ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 163

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος
3 Μαΐου 2021

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2021/C 163/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2021/C 163/02

Υπόθεση C-664/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας [Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 2008/50/ΕΚ – Ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα – Άρθρο 13, παράγραφος 1, και παράρτημα XI – Συστηματική και διαρκής υπέρβαση των οριακών τιμών του διοξειδίου του αζώτου (NO2) σε ορισμένες ζώνες του Ηνωμένου Βασιλείου – Άρθρο 23, παράγραφος 1 – Παράρτημα XV – Περίοδος υπερβάσεως «όσο το δυνατόν συντομότερη» – Κατάλληλα μέτρα]

2

2021/C 163/03

Υπόθεση C-193/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Förvaltningsrätten i Malmö (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — A κατά Migrationsverket [Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Συνοριακοί έλεγχοι, άσυλο και μετανάστευση – Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν – Έρευνα στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) κατά την εξέταση αίτησης για τη χορήγηση άδειας διαμονής που υποβλήθηκε από υπήκοο τρίτης χώρας που έχει καταχωριστεί στο σύστημα αυτό ως ανεπιθύμητος – Άρθρο 25, παράγραφος 1 – Κώδικας Συνόρων του Σένγκεν – Προϋποθέσεις εισόδου για τους υπηκόους τρίτων χωρών – Άρθρο 6, παράγραφοι 1 και 5 – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 7 και άρθρο 24, παράγραφος 2 – Απόρριψη αίτησης ανανέωσης άδειας διαμονής για λόγους οικογενειακής επανένωσης με την αιτιολογία ότι η ταυτότητα του αιτούντος δεν αποδείχθηκε με βεβαιότητα]

3

2021/C 163/04

Υπόθεση C-220/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Promociones Oliva Park SL κατά Tribunal Económico Administrativo Regional (TEAR) de la Comunidad Valenciana (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2008/118/ΕΚ – Γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων καταναλώσεως – Άρθρο 1, παράγραφος 2 – Πρόσθετοι έμμεσοι φόροι στα υποκείμενα σε ειδικό φόρο καταναλώσεως προϊόντα – Οδηγία 2009/28/ΕΚ – Προώθηση της χρήσεως ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές – Άρθρο 1 και άρθρο 3, παράγραφοι 1 και 2, καθώς και παράγραφος 3, στοιχείο α', του τελευταίου αυτού στοιχείου ερμηνευομένου υπό το πρίσμα του άρθρου 2, δεύτερο εδάφιο, στοιχείο ια' – Οδηγία 2009/72/ΕΚ – Κοινοί κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Φόρος επί της αξίας της παραγομένης ηλεκτρικής ενέργειας – Φύση και δομή του φόρου – Φόρος ο οποίος πλήττει κατά τον ίδιο τρόπο τόσο την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές όσο και την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια από μη ανανεώσιμες πηγές)

4

2021/C 163/05

Υπόθεση C-362/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Fútbol Club Barcelona, Βασιλείου της Ισπανίας [Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση υπέρ ορισμένων επαγγελματικών ποδοσφαιρικών συλλόγων – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Έννοια του όρου «πλεονέκτημα» – Καθεστώς ενισχύσεων – Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1589 – Άρθρο 1, στοιχείο δ' – Μειωμένος φορολογικός συντελεστής – Οντότητες μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα – Λιγότερο ευνοϊκή φορολογική έκπτωση – Συνέπειες – Ανταναίρεση – Άρθρα 169 και 178 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου]

5

2021/C 163/06

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-434/19 και C-435/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Corte suprema di cassazione (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Poste Italiane SpA (C-434/19), Agenzia delle entrate — Riscossione (C-435/19) κατά Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane (C-434/19), Poste Italiane SpA (C-435/19) (Προδικαστική παραπομπή – Κρατικές ενισχύσεις – Ανταγωνισμός – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Όροι εφαρμογής – Άρθρο 106, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος – Διαχείριση της υπηρεσίας τρεχούμενου λογαριασμού ταχυδρομικού ταμιευτηρίου για την είσπραξη του δημοτικού φόρου ακίνητης περιουσίας – Επιχειρήσεις στις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα – Προμήθειες που καθορίζονται μονομερώς από την δικαιούχο επιχείρηση – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Απαράδεκτο)

5

2021/C 163/07

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-473/19 και C-474/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Vänersborgs tingsrätt, mark- och miljödomstolen (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Föreningen Skydda Skogen (C-473/19), Naturskyddsföreningen i Härryda, Göteborgs Ornitologiska Förening (C-474/19) κατά Länsstyrelsen i Västra Götalands län, B.A.B. (C-473/19), U.T.B. (C-474/19) (Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας – Άρθρο 12, παράγραφος 1 – Οδηγία 2009/147/ΕΚ – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Άρθρο 5 – Δασοκομία – Απαγορεύσεις που αποσκοπούν στη διασφάλιση της διατήρησης των προστατευομένων ειδών – Σχέδιο οριστικής δασικής υλοτομήσεως – Τόπος στον οποίο απαντούν προστατευόμενα είδη)

6

2021/C 163/08

Υπόθεση C-581/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Frenetikexito — Unipessoal Lda κατά Autoridade Tributária e Aduaneira [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο γ' – Υπηρεσίες υποκείμενες στον ΦΠΑ – Απαλλαγές – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο γ' – Παροχές ιατρικής περίθαλψης στο πλαίσιο της άσκησης ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων – Διατροφική παρακολούθηση και διατροφικές συμβουλές – Δραστηριότητες σωματικής άσκησης και δραστηριότητες που αφορούν τη διατήρηση της φυσικής κατάστασης και της σωματικής ευεξίας – Έννοια της «ενιαίας σύνθετης παροχής», της «παροχής που είναι παρεπόμενη της κύριας» και της «ανεξαρτησίας των παροχών» – Κριτήρια]

7

2021/C 163/09

Υπόθεση C-912/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Oberlandesgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Agrimotion S.A. κατά ADAMA Deutschland GmbH [Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Άρθρο 52, παράγραφος 1 – Άδεια παράλληλου εμπορίου – Ατομικός χαρακτήρας της άδειας αυτής]

7

2021/C 163/10

Υπόθεση C-947/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021 — Carmen Liaño Reig κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ) [Αίτηση αναιρέσεως – Οικονομική και νομισματική ένωση – Τραπεζική ένωση – Ανάκαμψη και εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων – Ενιαίος Μηχανισμός Εξυγίανσης πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Διαδικασία εξυγίανσης – Πρόβλεψη καθεστώτος εξυγίανσης για την Banco Popular Español SA – Κανονισμός (ΕΕ) 806/2014 – Άρθρο 24 – Εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων – Άρθρο 21 – Απομείωση και μετατροπή κεφαλαιακών μέσων – Κεφαλαιακά μέσα κατηγορίας 2 – Προσφυγή ακυρώσεως – Μερική ακύρωση – Αδυναμία διαχωρισμού – Απαράδεκτο]

8

2021/C 163/11

Υπόθεση C-7/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2021 [αίτηση του Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — VS κατά Hauptzollamt Münster [Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας – Κανονισμός (ΕΕ) 952/2013 – Άρθρο 87, παράγραφος 4 – Τόπος γένεσης της τελωνειακής οφειλής – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1 – Άρθρα 70 και 71 – Γενεσιουργός αιτία και απαιτητό του ΦΠΑ κατά την εισαγωγή – Τόπος γένεσης της φορολογικής οφειλής – Διαπίστωση ότι δεν τηρήθηκε υποχρέωση επιβαλλόμενη από την τελωνειακή νομοθεσία της Ένωσης – Αγαθό το οποίο εισήχθη υλικώς στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης σε ένα κράτος μέλος, αλλά εισήλθε στο κύκλωμα οικονομικών συναλλαγών της Ένωσης στο κράτος μέλος όπου έγινε η διαπίστωση]

9

2021/C 163/12

Υπόθεση C-403/20 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 26 Αυγούστου 2020 οι CF, TB, LO S.A. και UM S.L. κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 25 Ιουνίου 2020 στην υπόθεση T-22/19, Noguer Enríquez κ.λπ. κατά Επιτροπής

9

2021/C 163/13

Υπόθεση C-557/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το tribunal correctionnel de Limoges (Γαλλία) στις 23 Οκτωβρίου 2020 — Ποινική διαδικασία κατά DS

10

2021/C 163/14

Υπόθεση C-27/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 16 Οκτωβρίου 2020 — AR κατά St. Vincenz-Krankenhaus GmbH

10

2021/C 163/15

Υπόθεση C-37/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Hamburg (Γερμανία) στις 22 Ιανουαρίου 2021 — flightright GmbH κατά Ryanair DAC, πρώην Ryanair Ltd

11

2021/C 163/16

Υπόθεση C-58/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Wien (Αυστρία) την 1η Φεβρουαρίου 2021 — FK

12

2021/C 163/17

Υπόθεση C-66/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το rechtbank Den Haag, zittingsplaats Zwolle (Κάτω Χώρες) στις 29 Ιανουαρίου 2021 — O.T. E. κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

12

2021/C 163/18

Υπόθεση C-69/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch (Κάτω Χώρες) στις 4 Φεβρουαρίου 2021 — X κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

13

2021/C 163/19

Υπόθεση C-88/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Λιθουανία) στις 12 Φεβρουαρίου 2021 — Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija

14

2021/C 163/20

Υπόθεση C-89/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Λιθουανία) στις 12 Φεβρουαρίου 2021 — UAB «Romega» κατά Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnybą

15

2021/C 163/21

Υπόθεση C-97/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad — Blagoevgrad (Βουλγαρία) στις 16 Φεβρουαρίου 2021 — MV-98 κατά Nachalnik na otdel «Operativni deynosti» — Sofia v Glavna direktsia «Fiskalen kontrol» pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

15

2021/C 163/22

Υπόθεση C-105/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Spetsializiran nakazatelen sad (Βουλγαρία) στις 22 Φεβρουαρίου 2021 — Ποινική διαδικασία κατά IR

16

2021/C 163/23

Υπόθεση C-115/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Φεβρουαρίου 2021 ο Oriol Junqueras i Vies κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-24/20, Junqueras i Vies κατά Κοινοβουλίου

17

2021/C 163/24

Υπόθεση C-119/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Φεβρουαρίου 2021 η PlasticsEurope κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-207/18, PlasticsEurope κατά ECHA

18

2021/C 163/25

Υπόθεση C-124/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η International Skating Union κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο πενταμελές τμήμα) στις 16 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-93/18, International Skating Union κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

19

2021/C 163/26

Υπόθεση C-127/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η American Airlines, Inc. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο πενταμελές τμήμα) στις 16 Δεκεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-430/18, American Airlines κατά Επιτροπής

21

2021/C 163/27

Υπόθεση C-144/21: Προσφυγή της 5ης Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

22

Γενικό Δικαστήριο

2021/C 163/28

Υπόθεση T-245/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — ViaSat κατά Επιτροπής [Προσφυγή κατά παραλείψεως και προσφυγή ακυρώσεως – Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Εναρμονισμένη χρήση της ζώνης συχνοτήτων των 2 GHz – Πανευρωπαϊκά συστήματα παροχής κινητών δορυφορικών υπηρεσιών (MSS) – Απόφαση 2007/98/ΕΚ – Εναρμονισμένη διαδικασία επιλογής των φορέων εκμετάλλευσης – Άδειες προς τους επιλεγέντες φορείς εκμετάλλευσης – Απόφαση 626/2008/ΕΚ – Πρόσκληση προς ενέργεια – Απουσία προηγούμενης όχλησης – Θέση της Επιτροπής – Απαράδεκτο – Άρνηση ενέργειας – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Αρμοδιότητα της Επιτροπής]

23

2021/C 163/29

Υπόθεση T-539/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Ayuntamiento de Quart de Poblet κατά Επιτροπής [Ρήτρα διαιτησίας – Πρόγραμμα-πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία (2007-2013) – Συμβάσεις «Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern» (DIEGO) και «Speeding Every European Digital» (SEED) – Χρεωστικά σημειώματα – Επιλέξιμες δαπάνες – Δικαιολόγηση των δαπανών – Αξιοπιστία των πινάκων εργασιών που πραγματοποιήθηκαν για τα σχέδια]

24

2021/C 163/30

Υπόθεση T-693/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Kerry Luxembourg κατά EUIPO — Ornua (KERRYMAID) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης KERRYMAID – Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Kerrygold – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Γεωγραφική ονομασία – Κυρίαρχο στοιχείο – Ειρηνική συνύπαρξη – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 – Διαχρονική εφαρμογή του δικαίου]

24

2021/C 163/31

Υπόθεση T-694/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — FI κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Επιζών σύζυγος – Σύνταξη επιζώντος – Άρθρα 18, 19 και 20 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ – Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας – Διάρκεια του γάμου – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα)

25

2021/C 163/32

Υπόθεση T-809/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Φεβρουαρίου 2021 — Liga Nacional de Fútbol Profesional κατά EUIPO (El Clasico) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Εικονιστικό σήμα El Clasico – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Περιγραφικός χαρακτήρας – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα κτηθέντος διά της χρήσεως – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', και παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', και παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»]

25

2021/C 163/33

Υπόθεση T-56/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Φεβρουαρίου 2021 — Bezos Family Foundation κατά EUIPO — SNCF Mobilités (VROOM) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης VROOM – Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα POP & VROOM – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

26

2021/C 163/34

Υπόθεση T-61/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Φεβρουαρίου 2021 — Sonova κατά EUIPO — Digitmarket (B-Direct) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Λεκτικό σήμα B-Direct – Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης bizdirect – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»]

27

2021/C 163/35

Υπόθεση T-66/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Hauz 1929 κατά EUIPO — Houzz (HAUZ LONDON) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης HAUZ LONDON – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης HOUZZ – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

27

2021/C 163/36

Υπόθεση T-67/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Hauz 1929 κατά EUIPO — Houzz (HAUZ NEW YORK) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης HAUZ NEW YORK – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης HOUZZ – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

28

2021/C 163/37

Υπόθεση T-68/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Hauz 1929 κατά EUIPO — Houzz (HAUZ EST 1929) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης HAUZ EST 1929 – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης HOUZZ – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

28

2021/C 163/38

Υπόθεση T-71/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Puma κατά EUIPO — CAMäleon (PUMA-System) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης PUMA-System – Προγενέστερα εικονιστικά σήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης PUMA – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Προσβολή της φήμης – Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»]

29

2021/C 163/39

Υπόθεση T-99/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — Golvabia Innovation κατά EUIPO (MaxWear) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης MaxWear – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001»]

30

2021/C 163/40

Υπόθεση T-728/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Μαρτίου 2021 — Brand IP Licensing κατά EUIPO — Facebook (lovebook) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Ανάκληση της αιτήσεως καταχωρίσεως – Κατάργηση της δίκης)

30

2021/C 163/41

Υπόθεση T-587/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Φεβρουαρίου 2021 — Frutas Tono κατά EUIPO — Agrocazalla (Marién) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Παρέμβαση του έτερου διάδικου στη διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών – Υπόμνημα απαντήσεως που κατατέθηκε εκπροθέσμως – Απαράδεκτη παρέμβαση βάσει του άρθρου 173, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας – Ακύρωση του προγενέστερου λεκτικού σήματος επί του οποίου βασίζεται η προσβαλλόμενη απόφαση – Κατάργηση της δίκης)

31

2021/C 163/42

Υπόθεση T-885/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2021 — Aquind κ.λπ. κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως – Ενέργεια – Διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές – Κανονισμός (ΕΕ) 347/2013 – Παροχή εξουσιοδοτήσεως στην Επιτροπή – Άρθρο 290 ΣΛΕΕ – Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για την τροποποίηση του ενωσιακού καταλόγου έργων κοινού ενδιαφέροντος – Χαρακτήρας πράξης η οποία εκδίδεται εντός της προθεσμίας κατά την οποία το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο μπορούν να διατυπώσουν αντιρρήσεις – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προδήλως απαράδεκτο]

32

2021/C 163/43

Υπόθεση T-132/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Μαρτίου 2021 — NEC OncoImmunity κατά EASME [Προσφυγή ακυρώσεως – Πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζων 2020» για την έρευνα και την καινοτομία (2014-2020) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Έγγραφο καταγγελίας – Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο με το οποίο είναι άρρηκτα συνδεδεμένη – Απαράδεκτο – Κανονισμός (ΕΕ) 1290/2013 – Απώλεια της ιδιότητας της μικρομεσαίας επιχειρήσεως]

32

2021/C 163/44

Υπόθεση T-135/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2021 — Vulkano Research and Development κατά EUIPO — Ega (EGA Master) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία κήρυξης της ακυρότητας – Ανάκληση της αιτήσεως για την κήρυξη ακυρότητας – Κατάργηση της δίκης)

33

2021/C 163/45

Υπόθεση T-251/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Μαρτίου 2021 — KG κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Σύνταξη – Εφαρμογή διορθωτικού συντελεστή κατά τον καθορισμό των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Άρνηση απαντήσεως στο αίτημα του προσφεύγοντος-ενάγοντος – Δεν υφίσταται βλαπτική πράξη – Απαράδεκτο)

34

2021/C 163/46

Υπόθεση T-437/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Φεβρουαρίου 2021 — Ultrasun κατά EUIPO (ULTRASUN) [«Προσφυγή ακυρώσεως – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ULTRASUN – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη»]

34

2021/C 163/47

Υπόθεση T-655/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Φεβρουαρίου 2021 — Symrise κατά ECHA (Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Ουσία σαλικυλικό 2-εθυλεξύλιο – Έλεγχος συμμορφώσεως των καταχωρίσεων – Υποχρέωση παροχής ορισμένων πληροφοριών που προϋποθέτουν δοκιμές σε ζώα – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος)

35

2021/C 163/48

Υπόθεση T-7/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2021 — El Corte Inglés κατά EUIPO — Kassl (STUDIO KASSL) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Ανάκληση της αιτήσεως καταχωρίσεως – Κατάργηση της δίκης)

35

2021/C 163/49

Υπόθεση T-727/20: Προσφυγή της 7ης Δεκεμβρίου 2020 — Kirimova κατά EUIPO

36

2021/C 163/50

Υπόθεση T-33/21: Προσφυγή της 22ας Ιανουαρίου 2021 — Ρουμανία κατά Επιτροπής

37

2021/C 163/51

Υπόθεση T-81/21: Προσφυγή-αγωγή της 3ης Φεβρουαρίου 2021 — Sistem ecologica κατά Επιτροπής

38

2021/C 163/52

Υπόθεση T-101/21: Προσφυγή της 5ης Φεβρουαρίου 2021 — Primagra κατά Επιτροπής

39

2021/C 163/53

Υπόθεση T-134/21: Αγωγή της 3ης Μαρτίου 2021 — Malacalza Investimenti και Malacalza κατά ΕΚΤ

41

2021/C 163/54

Υπόθεση T-144/21: Προσφυγή της 11ης Μαρτίου 2021 — El Corte Inglés κατά EUIPO — Rimex Trading (UNK UNIK)

42

2021/C 163/55

Υπόθεση T-147/21: Προσφυγή της 12ης Μαρτίου 2021 — Gugler France κατά EUIPO — Gugler (GUGLER)

43

Διορθωτικά

2021/C 163/56

Διόρθωση στην ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα για την υπόθεση C-518/20 ( ΕΕ C 19 της 18.1.2021 )

44