EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0479
Case T-479/10: Action brought on 4 October 2010 — Département du Gers v Commission
Rechtssache T-479/10: Klage, eingereicht am 4. Oktober 2010 — Département du Gers/Kommission
Rechtssache T-479/10: Klage, eingereicht am 4. Oktober 2010 — Département du Gers/Kommission
ABl. C 346 vom 18.12.2010, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 346/50 |
Klage, eingereicht am 4. Oktober 2010 — Département du Gers/Kommission
(Rechtssache T-479/10)
()
2010/C 346/96
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Département du Gers (Auch, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Mabile und J.-P. Mignard)
Beklagte: Europäische Kommission
Anträge
Der Kläger beantragt,
|
— |
den Beschluss 2010/420/EU der Kommission vom 28. Juli 2010 über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch veränderten Mais der Sorte MON89034xNK603 (MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6) enthalten, aus ihm bestehen oder aus ihm gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates für nichtig zu erklären; |
|
— |
der Kommission die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
In der vorliegenden Rechtssache werden dieselben oder im Wesentlichen ähnliche Klagegründe und Argumente vorgebracht wie im Rahmen der Rechtssache T-478/10, Département du Gers/Kommission.