönnettävien viisumien myöntämisen helpottamisesta

27

*

Sopimukseen liitetty Pöytäkirja jäsenvaltioista, jotka eivät sovella täysimääräisesti Schengenin säännöstöä

35

2007/341/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 2007, Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välisen takaisinottosopimuksen tekemisestä

38

*

Venäjän federaation ja Euroopan yhteisön välillä tehtävä Takaisinottosopimus

40

Komissio

2007/342/EY

*

Komission päätös, tehty 15 päivänä toukokuuta 2007, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Belgialle ICES-alueille IV, VII a ja VII d (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2072)  ( 1 )

61

2007/343/EY

*

Komission päätös, tehty 15 päivänä toukokuuta 2007, öljyn, johon on lisätty fytosteroleja/fytostanoleja, markkinoille saattamisen sallimisesta elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2073)

63

2007/344/EY

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä toukokuuta 2007, taajuuksien käyttöä yhteisössä koskevien tietojen yhdenmukaisesta saatavuudesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2085)  ( 1 )

67