This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0613
Case C-613/18: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 January 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Tributário de Lisboa — Portugal) — State of Canada v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Restrictions on the free movement of capital to or from a third country — Direct taxation — Tax on the revenue of legal persons — Profits distributed by companies resident in the territory of Portugal — Reduction in the tax base)
Mål C-613/18: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 januari 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Tributário de Lisboa - Portugal) – Estado do Canadá mot Autoridade Tributária e Aduaneira (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Restriktioner för kapitalrörelser till och från tredjeland – Direkt beskattning – Skatt på inkomst för juridiska personer – Vinstutdelning från bolag som har hemvist i Portugal – Begränsning av beskattningsunderlaget)
Mål C-613/18: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 januari 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Tributário de Lisboa - Portugal) – Estado do Canadá mot Autoridade Tributária e Aduaneira (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Restriktioner för kapitalrörelser till och från tredjeland – Direkt beskattning – Skatt på inkomst för juridiska personer – Vinstutdelning från bolag som har hemvist i Portugal – Begränsning av beskattningsunderlaget)
EUT C 77, 9.3.2020, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/01/2020
- Date lodged:
- 28/09/2018
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- portugisiska
- Type of procedure:
- Begäran om förhandsavgörande
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018CO0613
- Instruments cited in case law:
- Link
|
9.3.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 77/8 |
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 januari 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Tributário de Lisboa - Portugal) – Estado do Canadá mot Autoridade Tributária e Aduaneira
(Mål C-613/18) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Restriktioner för kapitalrörelser till och från tredjeland - Direkt beskattning - Skatt på inkomst för juridiska personer - Vinstutdelning från bolag som har hemvist i Portugal - Begränsning av beskattningsunderlaget)
(2020/C 77/11)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Tribunal Tributário de Lisboa
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Estado do Canadá
Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
Avgörande
Artiklarna 63 och 65 FEUF ska tolkas så, att de utgör hinder för tillämpning av en medlemsstats lagstiftning, såsom den i det nationella målet, enligt vilken vinst som delas ut av bolag som har hemvist i beskattningslandet beskattas enligt en högre effektiv skattesats när den uppbärs av en juridisk person som har hemvist i ett tredjeland och vars huvudsakliga verksamhet inte består av handels-, industri- eller jordbruksverksamhet, än när den uppbärs av en motsvarande juridisk person som har hemvist i beskattningslandet. Det förhåller sig på annat sätt endast om tillämpningen av skatteavtalet mellan Kanada och Republiken Portugal, undertecknat den 14 juni 1999, för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av skatteflykt beträffande skatter på inkomst gör det möjligt att neutralisera effekterna av den särbehandling som följer av nämnda medlemsstats lagstiftning. Det ankommer på den hänskjutande domstolen att kontrollera huruvida så är fallet.
