EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0480
Case T-480/10: Action brought on 4 October 2010 — Département du Gers v Commission
Asia T-480/10: Kanne 4.10.2010 — Département du Gers v. komissio
Asia T-480/10: Kanne 4.10.2010 — Département du Gers v. komissio
EUVL C 346, 18.12.2010, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 346/50 |
Kanne 4.10.2010 — Département du Gers v. komissio
(Asia T-480/10)
()
2010/C 346/97
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Départment du Gers (Auch, Ranska) (edustajat: asianajaja S. Mabile ja asianajaja J.-P. Mignard)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
— |
On kumottava Euroopan komission päätös 2010/426/EU luvan myöntämisestä muuntogeenistä maissia Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamiseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti |
— |
komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantaja vetoaa, ovat samat tai olennaisilta osiltaan samanlaiset kuin ne oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin on vedottu asiassa T-478/10, Département du Gers v. komissio.