ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 173

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik
30. juuni 2022

Sisukord

I   Seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1031, 23. juuni 2022, kolmandate riikide ettevõtjate, kaupade ja teenuste juurdepääsu kohta liidu riigihanke- ja kontsessiooniturgudele ning selliste menetluste kohta, millega toetatakse läbirääkimisi liidu ettevõtjate, kaupade ja teenuste juurdepääsu üle kolmandate riikide riigihanke- ja kontsessiooniturgudele (rahvusvaheliste hangete instrument) ( 1 )

1

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1032, 29. juuni 2022, millega muudetakse määruseid (EL) 2017/1938 ja (EÜ) nr 715/2009 seoses gaasi hoiustamisega ( 1 )

17

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1033, 29. juuni 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 1305/2013 seoses erimeetmega Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames erakorralise ajutise toetuse andmiseks, et reageerida mõjule, mis tuleneb Venemaa sissetungist Ukrainasse

34

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1034, 29. juuni 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2021/953, millega kehtestatakse koostalitlusvõimeliste COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite (ELi digitaalne COVID-tõend) väljaandmise, kontrollimise ja aktsepteerimise raamistik, et hõlbustada vaba liikumist COVID-19 pandeemia ajal ( 1 )

37

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/1035, 29. juuni 2022, millega muudetakse määrust (EL) 2021/954, millega kehtestatakse koostalitlusvõimeliste COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite (ELi digitaalne COVID-tõend) väljaandmise, kontrollimise ja aktsepteerimise raamistik seoses kolmandate riikide kodanikega, kes seaduslikult viibivad või elavad COVID-19 pandeemia ajal liikmesriikide territooriumil

46

II   Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1036, 29. juuni 2022, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/1429 vaatlusperioodi osas ( 1 )

50

*

Komisjoni määrus (EL) 2022/1037, 29. juuni 2022, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ja komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa jookides glükolipiidide säilitusainena kasutamise osas ( 1 )

52

*

Komisjoni määrus (EL) 2022/1038, 29. juuni 2022, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses polüvinüülpürrolidooni (E 1201) kasutamisega meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidus tablettide ja kattega tablettide kujul ( 1 )

56

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1039, 29. juuni 2022, millega sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 978/2012 rakenduseeskirjad seoses teatavatele GSP raames soodustatud riikidele antud teatavate tariifsete soodustuste peatamisega 2023. aastaks

58

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 VI ja XV lisa selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelude osas, millest on lubatud liitu tuua teatavaid tehistingimustes peetavaid linde ja nende paljundusmaterjali ning kodulindudelt saadud lihatooteid ( 1 )

61

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1041, 29. juuni 2022, teatava Korea Vabariigist pärineva kerge termopaberi impordi suhtes registreerimise nõude kehtestamise kohta pärast uurimise taasalustamist, et rakendada Üldkohtu 2. aprilli 2020. aasta otsust kohtuasjas T-383/17, mida Euroopa Kohus kinnitas kohtuasjas C-260/20 P, seoses komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/763

64

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/1042, 21. juuni 2022, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel EMP ühiskomitees võetav seisukoht seoses EMP lepingule lisatud protokolli nr 31 (koostöö kohta teatavates valdkondades väljaspool nelja vabadust) muutmisega (eelarverida 07 20 03 01 – sotsiaalkindlustus) ( 1 )

68

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/1043, 28. juuni 2022, millega nimetatakse ametisse üks Hispaania Kuningriigi esitatud Regioonide Komitee liige ja kaks Hispaania Kuningriigi esitatud asendusliiget

71

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2022/1044, 28. juuni 2022, millega pikendatakse Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) juhi volitusi (EUPOL COPPS/1/2022)

73

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2022/1045, 28. juuni 2022, millega pikendatakse Rafahi piiriületuspunktis läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EU BAM Rafah) juhi volitusi (EU BAM Rafah/1/2022)

75

*

Liikmesriikide valitsuste esindajate otsus (EL) 2022/1046, 29. juuni 2022, millega nimetatakse ametisse Üldkohtu kohtunikud

77

III   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 269/21/COL, 1. detsember 2021, millega võetakse kasutusele muudetud regionaalabi suunised aastateks 2022–2027 [2022/1047]

79

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 293/21/COL, 16. detsember 2021, millega muudetakse menetluslikke ja sisulisi riigiabieeskirju, kehtestades läbivaadatud suunised lühiajalise ekspordikrediidikindlustuse kohta [2022/1048]

121