This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0032
Case T-32/09 P: Order of the General Court of 28 October 2010 — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Pre-litigation procedure — Appeal clearly unfounded — Cross-appeal limited to costs)
Věc T-32/09 P: Usnesení Tribunálu ze dne 28. října 2010 — Marcuccio v. Komise ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Postup před zahájením soudního řízení — Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek — Vzájemný kasační opravný prostředek, který se omezuje na náklady řízení )
Věc T-32/09 P: Usnesení Tribunálu ze dne 28. října 2010 — Marcuccio v. Komise ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Postup před zahájením soudního řízení — Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek — Vzájemný kasační opravný prostředek, který se omezuje na náklady řízení )
Úř. věst. C 346, 18.12.2010, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/10/2010
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- italština
- EUROVOC descriptor:
|
18.12.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 346/41 |
Usnesení Tribunálu ze dne 28. října 2010 — Marcuccio v. Komise
(Věc T-32/09 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Postup před zahájením soudního řízení - Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek - Vzájemný kasační opravný prostředek, který se omezuje na náklady řízení)
2010/C 346/82
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Luigi Marcuccio (Tricase, Itálie) (zástupce: G. Cipressa, advokát)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: J. Currall a C. Berardis-Kayser, zmocněnci, ve spolupráci s A. dal Ferrem, advokátem)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 4. listopadu 2008 Marcuccio v. Komise (F-18/07, nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) a směřující ke zrušení tohoto usnesení.
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá jako zjevně neopodstatněný. |
|
2) |
Vzájemný kasační opravný prostředek se odmítá jako zjevně nepřípustný. |
|
3) |
Luigi Marcucciovi se krom vlastních nákladů řízení ukládá náhradu nákladů vynaložených Komisí v rámci kasačního opravného prostředku. |
|
4) |
Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení v rámci vzájemného kasačního opravného prostředku. |
(1) Úř. věst. C 69, 21.3.2009.
