This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R2292
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2292 of 16 December 2016 setting out the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2352 (Text with EEA relevance )
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/2292 (2016. gada 16. decembris), kas nosaka mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējo svērto vērtību un atceļ Īstenošanas regulu (ES) 2015/2352 (Dokuments attiecas uz EEZ )
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/2292 (2016. gada 16. decembris), kas nosaka mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējo svērto vērtību un atceļ Īstenošanas regulu (ES) 2015/2352 (Dokuments attiecas uz EEZ )
C/2016/8403
OV L 344, 17.12.2016, pp. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/01/2018; Atcelts un aizstāts ar 32017R2311
|
17.12.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 344/77 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/2292
(2016. gada 16. decembris),
kas nosaka mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējo svērto vērtību un atceļ Īstenošanas regulu (ES) 2015/2352
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 13. jūnija Regulu (ES) Nr. 531/2012 par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Savienībā (1) un jo īpaši tās 6.e panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 531/2012 iekšzemes pakalpojumu sniedzēji godīgas izmantošanas politikai noteiktajās robežās nevienā dalībvalstī nedrīkstētu viesabonentiem par regulēto viesabonēšanas zvanu saņemšanu pie iekšzemes mazumcenas piemērot papildmaksu. Šo noteikumu piemēro no 2017. gada 15. jūnija ar nosacījumu, ka minētajā datumā jau tiek piemērots tiesību akts, kas jāpieņem pēc minētās regulas 19. panta 2. punktā minētā priekšlikuma vairumtirdzniecības viesabonēšanas tirgus jomā. |
|
(2) |
Saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 531/2012 pārejas periodā no 2016. gada 30. aprīļa līdz dienai, kad kļūst piemērojams tās 19. panta 2. punktā paredzētais tiesību akts, iekšzemes pakalpojumu sniedzēji par regulētu mazumtirdzniecības viesabonēšanas pakalpojumu izmantošanu drīkst pie iekšzemes mazumcenas piemērot papildmaksu. |
|
(3) |
Regula (ES) Nr. 531/2012 iekšzemes pakalpojumu sniedzējiem ļauj pēc pārejas perioda pie iekšzemes mazumcenas par regulēto mazumtirdzniecības viesabonēšanas pakalpojumu izmantošanu piemērot papildmaksu, kas pārsniedz godīgas izmantošanas politikas ietvaros noteiktas robežas. |
|
(4) |
Regulētu viesabonēšanas zvanu saņemšanai piemērojamo papildmaksu Regula (ES) Nr. 531/2012 ierobežo līdz mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējai svērtajai vērtībai. |
|
(5) |
No 2016. gada 30. aprīļa piemērojamo mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējo svērto vērtību Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2352 (2) noteica pēc 2015. gada 1. jūlija datu vērtībām. |
|
(6) |
Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestāde Komisijai ir sniegusi atjauninātu informāciju, kas ievākta no dalībvalstu valsts regulatīvajām iestādēm: i) mobilā savienojuma pabeigšanas maksimālās likmes, ko tās katrā valsts tirgū piemērojušas vairumtirdzniecības balss izsaukuma savienojuma pabeigšanai atsevišķos mobilo sakaru tīklos saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/21/EK (3) (“Pamatdirektīvas”) 7. un 16. pantu un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/19/EK (4) (“Piekļuves direktīvas”:) 13. pantu, ii) abonentu kopskaits dalībvalstīs. |
|
(7) |
Atbilstoši Regulai (ES) Nr. 531/2012 mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējo svērto vērtību Komisija ir aprēķinājusi šādi: i) konkrētā dalībvalstī atļauto mobilā savienojuma pabeigšanas maksimālo likmi reizinot ar abonentu kopskaitu minētajā dalībvalstī, ii) saskaitot visās dalībvalstīs iegūtos reizinājumus un iii) iegūto kopsummu dalot ar abonentu kopskaitu visās dalībvalstīs, pēc 2016. gada 1. jūlija datu vērtībām. Dalībvalstīm, kas nav eurozonas dalībnieces, attiecīgais valūtas kurss ir 2016. gada 2. ceturkšņa vidējais kurss, ko iegūst no Eiropas Centrālās bankas datubāzes. |
|
(8) |
Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2015/2352 noteiktā mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējā svērtā vērtība ir jāatjaunina. |
|
(9) |
Īstenošanas regula (ES) 2015/2352 tādējādi būtu jāatceļ. |
|
(10) |
Atbilstoši Regulai (ES) Nr. 531/2012 mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējā svērtā vērtība Komisijai ir jāpārskata katru gadu. |
|
(11) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Sakaru komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Mobilā savienojuma pabeigšanas visas Savienības maksimālo likmju vidējā svērtā vērtība ir EUR 0,0108 par minūti.
2. pants
Īstenošanas regula (ES) 2015/2352 tiek atcelta.
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2016. gada 16. decembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 172, 30.6.2012., 10. lpp.
(2) Komisijas 2015. gada 16. decembra Īstenošanas regula (ES) 2015/2352, ar ko nosaka vidējo svērto mobilā savienojuma pabeigšanas tarifu maksimumu visā Savienībā (OV L 331, 17.12.2015., 7. lpp.).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīva 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (Pamatdirektīva) (OV L 108, 24.4.2002., 33. lpp.).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīva 2002/19/EK par piekļuvi elektronisko komunikāciju tīkliem un ar tiem saistītām iekārtām un to savstarpēju savienojumu (Piekļuves direktīva) (OV L 108, 24.4.2002., 7. lpp.).