This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0515
Case T-515/09 P: Order of the General Court of 18 October 2010 — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Refusal of an institution to translate a decision — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Rechtssache T-515/09 P: Beschluss des Gerichts vom 18. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Weigerung eines Organs, eine Entscheidung zu übersetzen — Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
Rechtssache T-515/09 P: Beschluss des Gerichts vom 18. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Weigerung eines Organs, eine Entscheidung zu übersetzen — Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
ABl. C 346 vom 18.12.2010, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 346/41 |
Beschluss des Gerichts vom 18. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission
(Rechtssache T-515/09 P) (1)
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Weigerung eines Organs, eine Entscheidung zu übersetzen - Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
2010/C 346/83
Verfahrenssprache: Italienisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Cipressa)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und C. Berardis-Kayser im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 7. Oktober 2009, Marcuccio/Kommission (F-3/08, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), gerichtet auf Aufhebung dieses Beschlusses
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Herr Luigi Marcuccio trägt seine eigenen Kosten und die der Kommission durch das vorliegende Verfahren entstandenen Kosten. |