Case F-60/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 27 October 2010 — Birkhoff v Commission (Officials — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Child prevented by serious illness or invalidity from earning a livelihood — Application for extension of payment of the allowance — Article 2(5) of Annex VII to the Staff Regulations — Maximum income of the child as a condition for extending the payment of the allowance — Costs deductible from that income)

Asia F-60/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27.10.2010 — Birkhoff v. komissio (Virkamiehet — Palkkaus — Perheavustukset — Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Lapsi, joka ei vakavan sairauden tai vamman vuoksi pysty elättämään itseään — Lisän maksamisen jatkamista koskeva hakemus — Henkilöstösääntöjen VII liitteessä olevan 2 artiklan 5 kohta — Lisän maksamisen jatkamiselle asetettu lapsen tulojen ylärajaa koskeva edellytys — Kulut, jotka voidaan vähentää tästä tulosta)

Asia F-60/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 27.10.2010 — Birkhoff v. komissio (Virkamiehet — Palkkaus — Perheavustukset — Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Lapsi, joka ei vakavan sairauden tai vamman vuoksi pysty elättämään itseään — Lisän maksamisen jatkamista koskeva hakemus — Henkilöstösääntöjen VII liitteessä olevan 2 artiklan 5 kohta — Lisän maksamisen jatkamiselle asetettu lapsen tulojen ylärajaa koskeva edellytys — Kulut, jotka voidaan vähentää tästä tulosta)

EUVL C 346, 18.12.2010, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)