This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AB0033
Opinion of the European Central Bank of 4 October 2005 at the request of the Commission of the European Communities on a draft Commission regulation implementing Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards the common index reference period for the harmonised index of consumer prices (CON/2005/33)
Stanovisko Európskej centrálnej banky zo 4. októbra 2005 na žiadosť Komisie Európskych spoločenstiev k návrhu nariadenia Komisie, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 2494/95, pokiaľ ide o spoločné referenčné obdobie indexu pre harmonizovaný index spotrebiteľských cien (CON/2005/33)
Stanovisko Európskej centrálnej banky zo 4. októbra 2005 na žiadosť Komisie Európskych spoločenstiev k návrhu nariadenia Komisie, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 2494/95, pokiaľ ide o spoločné referenčné obdobie indexu pre harmonizovaný index spotrebiteľských cien (CON/2005/33)
Ú. v. EÚ C 254, 14.10.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.10.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 254/4 |
STANOVISKO EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
zo 4. októbra 2005
na žiadosť Komisie Európskych spoločenstiev k návrhu nariadenia Komisie, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 2494/95, pokiaľ ide o spoločné referenčné obdobie indexu pre harmonizovaný index spotrebiteľských cien
(CON/2005/33)
(2005/C 254/05)
1. |
Európska centrálna banka (ECB) prijala 5. septembra 2005 žiadosť Komisie Európskych spoločenstiev o stanovisko k návrhu nariadenia Komisie, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia Rady (ES) č. 2494/95, pokiaľ ide o spoločné referenčné obdobie indexu pre harmonizovaný index spotrebiteľských cien, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 2214/96 (ďalej len „navrhované nariadenie“). |
2. |
Právomoc ECB vydať stanovisko je založená na článku 105 ods. 4 prvej zarážke Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva a na článku 5 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 2494/95 z 23. októbra 1995 o harmonizovaných indexoch spotrebiteľských cien (1). V súlade s článkom 17.5 prvou vetou rokovacieho poriadku Európskej centrálnej banky Rada guvernérov prijala toto stanovisko. |
3. |
Cieľom navrhovaného nariadenia je uskutočniť revíziu spoločného referenčného obdobia indexu pre všetky harmonizované indexy spotrebiteľských cien (HISC) z 1996=100 na 2005=100 a ustanoviť postup pre ďalšiu aktualizáciu referenčných období indexu. Navrhované nariadenie okrem toho ustanovuje technické špecifikácie pre používanie nového referenčného obdobia indexu a zaobchádzanie s novými podindexmi HISC. |
4. |
ECB víta navrhované nariadenie. Aktualizácia neovplyvňuje vypočítavané ročné miery inflácie meranej podľa HISC s výnimkou účinkov zaokrúhlenia, ktoré by zrejme mali byť malé. ECB nemá žiadne pripomienky k technickým špecifikáciám ustanoveným v navrhovanom nariadení. |
Vo Frankfurte nad Mohanom 4. októbra 2005
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Ú. v. ES L 257, 27. 10. 1995, s. 1.