This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0562
Case C-562/22: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 25 August 2022 — JD v OB
Zadeva C-562/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rayonen sad Burgas (Bolgarija) 25. avgusta 2022 – JD/OB
Zadeva C-562/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rayonen sad Burgas (Bolgarija) 25. avgusta 2022 – JD/OB
UL C 424, 7.11.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 424/30 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rayonen sad Burgas (Bolgarija) 25. avgusta 2022 – JD/OB
(Zadeva C-562/22)
(2022/C 424/40)
Jezik postopka: bolgarščina
Predložitveno sodišče
Rayonen sad Burgas
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: JD
Tožena stranka: OB
Vprašanji za predhodno odločanje
Ob upoštevanju člena 19(3)(b) PEU in člena 267, prvi odstavek, točka b, in tretji odstavek, PDEU: ali določbe Republike Bolgarije kot države članice, ki so predmet postopka v glavni stvari, v skladu s katerimi je pridobitev lastninske pravice na kmetijskih zemljiščih v Bolgariji pogojena s petletnim prebivanjem na ozemlju te države članice, pomenijo omejitev, ki je v nasprotju s členi 18, 49, 63 in 345 PDEU?
Konkretneje, ali je navedeni pogoj za pridobitev lastninske pravice nesorazmeren ukrep, ki je po temelju v nasprotju s prepovedjo diskriminacije v skladu s členom 18 PDEU ter načeloma prostega pretoka kapitala in svobode ustanavljanja v Uniji, ki sta določeni v členih 49 in 63 PDEU ter členu 45 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah?