This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0236
Case T-236/07: Judgment of the General Court of 26 October 2010 — Federal Republic of Germany v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Clearance of accounts — 2006 Financial year — Date of application of the first subparagraph of Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Binding force of a unilateral declaration by the Commission annexed to the minutes of a Coreper meeting)
Rechtssache T-236/07: Urteil des Gerichts vom 26. Oktober 2010 — Deutschland/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Rechnungsabschluss — Haushaltsjahr 2006 — Beginn der Anwendung des Art. 32 Abs. 5 Unterabs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 — Bindungswirkung einer einseitigen Protokollerklärung der Kommission zu einer Tagung des AStV)
Rechtssache T-236/07: Urteil des Gerichts vom 26. Oktober 2010 — Deutschland/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Rechnungsabschluss — Haushaltsjahr 2006 — Beginn der Anwendung des Art. 32 Abs. 5 Unterabs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 — Bindungswirkung einer einseitigen Protokollerklärung der Kommission zu einer Tagung des AStV)
ABl. C 346 vom 18.12.2010, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 346/39 |
Urteil des Gerichts vom 26. Oktober 2010 — Deutschland/Kommission
(Rechtssache T-236/07) (1)
(EAGFL - Abteilung Garantie - Rechnungsabschluss - Haushaltsjahr 2006 - Beginn der Anwendung des Art. 32 Abs. 5 Unterabs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 - Bindungswirkung einer einseitigen Protokollerklärung der Kommission zu einer Tagung des AStV)
2010/C 346/77
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerin: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Lumma und J. Möller, dann J. Möller und N. Graf Vitzthum)
Beklagte: Kommission (Prozessbevollmächtigter: F. Erlbacher)
Gegenstand
Nichtigerklärung der Entscheidung 2007/327/EG der Kommission vom 27. April 2007 über den Rechnungsabschluss der Zahlstellen der Mitgliedstaaten für die vom Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, im Haushaltsjahr 2006 finanzierten Ausgaben (ABl. L 122, S. 51)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Bundesrepublik Deutschland trägt die Kosten. |