Case F-60/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 27 October 2010 — Birkhoff v Commission (Officials — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Child prevented by serious illness or invalidity from earning a livelihood — Application for extension of payment of the allowance — Article 2(5) of Annex VII to the Staff Regulations — Maximum income of the child as a condition for extending the payment of the allowance — Costs deductible from that income)

Kohtuasi F-60/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 27. oktoobri 2010 . aasta otsus — Birkhoff versus komisjon (Ametnikud — Töötasu — Peretoetused — Ülalpeetava lapse toetus — Laps, kes raske haiguse või töövõimetuse tõttu ei suuda endale elatist teenida — Taotlus jätkata toetuse maksmist — Personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 5 — Lapse maksimaalne tulu toetuse maksmise tingimusena — Sellest tulust mahaarvatavad kulud)

Kohtuasi F-60/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 27. oktoobri 2010 . aasta otsus — Birkhoff versus komisjon (Ametnikud — Töötasu — Peretoetused — Ülalpeetava lapse toetus — Laps, kes raske haiguse või töövõimetuse tõttu ei suuda endale elatist teenida — Taotlus jätkata toetuse maksmist — Personalieeskirjade VII lisa artikli 2 lõige 5 — Lapse maksimaalne tulu toetuse maksmise tingimusena — Sellest tulust mahaarvatavad kulud)

ELT C 346, 18.12.2010, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)