This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0743
Case C-743/19: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 July 2022 — European Parliament v Council of the European Union (Action for annulment — Law governing the institutions — Bodies, offices and agencies of the European Union — European Labour Authority (ELA) — Competence to determine the location of the seat — Article 341 TFEU — Scope — Decision adopted by the Representatives of the Governments of the Member States in the margins of a Council meeting — Jurisdiction of the Court under Article 263 TFEU — Author and legal nature of the act — Absence of binding effects in the EU legal order)
Υπόθεση C-743/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Όργανα και οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ΕΑΕ) – Αρμοδιότητα όσον αφορά τον καθορισμό του τόπου της έδρας – Άρθρο 341 ΣΛΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Απόφαση εκδοθείσα από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ – Εκδότης και νομική φύση της πράξεως – Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης]
Υπόθεση C-743/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Όργανα και οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ΕΑΕ) – Αρμοδιότητα όσον αφορά τον καθορισμό του τόπου της έδρας – Άρθρο 341 ΣΛΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Απόφαση εκδοθείσα από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ – Εκδότης και νομική φύση της πράξεως – Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης]
ΕΕ C 340 της 5.9.2022, pp. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 340/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 14ης Ιουλίου 2022 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
(Υπόθεση C-743/19) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Θεσμικό δίκαιο - Όργανα και οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ΕΑΕ) - Αρμοδιότητα όσον αφορά τον καθορισμό του τόπου της έδρας - Άρθρο 341 ΣΛΕΕ - Πεδίο εφαρμογής - Απόφαση εκδοθείσα από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών στο περιθώριο συνόδου του Συμβουλίου - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ - Εκδότης και νομική φύση της πράξεως - Έλλειψη δεσμευτικών αποτελεσμάτων στην έννομη τάξη της Ένωσης)
(2022/C 340/04)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: Ι. Αναγνωστοπούλου, C. Biz και L. Visaggio)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer, J. Bauerschmidt και E. Rebasti)
Παρεμβαίνοντες υπέρ του καθού: Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: J.-C. Halleux, M. Jacobs, C. Pochet και L. Van den Broeck), Τσεχική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: L. Březinová, D. Czechová, K. Najmanová, M. Smolek και J. Vláčil), Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: M. Jespersen, V. Pasternak Jørgensen, J. Nymann-Lindegren και M. Søndahl Wolff), Ιρλανδία (εκπρόσωποι: M. Browne, G. Hodge, A. Joyce και J. Quaney, επικουρούμενοι από τον D. Fennelly, BL), Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: K. Μπόσκοβιτς και Ε.-Μ. Μαμούνα), Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωποι: S. Centeno Huerta και A. Gavela Llopis), Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: A. Daly, A.-L. Desjonquères, E. Leclerc και T. Stehelin), Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου (εκπρόσωποι: A. Germeaux, C. Schiltz και T. Uri), Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Z. Fehér και K. Szíjjártó), Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: M. K. Bulterman, J. M. Hoogveld και J. Langer), Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωπος: B. Majczyna), Δημοκρατία της Σλοβακίας (εκπρόσωποι: E. V. Drugda και B. Ricziová), Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωπος: M. Pere)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα. |
|
3) |
Το Βασίλειο του Βελγίου, η Τσεχική Δημοκρατία, το Βασίλειο της Δανίας, η Ιρλανδία, η Ελληνική Δημοκρατία, το Βασίλειο της Ισπανίας, η Γαλλική Δημοκρατία, το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, η Ουγγαρία, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, η Δημοκρατία της Πολωνίας, η Σλοβακική Δημοκρατία και η Δημοκρατία της Φινλανδίας φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους. |